ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

脳神経外科を考えるコミュの職人の世界

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
僕は脳外科に憧れています。自分の中では、Ben Carson(アメリカのホップキンスの小児脳神経外科医http://www.hopkinsneuro.org/team_member.cfm/expert/Benjamin_Carson)、福島先生、そして上山先生が憧れの脳外科医です。

自分が小さい頃は、医師といえば誰でも、知識がたくさんある“学者”という感じで見ていました。ただ、最近は、外科医、特に脳外科のような専門分野の医師は、学者というよりは“職人”だな、と思うようになりました。知識もすごいだろうけれども、それ以上に技術がすごくて、感覚の世界なんだろうな、と思うようになりました。

ベン・カーソンが伝記のビデオで次のようなことを言ってました。

“In any type of surgery, particularly neurosurgery, I'd say the majority of success comes from wisdom, knowing when to do something, how to do something, when not to do something, being able to distinguish between what you can do and what you cannot do(どんなタイプの手術でも、そして特に脳外科手術のような場合には、手術を成功させるのに最も重要な要素はウィズダム(英知、知恵・・・)です。ウィズダムをもって、何を行うにも、いつそれをして、それをどのように行って、それをいつしないかを理解することです。そして、何をできて何ができないかを判断できることです”

自分の意訳も書いてみました。さらに次のようなことを続けて言っていました。

“手術の技術、そして知識を持ってる外科医はたくさんいます。だた、必ずしもそれらのすべての外科医がウィズダムをもっているとは限りません。技術や知識というのは自分で習得することができます。しかし、ウィズダムというのは神から与えられるものだと自分では信じています。正直言って、自分が手術を受けるとして、外科医を選ぶとしたら、どちらかといえば、技術や知識を持っている外科医より、ウィズダムをもっている外科医を選びたいです”

そして、“Gifted Hands”という、ベン・カーソンの自叙伝で次のようなことも書いていました。意訳して書きます。

“自分が思うに、神はすべての人々に特別な才能、つまり自分達で高めて人々に役に立つために使う才能、を与えてくれるのだと思います。自分にとってその神から与えられた才能は、目と手の調和(eye and hand coordination)です。そして、この神から与えられた才能は、目と手の調和という能力を超えて、物理的な関係を理解する能力(understand physical relationships)、そして3次元でものを考える能力(think in three dimensions)を含みます・・・なぜだか、自分には3次元でものを“見る”ことができるのです(able to “see" in three dimensions)。ものすごくシンプルに思えるかもしれません。偶然にも自分にはこれができるのです。しかし、多くの医師はこの能力をもちあわせていないし、そして、外科医を含めて、この能力を習得しないままの医師もいるのです。この技術を習得できない人達はすばらいい外科医にはなれないし、手術しても合併症などの問題に頻繁に直面することになるのです。”

昔、野球の野村監督がテレビ番組で次のようなことを言っていました。“プロがやるのを言葉で説明するのは簡単なこと。ただそれを感覚の世界でやるのが難しいし、それをできるのがプロ”と。

脳外科という“職人”の世界も野球のプロの世界も同じようなところがあるのかな、と思います。ベン・カーソンにしても、福島先生や上山先生にしても、超一流の脳外科医の人達っていうのは、もちろんもっている知識もものすごいだろうけれども、それ以上に、職人の世界というか、プロの世界というか、とにかく“感覚の世界”なんだろうな、と思います。だから、イチローのプレーを、他の選手や解説者が言葉で簡単に説明できるかもしれないけれども、実際にそういうプレーをするというのは非常に難しくて、だからこそイチローがすごいのといっしょだと思います。

すごいですね!かっこいいな!

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

脳神経外科を考える 更新情報

脳神経外科を考えるのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング