£±´¬£µ£´ÈÖ
Deux revolts faicts du malin falcigere,
£²¤Ä¤ÎÄñ¹³ÀªÎÏÈ´¤±ÌܤΤʤ¤±¿±Ä¤¹¤ëÇ˾ëˤ¤«¤é°ú¤µ¯¤³¤·¤¿
De regne et siecles faict permutation:
·¯Îפ½¤·¤Æ¯À¤¤«¤éÆþ¤ìÂؤ¨ºî¤é¤ì¤¿
Le mobil signe à son endroict s¡Çingere,
Èà¤ÎÉÔÅö¤Ë´³¾Ä¤¹¤ë¾ì½ê¤«¤é¤¢¤ÎÊѤï¤ê¤ä¤¹¤¤¿È¿¶¤ê
Aux deux egaux et d'inclination.
¤½¤ì¤é¤«¤é£²ÈÖÌܤΤɤ¦¤Ç¤â¤è¤¤µ¤¼Á¤Ê¤Î¤Ç
£´´¬£±£µÈÖ
D'ou pensera faire venir famine,
¤¹¤Ê¤ï¤Áµ²ñ¼¤ò°ú¤µ¯¤³¤·»ê¤ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ½Ï¹Í¤¹¤ë¤À¤í¤¦
De la viendra le ressasiement:
Èफ¤é¤½¤ì¤òºÆ¤Ó¼è¤Ã¤ÆÅþÍ褹¤ë¤À¤í¤¦
L'oeil de la mer par avare canine
ÍßÄ¥¤ê¸¤¤Î»þ¤Ë¤¢¤Î³¤¤Î¤è¤¦¤Ê¤½¤Î´Æ»ë¤Ç
Pour de l'un l'autre donrra huyle,froment.
¤¢¤ë¤â¤Î¤Ï¤½¤ÎÁê¼ê¤À¤±¤È°ú¤´¹¤¨¤ËÌý¡¢¾®Çþ¤òÍ¿¤¨¤ë¤À¤í¤¦
£´´¬£µ£±ÈÖ
Le duc cupide son ennemi ensuivre
¤¢¤Î¶¯Íߤʷ¯¼çÈà¤Î·ë²Ì¤È¤·¤ÆÀ¸¤¸¤ë˸¤²
Dans entrera empeschant sa phalange:
»×¤¦¤è¤¦¤Ë¹Ô¤«¤Ê¤¤Èà¤Î·ë¼Ò¤ÎÃæ¤Ë¾×Æͤ¹¤ë¤À¤í¤¦
Hastes à pied si pres viendront poursuivre,
µÞ¤°ÊâÄ´¤«¤éÈó¾ï¤Ë´Ö¤ò¤ª¤«¤ºÄɤ¤µá¤á㤹¤ë¤À¤í¤¦
Que la journée conflite pres de Gange.
¤Ê¤ó¤ÈÈà¤òÎò»ËŪ¤ÊÆü¤Î¾×Æͤ˴֤ò¤ª¤«¤º¥¬¥ó¥¸¥¹Àî¤Ç
£µ´¬£±£´ÈÖ
Saturne et Mars en Leo Espagne captifve,
±ô¤È¥Þ¥ë¥¹¤Ï¥é¥¤¥ª¥ó¤Î¾õÂ֤Ǽ«Í³¤òÃ¥¤ï¤ì¤¿¥¹¥Ú¥¤¥ó
Par chef Lybique au conflict attrapé,
¥ê¥Ó¥¢¤Î»ØƳ¼Ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤½¤Î¼ºË¾¤·¤¿¾×Æͤ«¤é
Proche de Malthe, Herodde prinse vive,
¥Þ¥ë¥¿¤«¤éÀܶᤷ¤¿¡¢¥Ø¥í¥Ç¤Î²¦»Ò¤¬À¸¤À¸¤¤·¤¿
Et Romain sceptre sera par coq frappé.
¤½¤·¤Æ¥í¡¼¥Þ¤Î»ÙÇÛ¸¢¤ÏƬ¤Î¤¤¤«¤ì¤¿É÷¸«·Ü¤Î»þ¤Ç¤¢¤í¤¦
[£µ´¬£±£´ÈÖ¡¡Ã±¸ì½¸]
Saturne¡¡¥µ¥È¥¥¥ë¥Ì¡¡Ì¾»ì·Á¡¡ÇÀ¹Ì¤Î¿À¡¡ÅÚÀ±¡¡±ô¡¡ÈæÓÈ)ÇÀ¹Ì̱²¡¡Ï·¿Í
et¡¡¥¨¡¡¤½¤·¤Æ¡¡¤½¤ì¤«¤é¡¡¡Ä¤Ê¤Î¤Ç¡¡¤È¤³¤í¤Ç¡¡¤·¤«¤â¡¡¤½¤ì¤Ê¤Î¤Ë¡¡¤½¤¦¤¹¤ì¤Ð¡¡¤«¤Ä¡Ä¡¡¡Ä¤È
Mars¡¡¥Þ¥ë¥¹¡¡Ì¾»ì·Á¡¡¥í¡¼¥Þ¿ÀÏ÷³¡¦ÇÀ¹Ì¿À¥Þ¥ë¥¹¡¡la Mars ²ÐÀ±¡¡le champ de Mars µì¥Ñ¥êÎýʼ½ê¡¡£³·î¡¡de Mars ÀïÁè¡¡ÈæÓÈ)Á褤¡¡Æ®Áè
en¡¡¥¢¥ó¡¡¡Ä¤Ë¡¡¡Ä¤Ç¡¡¡Ä¤Ë¾è¤Ã¤Æ¡¡¡Ä¤Î¾õÂ֤ǡ¡¡Ä¤Ç¤Ç¤¤¿¡¡¡Ä¤·¤Ê¤¬¤é¡¡¤½¤³¤«¤é¡¡¤½¤ì¤ò¡¡¤½¤Î
Leo(Íå)¡¡¥ì¥ª¡¡¥é¥¤¥ª¥ó¡¡»â»Ò¡¡ÈæÓÈ)ÎϤº¤¯¤Î¡¡ÉÔÅö¤Ê¡¡ÉÔ¸øÊ¿¤Ê
Espagne¡¡¥¨¥¹¥Ñ¡¼¥Ë¥å¡¡¥¹¥Ú¥¤¥ó¡¡ÈæÓÈ)½½»ú·³¡¡¥¥ê¥¹¥È¶µ·³Àª¡¡¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÏ¢¹ç·³¡¡¹¶¤á¤é¤ì¤ë¦¤«¤é¸«¤Æ¿¯Î¬¡¦Î¬Ã¥¡¡³¤·³¡¦³¤Íιñ¡¡ÇƸ¢¡¡È˱É
captifve¡¡¥«¥×¥Æ¥£¥Õ¡¡Êáκ¤Î¡¡À¬Éþ¤µ¤ì¤¿¡¡¼ü¤ï¤ì¤¿¿Í¡¡¼«Í³¤òÃ¥¤ï¤ì¤¿¡¡¤Ä¤Ê¤¬¤ì¤¿¡¡Ý£¡¦¤«¤´¤ËÆþ¤ì¤é¤ì¤¿¡¡¤È¤ê¤³
£µ´¬£´£±ÈÖ
Nay sous les umbres et journée nocturne,
Èà¤é¤Î°ÅÉô¤Î±¢¤Ë±£¤ì¤Æ³«²Ö¤¹¤ë¤½¤·¤ÆÌë¤ÎÎò»ËŪ¤ÊÆü
Sera en regne et bonté souveraine:
»ÙÇۤ˾è¤Ã¤Æ¤Ç¤¢¤í¤¦¤½¤·¤ÆÀµÅö¤Ê¼ç¸¢¤òͤ¹¤ë
Fera renaistre son sang de l'antique urne,
Èà¤Î·ìÅý¤Ï¤¢¤Î¸Å¤¯¤µ¤¤ÅêɼȢ¤«¤éºÆÀ¸¤·¤Æ°ú¤µ¯¤³¤¹¤À¤í¤¦
Renouvelant siecle d'or pour l'aerain.
¶âÁ¬¤Î»þÂå¤ò³×¿·¤¹¤ë¤½¤Î¸·¤·¤µ¤È°ú¤´¹¤¨¤Ë
£±£°´¬£´£µÈÖ
L'ombre du regne de Navarre non vray,
¤½¤Î·üÇ°¤Ï¥Ê¥Ð¥é²¦¹ñ¤ÎÅý¼£¤«¤é¿¿¼Â¤Ç¤Ï¤Ê¤¤
Fera la vie de sort illegitime:
Èó¹çË¡¤ÊÀ®¤ê¹Ô¤¤«¤é³èµ¤¤òºî¤ë¤À¤í¤¦
La veu promis incertain de Cambray,
¥«¥ó¥Ö¥ì¤«¤é¤¢¤ä¤Õ¤ä¤ÊÌ󫤵¤ì¤¿¤È»×¤ï¤ì¤¿
Roy Orleans donra mur legitime.
¥ª¥ë¥ì¥¢¥ó²¦¤Ï¹çˡŪ¤ÊÊɤòÍ¿¤¨¤ë¤À¤í¤¦
£±£°´¬£µ£´ÈÖ
Nee en ce monde par concupine fertive,
²¢À¹¤ÊƱÀ³¼Ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤½¤ÎÀ¤³¦¤Î¿Í¡¹¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤¿
A deux haut mise par les tristes nouvelles,
»´¤á¤ÊÊóÆ»¤ÎÃæ¤Ë£²¤Ä¤Î¹â¤¤ÅÒ¶â
Entre ennemis sera prinse captive,
Ũ¤ÎÃ椫¤éÊá꤬¤È¤é¤¨¤é¤ì¤¿
Et amené à Malings & Bruxelles.
¤½¤·¤Æ¥Þ¥ê¥ó¥°¤È¥Ö¥ê¥å¥Ã¥»¥ë¤ËÏ¢¤ì¤Æ¹Ô¤Ã¤¿