ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換！
更新通知を受け取って、最新情報をゲット！

英語通訳法２A　２０１９年　秋コミュの第21回 12月4日

ログインして参加する

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

第21回 12月4日

mixiユーザー 2019年12月04日 16:25

#

コメント(11)

[1] mixiユーザー 12月04日 16:25

3185145 杉山春華
今日はメモ取りの練習から入りさまざまな文章に触れてそれにあったメモの取り方で練習しました。特に名前や数字だけをメモする練習では接続詞の部分が忘れてしまいがちなので頭に入れられるといいと思いました。

[2] mixiユーザー 12月04日 16:26

3181128 菊地咲穂

�‖腓�い数
��富士山
�Ｆ�本語→日本語 英語→英語 言い換え
�ぅ肇襯� 日本語メモ取り
�グЩ� 英訳

日本語で聞いたものを自分の言葉で言うのも結構難しかった。聞いたものを理解した上ですぐ自分の言葉で言えるようにしたい。

[3] mixiユーザー 12月04日 16:26

3191084 平尾　武

今日はいつもよりもディクテーションの量が多かったが集中して取り組めた。まだメモを取るときに無駄があるので少しずつでも略語を覚えて効率良くメモを取れるようにしたい。

[5] mixiユーザー 12月04日 16:33

3181292 佐久間康平

前に座りました。
今日は数字を最初にやった最初少し混乱したが最後らへんに出来てきて良かった。メモ取りは少し今日いつもより多くて大変でした。次はもっと頑張ろうと思います。

[6] mixiユーザー 12月04日 16:38

3171703 榎本賢也
前に座りました。

今日は数字、英日(富士山)、日英(原宿、吉祥寺、銀座)、メモ取り(トルコ、挨拶)を行った。メモに集中してしまい内容を忘れてしまうことが多いので、内容理解に努め、短期記憶をしっかり上げていきたい。

[8] mixiユーザー 12月04日 16:42

3181441 山田柊
前に座りました。
今日のイラクイランの話はイメージでだいたい掴めていたので、その内容を思い浮かべながら聞くのもとても有効だと感じた。

[9] mixiユーザー 12月04日 17:04

3175811 Rina Sakakibara
前に座りました。

今回は、初めに数字の訳と、イラン、イラク、トルコ、日本についてのメモ取り。また、原宿、吉祥寺、銀座について、日本語は日本語、英語は英語に自分の言葉で説明しました。
このように説明する際に、自分の知識が少しでもあるほうが、内容も入りやすいく、説明もよりしやすいと感じた。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう！

英語通訳法２A　２０１９年　秋 更新情報

英語通訳法２A　２０１９年　秋のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

英語通訳法２A　２０１９年　秋

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう
新規登録（無料）

このページの上部へ