英語通訳法２A　２０１９年　秋コミュの第19回 11月27日

＃

コメント(10)

最初
全て
最新の40件

3185145 杉山春華
今日のnote takingではいつもより文章の折り返しを工夫したりして効率的にできたように感じます。教科書p．44、45の単語は日本語からはすぐに訳しにくいようなフレーズが多くあったので参考にしたいと思います。次回のNAATIのテストまでに繰り返し練習し、臨みたいと思います。

[4] mixiユーザー 11月27日 16:19

3191084 平尾　武

今日はいつも通りのディクテーションをやった。1週間空いていたということもあってなかなかスピードがついて行かなかったがなんとかついていけるように頑張った。
今週は口頭テストがあるのでしっかり準備しておきたい。

[5] mixiユーザー 11月27日 16:21

3181448 山森南奈

今日はノートテイキングと齋藤メソッドの要約、グループで会議の英訳とNAATIの練習をしました。
齋藤メソッドの時に日本語だったのに聞いてるうちにどんどん内容が抜けていってしまったので、そこの部分を復讐したいと思います。

[6] mixiユーザー 11月27日 16:43

3181441 山田柊

前に座りました
ノートテーキングについて改めて学んだ。読解の仕方がうまく応用できるのは面白いと思った。数字についても前よりはすぐ出るようになってきた。次回はテストなのでしっかり勉強したことを出せるようにしたい。

[7] mixiユーザー 11月27日 16:59

3181292 佐久間康平

前に座りました。
今日は日本語から英語にするnote takingをして、斎藤メソッドの内容を聞き取り要約しました。また、金曜日のテストの練習をしました。金曜日にテストがあるのでしっかりと復習したいと思います。

[8] mixiユーザー 11月27日 17:07

3171703 榎本賢也

前に座りました。
メモ取り(日英)、コンテンツシャドー(斎藤メソッド)、中間試験の確認を行なった。通訳に関わらず読者などでも「斎藤メソッド」を実践していきたい。

[10] mixiユーザー 11月29日 13:53

3175811 榊原　里菜

前に座りました。
今日は、メモ取り、斉藤メソッド、NAATIを学習した。
先週は休みだったため、数字のクイックレスポンスの速さが遅くなってしまっていた。なので改めて復習をしたい。メモ取りをする時に、自分の記号を工夫し、使用したい。