女性限定☆英会話サークルコミュの第3回終了ありがとうございました！

第3回となる本日は、お二人の方にお越しいただき、私を含めて3名の参加となりました。

お二人とも大崎駅に降りるのは初めてとおっしゃってて、こんなマイナーな駅まで来ていただいてスミマセン（笑）でもいいところでしょ～、お越しくださってほんとにありがとうございました

大崎はちょっと前までは何にもない駅だったんですけど、しかも山手線の車庫があって「大崎止まり」ていうのがたまにあって、隣の品川まで行きたい人にはすごい嫌な電車だったんですよね

でもこの10年くらいの間にすごい開発が進んで、別世界のようになりました。埼京線・湘南新宿ラインが乗り入れ、オフィスビルやタワーマンションがどんどんできました。

あまり知られてないように思うのですが、大崎駅の近くには目黒川があって、歩道も整備され素敵な桜並木になっています。目黒川といえば目黒～中目黒の桜並木が有名なお花見スポットですが、実は五反田～大崎もとっても素敵なお花見スポットなんです。と言いながらも、今年はあっという間に咲いてあっという間に散ってしまったので、私は満開の桜を見逃してしまいました

でも桜は散りましたが、新緑でいっぱいの爽やかな景色が広がっています。今朝撮った写真をアップします。

前置きがすごく長くなりましたが～・・今日も素敵なお二人の方と出会いを作ることができて、しかもずーっと英語だけでしゃべり続けて、こんなに英語をしゃべり続けるのは仕事でもめったにない経験なので、私にとっても有意義な時間となりました

日本と欧米の文化の違いの話になったとき、日本は「出る杭は打たれる」社会ですよね、って話になって、それを英語でどう言うかすぐに出てきませんでした。あとでネット検索してみたのですが、結構たくさんの英訳があって何が一番相応しいのかわかりませんでした。英語圏にはそういう文化がないから定訳もないのでしょうか・・？

それから、英語学習法として「シャドーイング」がとっても効果的だって教えていただきました。いいこと聞いたなーと思って、私もぜひ実践してみようと思いました。