やったぁ〜(^0^)/ We'll go out if the weather clears.(お天気良くなったら出かけようぜ!)
土日でキャンプに行けるかなぁ・・・ What's the weather for weekend? (週末の天気予報はどう?)
本当は先週行きたかったのに・・・ Our vacation last week was ruined by the rain.(先週の休日は雨で台無し) Camping was called off because of the rain.(キャンプは雨で延期になりました) It was raining cats and dogs !!!!! (酷いどしゃぶりだった><) → これは大雨を表現する時のイディオムです
といった感じで、梅雨時期使えそうなセンテンスです。
因みに私は、雨よりも湿気が多くて暑い日が苦手です(><)
I'm struggling with the heat and humidity. (暑さと湿気と格闘中です!) あ〜蒸し暑い〜@@ 助けて〜!!!!