いごっそうちなんぜよコミュの愛の語り方

私のオットは土佐系NZ系英国人やけんど、愛を語る時に「あいしちゅう。」と言うてくれるがよ。
土佐弁使うがはえいけんど、ちょっとロマンティックじゃないねえ。
そこで「いごっそう」と「はちきん」の皆さんはどうやって恋人やパートナーに愛を語っていますか？
土佐弁で？標準語で？それとも外国語で？
教えてつかーさい。

コメント(18)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 10月19日 19:19

moribuuさん

爆笑したちや！
けんど「愛しちゅう」ってこじゃんとえい言葉やと思うがですよ～。
土佐系NZ系英国人の旦那さんは継続するべきやね（笑）

僕は土佐弁・大阪弁・標準語を喋るがやけど、後ふたつはノリでサラッと言える。
けんど土佐弁で、「好きやき」とか「愛しちゅう」は、ほんまに自分のことと土佐弁をある程度わかってくれちゅう相手にしか言えん！

ということで･･･いくらロマンティックじゃのうても、ほんまに気持ちを伝えるときは土佐弁になりますねぇ☆

[2] mixiユーザー 10月20日 06:40

酒まみれ.comさん、
名前がいかにも高知しちゅうねー。
私はこっ恥ずかしゅうて、英語で返しユウ。しかも、自分からは言い出せん。言われたら返すだけよ。

[3] mixiユーザー 10月20日 19:04

moribuuさん

それじゃ～旦那さんがかわいそうや。
ちょいちょい言うちゃらな（笑）

「生きる為に食べる人と食べる為に生きる君」
↑これも最高でした（爆）

うちの彼女の場合↓
「生きる為に喋る人と喋る為に生きる君（￣□￣；）」

[4] mixiユーザー 10月21日 03:24

酒まみれ.comさん、
そうやねー。何だか突然言うのが恥ずかしゅうてねえ。
あ、遊びに来てくれたガや。ありがとう。ちなみにオットは哲学者やき。数学もやりユウケンド。
彼女はお喋り好きながや。まあ、殆どの女子はそうやね。
後で遊びに行くね！

[6] mixiユーザー 10月24日 02:37

とんちゃんさん、
「とんちゃん」と聞いて老舗の居酒屋を思い出したチヤ。まだあるろおか？
そうねえ、東京におったら絶対に標準語になるねえ。私も海外生活でオット以外に土佐弁は使わんし。たまに土佐弁が混じってビックリされるケンドね。
「すき焼き」なるなる！

[7] mixiユーザー 10月26日 18:20

moribuuさん
旦那さん哲学者＆数学者ながですかぁ。
髭が似合うちょってオットコ前やし素晴らしいっすね（＾０＾）
また遊びにいかせてもらいます！

とんちゃんさん
彼氏に通じんかっても使いよったら理解してくれると思うよ！
彼女は京都弁まじりの大阪弁でかなりお喋りやけんど、最近は気付かんうちに土佐弁喋りゆきね（爆）

[9] mixiユーザー 10月27日 07:02

酒まみれ.comさん、
酒まみれさんのお店にすっごい行きたいチヤ。何だかこじゃんと素敵そう。そうそう、オットは勉強が好きで何か知らんいっつも考えユウ人。その横でアホなことばっかり言いユウ私。

naisuiさん、
私も去年までNZに住みヨッタがよ。ウェリントンに４年。彼氏はKIWIなが？　やったらビシバシ土佐弁をたたき込むべし。

[11] mixiユーザー 10月28日 01:24

すごいなぁ、国際派ですねぇ(^O^)

ＮＺってそんなに日本人多いんですか？

[12] mixiユーザー 10月28日 02:01

naisuiさん、
ハミルトンかあー。そりゃ日本人少ないわなー。成る程。中国語で会話は凄いねえ。私のウェリントンの友達も、台湾に住みよった人がおって、日本人とKIWIカップルやのに中国語で会話しゆうわ。凄い早さで。いいねえ～中国語の愛しチュウキも！

酒まみれ.comさん、
NZは人口少ないケンド結構日本人がおって日本人同士友達、知り合いてのが多いがヨ。特に首都のウェリントン、オークランド、クライストチャーチはいっぱいおるき。

[14] mixiユーザー 10月31日 01:30

moribuuさん

NZ言うたらオールブラックスとロッククライミングしかパッと出てこんちや（涙）

無知でスミマセン。。。

naisuiさん

日本人の知り合いがおらんがはきついねぇ・・・日本国内で別の土地に行って、同郷の人がおらんっていうがとはまた全然違うろうしね！

でも英語・中国語・日本語・土佐弁と4カ国語!?喋れるがが凄いわ～（笑）

[15] mixiユーザー 10月31日 08:25

酒まみれさん、
そうやねえ。ちっくと地味かもしれんね。４年もNZに住みよったのに高知人には「オーストラリアってどんなとこ？」ってよく聞かれるし…
思いつくもんを幾つか挙げてみるわ。
バンジージャンプ、マオリ族、羊、キーウィ（鳥）、キウィフルーツ、映画「ロードオブザリング」、映画「ピアノ」
そして女がごっつい強い国。はちきんも足下に及ばんばあ、こじゃんと強いき。男は優しい人が多い。首相も女。

[16] mixiユーザー 11月01日 23:49

もりぶ～さん

マオリってハカでね？「カマテ、カマテ!?」ってやつ（＾＾）
人でパッと出てくるがはカーロス・スペンサーとジョナ・ロムーとK1の選手・・・たしかレイ・セフォー（汗）
そういえばロムーってウェリントンにおったがやない？ウマガ!?も。。。

っていうか最近「愛の語り方」じゃないでね（爆）

[17] mixiユーザー 11月02日 02:16

酒まみれさん、
ホンマやねえ。思いっきり脱線してしもうたね。
管理人さんご免チヤ。けんど、もうちょっと言わしてや。
ヨオ知っチュウねえ。詳しいやんか。ロムも、ウマガもウェリントン出身よ。カルロスはセクシーやったね。ハカダンスを見ると感動して涙が出るチヤ。

ログインすると、残り5件のコメントが見れるよ