I am writing to express my deep concern about the recent attack by Israeli forces against civilian property and infrastructure in the Gaza Strip. The attack was reportedly a retaliatory measure intended to exert pressure on the Palestinian armed groups who are holding the Israeli soldier hostage. I condemn the hostage-taking and killing of Israeli civilians by Palestinian armed forces, and demand for the immediate release of the Israeli soldier, Gilas Shalit.
However, I have to express that the deliberate attacks against civilian property and infrastructure violates international humanitarian law and constitutes war crimes.I therefore urge you to put an immediate end to deliberate attacks on civilian property and infrastructure and to the use the excessive and disproportionate forces in the Gaza Strip. I also request you to take urgent and concrete measures to restore the supply of electricity and water - at Israel's own expense - to the Palestinian population in the affected areas of the Gaza Strip, and to remedy the long-term damage caused. I finally appeal you to ensure that independent and impartial investigation are carried out into the killing by Israeli forces of scores of Palestinian civilians, including children, in recent months.
Sincerely Yours, (あなたの署名)
【要請文のあて先】 首相:Ehud Olmert Prime Minister and Minister for Social Welfare and Science and Technology Office of the Prime Minister 3 Kaplan Street, P O Box 187 Kiryat Ben-Gurion, Jerusalem 91919, Israel Fax: +972 2 566 4838 /+972 2 670 5475 email: rohm@pmo.gov.il or pm_eng@pmo.gov.il
副首相兼国防大臣:Amir Peretz Deputy Prime Minister and Minister of Defence Ministry of Defence 37 Kaplan Street Hakirya Tel Aviv 61909, Israel Fax: +972 3 691 6940 / +972 3 696 2757 / +972 3 691 7915 email: sar@mod.gov.il or pniot@mod.gov.il
副首相兼外務大臣:Tzipi Livni Vice Prime Minister and Minister of Foreign Affairs Ministry of Foreign Affairs 9 Yitzhak Rabin Boulevard Kiryat Ben-Gurion, Jerusalem 91035, Israel Fax: +972 2 530 3367 email: sar@mfa.gov.il
法務大臣:Haim Ramon Minister of Justice Ministry of Justice 29 Salah al-Din Street, Jerusalem 91010, Israel Fax: +972 2 628 7757 / +972 2 628 8618 email: sar@justice.gov.il
陸軍中将:Lieutenant-General Dan Halutz IDF Chief of General Staff c/o Ministry of Defence 7 A' Street Hakirya, Tel Aviv, Israel Fax: +972 3 691 6940+972 3 608 0343 Email: info@mail.idf.il
I am writing to express my grave concern about the recent hostage-taking of the Israeli soldier, Gilas Shalit, by Palestinian armed groups and killing of an 18-year-old Israeli settler, Eliyahu Asheri. At the same time I condemn the Israeli authority on attacks against civilian property and infrastructure in the Gaza Strip. I urge you to spare no effort to ensure that the Israeli soldiers currently held hostage by Palestinian armed groups is not harmed and is promptly released.
I also call for the government to take concrete measures to ensure that those responsible for hostage-taking and for the killing of hostages are brought to justice and that such abuses do not recur, and to unequivocally condemn such abuses.
Sincerely yours. (あなたの署名)
【要請文のあて先】 議長:Mahmoud Abbas President Office of the President Ramallah Fax: + 972/970 2 296 3179 / +972/970 2 296 9740
首相:Isma'il Abd al Salam Ahmad Haniyeh Prime Minister Fax: + 972/970 8 282 2159 / +972/970 2 295 0979/ + 972/970 8 288 1225 Email: ihaniyyeh@hotmail.com or diwan@pmo.gov.ps
内務・治安大臣:Sa'id Muhammad Sha'aban Sayam Minister of the Interior and National Security. Fax: + 972/970 8 283 9311 / + 972/970 2 240 9872 / + 972/970 8 284 0165 + 972/970 8 288 1322 / + 972/970 8 284 8776
I am writing to express my grave concern about the recent hostage-taking of the Israeli soldier, Gilas Shalit, by Palestinian armed groups and killing of an 18-year-old Israeli settler, Eliyahu Asheri. At the same time I condemn the Israeli authority on attacks against civilian property and infrastructure in the Gaza Strip.
I urge you to immediately release, without harming him, the Israeli soldier Gilas Shalit and to desist from committing such abuses. I also request you to put an immediate end to the targeting of Israeli civilians, including by immediately ceasing the launch of rockets into Israeli towns and villages.
Sincerely Yours, (あなたの署名)
【要請文のあて先】 ハマス軍事部門:Iz al-Din al-Qassam Brigades E-mail: info@alqassam.ps or webmaster@alqassam.ps or english@alqassam.ws
ファタハ軍事部門:al-Aqsa Martyrs' Brigades E-mail: webmaster@kataebaqsa.org or kataeb_aqsa@hotmail.com