スペイン語　RioplatenseコミュのFutbol en español

Buenas a todos. En esta sección me gustaría que hablemos del
vocabulario español utilizado en el fútbol.
皆さん、こんにちは。このトピックではスペイン語サッカー用語について
語りませんか。

A todos los “locos por el fútbol”, a los que dicen “me gusta el
fútbol”,“me gusta verlo”, “soy jugador de fútbol”, “soy
entrenador”,“poco me importa el fútbol pero pasemos un buen rato
hablando cualquier cosa en español”, “pienso que através del fútbol
podemos afianzar más las relaciones con los extranjeros”...
Fanatizate y escribí sobre fútbol aquí.
「サッカー馬鹿（俺のこと）」、「サッカーが好きな人」、「サッカー
観戦が好き」、「サッカー選手です」、「監督です」、「サッカーどうでも
良いけどとにかくスペイン語であれば何でも紹介して楽しく過ごしましょう」、
「サッカーを通じて国際交流ができるからと最高！」と言う君は、ここで
熱くなって、スペイン語サッカー用語について書き込んでください。

サッカー基本用語
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=7054527&comment_count=0&comm_id=660512

応援表現コーナー
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=7054392&comm_id=660512

Mundial - ワルドカップ
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=7053862&comm_id=660512

コメント(4)

最初
全て
最新の40件

[2] mixiユーザー 05月29日 06:44

デランテーロさん、

"jugador de fútbol"と"futbolista"・・・
どこがどう違うのでしょうね。
Si alguien sabe la diferencia conceptual, por favor expliquelo.

(Para mí es lo mismo. Pero desde chico utilicé más los terminos "Jugador
de fútbol profesional" que "futbolista".)

[3] mixiユーザー 02月13日 05:16

Si alguno desea leer noticias de J-league en español, los invito a ver mi blog sobre el tema. Todas las noticias del mundo del balon en Japon están escritas en castellano.

http://futbol-jp-blogspot.com.

Si querés seguir las noticias en twitter, lo podes leer siguiedo a @futbol-jpn

Hasta la proxima.

[4] mixiユーザー 02月14日 12:53

hola a todos (^_^) jugador de futbol y futbolista es lo mismo. para mi que soy argentino

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ