スペイン語　RioplatenseコミュのExpresiones básicas. 基本表現

Saludos. 挨拶

Hola. （やぁ！）

Buenos días.
（おはよう）

Buenas tardes.
（こんにちは）

Buenas noches.
（こんばんは）

Buenas noches.
Que descances bien.
（おやすみなさい）

Adiós.
（さよなら）

¿Qué tal está usted?
¿Cómo está usted?
¿Cómo anda usted?
(お元気ですか)

¿Que tal?
¿Cómo andás?
(元気？）

Estoy bien. Gracias
(げんきです。ありがとう)

Y usted, ¿Cómo está?
(あなたの方はいかがですか)

Más o menos.
Regular.
Ahí ando.
(まあまあです)

¡Que tenga un buen día!-usted-
¡Que tengas un buen día!-tú, vos-
(よい一日を)

¡Cuídese!-usted
¡Cuídate!-tú
¡Cuidate!-vos
(気をつけて)

Mucho gusto.
Encantado/a.
はじめまして

El gusto es mío.
こちらこそ、はじめまして

Es el señor (la señora/señorita) Aya Musashi
この人は武蔵彩さんです。

Mi nombre es Roberto
Me llamo Roberto
私の名前はロベルトです

¿Cuál es su nombre?
¿Cómo se llama usted?
あなたの名前は？

¿Cuál es tu nombre?
¿Cómo te llamas?
¿Como te llamás?
君の名前は？

Un gusto en conocerlo.-usted-
Me alegro de conocerlo/a (conocerle) -usted-
お目にかかれてうれしいです

Nos vemos otra vez.
またお会いしましょう。

Hasta luego.
（では、また－後ほど)
Hasta mañana.
（では、また明日）
Hasta el miércoles.
（では、また、水曜日に）
Hasta la próxima semana.
（では、また、来週）
Hasta el próximo sábado.
（では、また来週の土曜日に）

Agradecimientos　(感謝)

Gracias
Muchas gracias
Muchísimas gracias
（どうもありがとう）

Gracias por la amabilidad.
(ご親切に感謝します)

Le agradezco toda la gentileza.
Le agradezco toda la atención
(いろいろお世話になりました)

Gracias por la espera.
Gracias por esperarme.
（お待ちいただいてありがとう）

De nada.
No hay de qué.
（どういたしまして）

Igualmente.
こちらこそ

コメント(8)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 05月11日 21:23

Robさん　こんにちわ！　基本表現ありがとうございます！
スペイン語初心者の中の初心者な私にはとってもうれしいです。さっそくコピーして覚えてみまーす♪

私の周りにはスペイン語（南米）を話す人がたくさんいるので覚えて即実行！でがんばってみます。英語のクラスだから他の言語使うと怒られちゃうんだけど(~o~)　がんばりまーす。これからもヨロシクお願いしまーす！

[2] mixiユーザー 05月11日 22:13

はじめまして。
私も初心者なので、こういうのとても嬉しいです。

早速質問なんですが、元気ですか？と聞かれて、いまいち、とか今日はあんまり・・とかいう時なんて言えばいいですか？

あと、Gymってスペイン語ではなんて言うんですか？
例えば「週一回ジムでエクササイズをします。」と言いたいと時など。

よろしくお願いしますm(_ _)m

[3] mixiユーザー 05月13日 02:55

Mitani man

Shitsumon ni kotaete:
"元気ですか？" to kikarete

"いまいち" to kotaerunoniwa --> "mas o menos" desu
Robu san no setsumei demo notteimasu
"...
Más o menos.
Regular.
Ahí ando.
(まあまあです)
..."

"今日はあんまり" -->
"hoy no tan bien"
"hoy estoy mas o menos"

Ato, "Gym" ni tsuite.
Supeingo de ieba "gimnasio" desu.
Demo argentino wa yoku gaikokuno kotobano hooga kakkoii to omotte Eigotoka furansugo o yoku tsukaimasu. "Gym" no baaimo yoku "Gym" (Jim) to iimasu.

週一回ジムでエクササイズをします。」wa
-->
"voy al gimnasio una vez por semana a ejercitarme" toka
"una vez por semana voy al gimnasio"

[4] mixiユーザー 05月14日 00:33

＞Fideさん
Muchas gracias!
Yo comprendo.
Yo estudio espanol mas.
Animo!（自分に）＾＾

[7] mixiユーザー 05月16日 11:54

懐かしい～～～♪^^
アルゼンチンに初めて行った時に、メモに書いて一生懸命に覚えました！
Robさん、ありがとうね～～
Fideさんは、今もアルゼンチンなんですね！
だんだん秋めいてきた頃かしら？？
忘れないように、こうやって時々アップしてもらえたら、
本当に嬉しいです☆

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ