Kevin Johansen & The Nadaコミュの新アルバム　「Logo ロゴ」！

さらにパワーアップしたケビン・ヨハンセン&ザ・ナダの
音楽世界！！！
新譜「ロゴ Logo」が日本でも入手可能になっています。

ＣＤショップのワールドミュージックコーナーや
ワールドミュージックに強いＣＤ通販で入手可能。

公式サイトには文字情報くらいですが、
http://www.kevinjohansen.com/cas/novedades.php

10musica.comで新譜情報と試聴が可能です。
http://www.10musica.com/interior/cd.php?idx=5883

日本語でもも結構注目アルバムとして紹介されています。
ぜひ聞いてみてください。

　ラティーナ
http://www.latina.co.jp/html/topics/topics_disp.php?code=Topics-20070705113424

　大洋レコード　
広報レポート　2007.07.23 Monday
http://blog.taiyorecord.com/

コメント(5)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 08月29日 20:42

タニィ TANNY さん

貴重な情報ありがとうございます。

反応遅くなってごめんなさい。。
8月前半は、シチリアの友達の実家に遊びにいっていました。
パレルモにも行ったんですが、とても不思議な町でした。

新譜、たった今、大洋レコードで、注文しました！！

楽しみです。

[2] mixiユーザー 08月29日 22:57

>Chenさん
お帰りなさい！
私がアルゼンチン・ブエノスアイレス市で住んでた場所は
パレルモ地区で、イタリアのその地出身移民者たちが故郷を懐か
しんで名づけたのかな？と思います。

どうも最近ケビン･ヨハンセンは何か受賞されたそうで、（不勉強でスミマセン）この最新作はSONYからです。
チリではヒットチャート1位に輝いたりと活発。
http://www.latina.co.jp/html/topics/topics_disp.php?code=Topics-20070705113424

>Kevin Johansen試聴可能のサイト
http://www.10musica.com/interior/noticia.php?idx=4025

古い記事ですが以下にも紹介されてました。

2006-3・15号NEWS WEEK
音楽　アラスカ出身ケビン・ヨハンセンのラテンぶり p.63
http://www.newsweekjapan.hankyu-com.co.jp/cover/contents/20060315.html

[3] mixiユーザー 09月01日 02:20

チリのヒットチャートで、１位ですか。。

パレルモ地区というのが、ブエノスアイレス市にあるんですか。

Sur o No Sur の　「Puerto Mandero」　という曲にパレルモのことがでてくるんですが、その、シチリアの友達は、シチリアのパレルモに決まってるジャンといってましたが、新説浮上です。というか、ブエノスアイレスのパレルモ地区っぽいですね。

この曲には、いろいろな地名（たぶんアルゼンチンの？）が出てくるんですが、土地勘がないので、深い読みができません。

puertomadero

Puerto Madero, Madero Puerto, we’re going to Puerto Madero
To see a concierto...

And all the people that aren’t from here would like to come and stay
And all the people that are from here just want to get away
And all the people that aren’t from here would like to come and stay
And all the people that are from here just want to go to Spain
And then San Telmo to buy some “antiguos”
Then to La Recoleta to see some conchetas

We’re going to Puerto Madero, Madero Puerto, yeah

(I love las minifaldas on Esmeralda

And the sexy porteños trying to pick up the Argenteenagers.
How nice, the Argenteenagers
Tomando sol in the primavera de Buenos Aires...)

Then to Almagro to dance a few tangos,
then to El Tigre to buy lots of mimbre

And all the people...

(Oh, I love el Microcentro, las baldosas flojas para verte la cosa

Los adoquines, los excesos en Congreso, all the piquetes...)

And then Belgrano to buy an helado (de dulce de leche)
Then to Palermo to see some enfermos...

Yeah, we’re going to Puerto Madero, Madero Puerto

Let’s go now!

[4] mixiユーザー 09月01日 16:02

>Chenさん
Sur o No sur、私は歌詞まできちんと把握してなかったですが、
これはアルゼンチンのブエノスアイレスの街や地区の名前が
目白押しですね。

Puerto Madero＝日本の横浜レンガ倉庫か神戸みたいな場所、
プエルト・マデーロ地区のことです。

骨董の街、San Telmo地区ではアンティークを買って...
エスメラルダのミニスカートが私は好きだ...
(この辺りはお洒落で洗練されてるから？）
セクシーなポルテーニョス（＝ブエノスっ子の意）...など

この歌詞を見るとブエノス観光が楽しめる趣向になってる
気がします。そっか～前作は市内バスがジャケだったし、
そういう事なんですね。
時間がなくて訳出来ず、申し訳ないですが機会があったら
アルゼンチンのガイドブックとかで照らしあわすと楽しいかも？ですよ！

一部観光地以外の地名もありますが・・・

[5] mixiユーザー 09月02日 14:53

タニィ TANNYさん

解説どうも、ありがとうございます。。ブエノスアイレスのホットスポットめぐり的な歌なんですね。

タニイさんの解説でかなり、歌の内容を、鮮明にイメージすることができるようになりました。

ガイドブックとスペイン語の辞書買おうかな。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ