ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換！
更新通知を受け取って、最新情報をゲット！

英語通訳法２A　２０１９年　秋コミュの第25回 12月18日

ログインして参加する

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

第25回 12月18日

mixiユーザー 2019年12月18日 16:17

＃

コメント(11)

[1] mixiユーザー 12月18日 16:18

3185145 杉山 春華
まずはじめに数字のレスポンスをして久しぶりに感じましたが比較的早くレスポンスできたので良かったです。今日は２つメモ取りをしてグループで訳しました。とても長い文章ではなく楽に訳せましたが解説を聞くとよりよい言い回しを学べました。シャドウイングでは繰り返し読み込むことでためになりました。

[2] mixiユーザー 12月18日 16:22

3191084 平尾　武

今日は前に出てくるディクテーションをいつもより多くやった。国際会議の内容は難しいので毎度同様しっかり対策をしておきたい。

[3] mixiユーザー 12月18日 16:25

3181128 菊地咲穂
�‖腓�い数
�▲瓮蘯茲衙殘�x2
メモ取りは未だに追いつけず色んなところが抜けてしまうのでもっと早く書けるように頑張りたい。翻訳もまだまだなので、使える単語などを覚えて慣れていけるようにする。

[5] mixiユーザー 12月18日 16:36

3181292 佐久間康平

前に座りました。
今日は数字のクイックレスポンスを最初にやりました。また、日本語をメモ取りして、英語にするのはまだ難しかったです。次はもっと頑張ります。

[6] mixiユーザー 12月18日 16:40

3181448 山森 南奈

今日は数字のクイックレスポンスとメモを取って英訳を前に書くのを2つやりました。会議などで使う特別な表現をもっと覚えていきたいです。

[8] mixiユーザー 12月18日 17:11

3171703 榎本賢也

前に座りました。
数字のクイックレスポンスとメモ取り(冒頭挨拶)を行った。数字は徐々に慣れきているが、複雑になると反応が遅くなるので、しっかり練習し複雑な数字にも直ぐに反応できるようにする。冒頭挨拶の定型表現をしっかり覚える。

[9] mixiユーザー 12月18日 17:54

3175811 榊原　里菜
前に座りました。

数字のクイックレスポンス。
国際会議のメモ取り、翻訳。
今回は、数字のクイックレスポンスが早くできたので嬉しかったです。あとは、その数字をしっかりと記憶し、間違えのないように通訳することが大切だと感じました。
国際会議の翻訳では、前回より、スラスラと訳せるようになったのでこの調子で頑張りたいです。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう！

英語通訳法２A　２０１９年　秋 更新情報

英語通訳法２A　２０１９年　秋のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

英語通訳法２A　２０１９年　秋

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう
新規登録（無料）

このページの上部へ