パレスチナ問題を考える会コミュの戦火のガザから発信されたアブデルワーヘド教授のメールが出版へ

岡真理さんからのAMLを通しての情報です。

戦火のガザから岡真理さんの翻訳を通じて日本へ発信されたアブデルワーヘド教授の一連のメールが出版の運びとなりました。

以下転載
***************************************************************************
みなさま、

京都のおかです。

さまざまなみなさまのご協力をいただきながら、この間、空襲下のガザから発信されるアブデルワーヘド教授のメールを翻訳し、ＭＬに流してまいりました。
このたび、その一連のメールが、『ガザ通信』というタイトルで、青土社より緊急出版される運びとなりました。

「停戦」後、いちはやくガザに入って取材してこられた、志葉玲さんによる写真もたくさん収録されています。

＊「停戦」に留保をつけるのは、Ａ教授の最新のメールにもあったように、ガザでは依然、イスラエルによる狙い撃ちや爆撃が続いており、毎日のように死傷者が出ているからです。

この機会にぜひ、あらためて、一人でも多くの方に読んでいただければ幸いです。

『ガザ通信』
著者：サイード・アブデルワーヘド
翻訳：岡　真理＆ＴＵＰ
写真：志葉　玲
発行：青土社
定価：１5００円（税別）

2009年4月1日発行の予定です。

3月末には製本も完了していると思われます。
今後、ガザやパレスチナ関連の集会を開催ご予定の場合は、ぜひ、会場で販売ないしご紹介ください。
（本取り寄せに関するお問い合わせは、青土社編集部　０３－３２９１－９８３１（菱沼さん）まで）。

***************************************

コメント(6)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 03月17日 10:25

本になるんですか。

イスラエルによる
ガザの軍事封鎖、民事封鎖の状況は
非人道的であり、その状態を一年以上続けられて
その上、空爆と破壊。
そのイスラエルの暴力はハーグで提訴されるべきもので
ユダヤ系アメリカ人サラ・ロイさん（ハーバード大学上級研究員）
をはじめ、ユダヤ系市民の心ある人々も
イスラエルはあまりにもひどい、イスラエルの非人道的占領と暴力を
非難してきました。
しかし、マスコミでは何の報道もされていないし
封鎖は続いています。
人道支援は十分ではないし、ＮＧＯスタッフは最近になってやっと
ガザには入れたと言う状態。

どこが停戦？
封鎖してしかも、また空爆もしているし、
いったいどうなっているんでしょう？

アブデルワーヘド教授のメールは
まさに
ガザからの証言。

必読！ですね。

[2] mixiユーザー 03月17日 12:10

志葉玲さんの写真もあるんですね！
これはすごい！
お買い得。

[3] mixiユーザー 06月22日 03:18

フォトジャーナリストの森住卓さんが書評を書いてくれました

http://www.tokyo-np.co.jp/book/shohyo/shohyo2009062103.html

[4] mixiユーザー 06月22日 18:24

シバレイさん

この本、買ってありますよ。
森住卓さんの書評、ネットでも読めるのですね。

リンク切れになるといけないので、転記します。

以下転載（中日新聞・東京新聞）
ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ
[評者]森住　卓（フォトジャーナリスト）
■蛮行許した国際社会を告発
　「もういい。いいかげんにしてくれ。次のページを開きたくない」。そんな気持ちになってしまう本だが、最後まで読み切ってしまう。

　なぜかって？　読み進むうちに、「この事実を忘れてはならない。頭の中にしっかりと焼き付けておかなければ」、そんな気持ちが湧（わ）き起こってくるからだ。

　本書には無数の殺戮（さつりく）、虐殺、そして、生き延びようともがく人々、虫けらのように消えてゆく命が記録されている。

　この本は、世界中がクリスマスと迎え来る新年を祝っている時期に、日本の西の彼方（かなた）で起こった戦争の悲劇の記録（二〇〇八年十二月二十七日～〇九年二月十九日）。世界が関心を示さなかったパレスチナ・ガザからの叫び。

　著者サイード・アブデルワーヘド氏は、ガザのアル・アズハル大学の教授だ。同氏は、イスラエルによるガザ攻撃の一部始終をインターネットで世界に発信し続けた。世界から見放された孤独感や死への恐怖と闘いながら。その悲鳴にも似た静かな叫びは、イスラエルの蛮行を許し続けた世界への告発でもある。

　そして、私を含めたジャーナリストは何をやっていたのかと問われる書でもある。

　読み進むうちに怒りはイスラエルの背後にあるアメリカに向く。ジェノサイド、民族絶滅という言葉以外、適切な語彙（ごい）が見つからないくらい明確なイスラエルの蛮行に、アメリカは全く見て見ぬふりをしていた。

　ユーゴやイラク、アフガンなどに対して人権問題や大量破壊兵器などで介入したアメリカは、ことイスラエルに関しては全く見ぬふりをする。

　本書には、ジャーナリストの志葉玲氏が撮影した“白リン弾で全身を焼かれた女性”などの写真が添えられている。“瓦礫（がれき）の前にたたずむ少女”の眼光は、イスラエルの蛮行を止められなかった国際社会を問い詰めているようだ。

[5] mixiユーザー 06月24日 22:55

はじめまして。
パレスチナについて何も分かっていないので、このコミュを覗くようになったのですが、このトピックには気がついていませんでした。
本日、この本を入手してみました。
書評を読む限りとても勇気がいりますが、早速、読んでみようと思います。
このトピックをあげてくださり、ありがとうございました。

[6] mixiユーザー 06月25日 21:44

あの字さん

はじめまして。

お役に立てて良かったです。

このトピックスは、３月にあげたものですが、この本の写真の提供者のシバレイさんが、古いところから掘り起こして下さり、あの字さんの目にとまったということでしょうね。

あまり構えずに読めば、いいと思います。
ただ、パレスチナ問題はマスメディアだけの情報では、正しい理解は難しいでしょう。この本が、その道標になれば、と思います。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ