【Where shall we meet?】どこで待ち合わせしましょうか。 【Let's get together some other time.】また次の機会に会いましょう。 【I thought it would be nice to go out.】出かけられたらいいなと思って。 【Thank you for asking.】誘ってくれてありがとう。聞いてくれてありがとう。 【I'll pass this time.】今回はやめておきます。 【Can you ask me again some other time?】別の機会にまた誘ってください。 【Call me if you change your mind.】気が変わったら電話してください。