Paul McCartney Songs A to ZコミュのAin’t That A Shame

http://pmccartney.com/?songs=aint-that-a-shame&cpage=1#comment-15

作詞作曲：Bartholomew/ Domino
収録時間：(1)3分42秒 (2)2分41秒
収録アルバム：(1)CHOBA B CCCP – the russian album (2)Tripping the Live Fantastic
収録シングル：(1)My Brave Face

ファッツ・ドミノが1955年に発表した曲で、スタンダードナンバーとなっている曲。
ポールは1988年に旧ソ連のみで限定発売（後1991年に他国でも発売）したロックンロールのカバーアルバム『CHOBA B CCCP』のセッションで演奏し、また、1989〜90年のワールドツアー（通称「ゲットバックツアー」）で演奏した。シングル『My Brave Face』に収録されている。
ライブ盤『Tripping the Live Fantastic』には、1990年3月9日東京ドームでの演奏が収録されている。
1991年に放送されたアメリカの番組「In Concert」では、この日の演奏の様子が放送された。
また、CDとしては発売されていないが、ゲットバックツアーのリハーサルを収めたドキュメンタリービデオ『Put It There』でも、この曲のリハーサルの様子が収録されている。ビデオでは完奏バージョンで収録されているが、残念ながらDVDでは途中の演奏はカットされている。
ジョン・レノンもロックンロールのカバーアルバム『Rock’n'Roll』でこの曲を演奏しているが、ポールの方がオリジナルに忠実である。ただし、オリジナルのキー（B♭）よりも上げて演奏している（キー：E）のに注目される。

(1)
演奏：
Paul McCartney: Vocal,Guitar
Nick Garvey: Bass
Henry Spinetti: Drums
Mick Gallagher: Piano
録音スタジオ：Hog-Hill Studio, Sussex
録音日：1987.6.21
プロデューサー：Paul McCartney
エンジニア：Peter Henderson
イギリス発売日：1989.5.8
アメリカ発売日：1989.5.8
日本発売日：1989.6.7

(2)
演奏：
Paul McCartney: Vocal, Piano
Linda McCartney: Keyboard, Backing Vocal
Paul “Wix” Wickens: Piano, Backing Vocal
Chris Whitten: Drums
Robbie Mclntosh: Electric Guitar, Backing Vocal
Hamish Stuart: Bass, Backing Vocal
録音スタジオ：Live version from Tokyo
録音日：1990.3.8
プロデューサー：Paul McCartney, Bob Clearmountain & Peter Henderson
エンジニア：Bob Clearmountain
イギリス発売日：1990.11.5
アメリカ発売日：1990.11.6
日本発売日：1990.11.5

歌詞・コード
E
You made me cry when you said goodbye.
A
Ain’t that a shame,
E
Oh my tears fell like rain.
A
Ain’t that a shame,
B7
You’re the one to blame.

You broke my heart when you said we’d part.
Ain’t that a shame,
Oh my tears fell like rain.
Ain’t that a shame,
You’re the one to blame.

You’re the one to blame.

You made me cry when you said goodbye.
Ain’t that a shame,
Oh my tears fell like rain.
Ain’t that a shame,
You’re the one to blame.

Oh well good goodbye although I’m gonna cry.
Ain’t that a shame,
Oh my tears fell like rain.
Ain’t that a shame,
You’re the one to blame.

(c) Francis Day & Hunter Ltd.