フランソワーズ・サガンコミュの好きな作品

サガンの好きな作品教えて下さい☆
理由も付けて下さいね。

コメント(138)

最初
全て
最新の40件

はじめましてsatokichiと申します！
サガン大好きです♪

そして原文では読めないので朝吹登水子さんの翻訳（文体）がすごく好きです。
何度か雑誌等で拝見しましたがまさにサガンの作品の翻訳がピッタリなエレガントでステキな女性でした。
残念なことに確かサガンが亡くなってすぐ何年後かに亡くなったようですが。。

一番好きな作品はとても選べる事などできませんが「優しい関係」「ブラームスはお好き」などでしょうか。

[101] mixiユーザー 07月03日 23:47

はじめまして。「ある微笑」もう大好きです。

朝吹さん亡くなられましたね。
とてもショックでした。

[102] mixiユーザー 07月04日 14:43

初めまして。自己紹介、遅くなりすみません。うさ子と申します。
初めて読んだ作品は、偶然図書館で手にした「逃げ道」でした。すごく新鮮に感じて、サガンにはまりました。
何か一つ挙げるとすれば、わたしも「ある微笑」かな？
今後とも宜しくお願いします。

[103] mixiユーザー 07月04日 20:30

夏になると必ず読み返したくなる
「悲しみよこんにちは」

大人のヴァカンスというものを
この本の中で初めて知り、憧れた中学生の頃。

砂の上に抜け殻のように横たわるセシル。
起き抜けにオレンジとバタ付きのパンを齧る
シャルマンな女たち。

冒頭の部分もとてもいい。
物憂く甘く・・
気だるい夏の午後に冷えたシャンパンとともに
また読み返したい。

[106] mixiユーザー 09月06日 11:16

初めまして。小6で「優しい関係」の漫画化作品を読んだのがサガンとの出会いです。確か一条ゆかりさんが描いていらっしゃいました。
この作品ももちろん好きですが、一番は「悲しみよこんにちは」かな。いつ読み返しても切なくなります。

[111] mixiユーザー 09月11日 21:39

熱い恋

読みました

ＣＨＡＭＡＤＥの場面は私の中で最高のクライマックスであり、失いたくない一瞬でもあります

現実的な女性心理を突いた作品だと思います

[113] mixiユーザー 10月01日 19:41

質問です

サガン作品の女の子はみんな可愛いんですけど、皆様が特に可愛いと思う女の子の出ている作品を教えて下さい、よろしくです

[114] mixiユーザー 10月14日 21:11

はじめまして！

『悲しみよ　こんにちは』はもちろん、『愛は束縛』、結構好きです☆

人生の楽しみ方を知っている作曲家の主人公と
それを知らない妻の矛盾が痛々しいほど切なく、
鮮やかに描かれています。
新たな曲が完成したとき、二人がまったく正反対の別々の
想いを抱えた瞬間が印象的*

[115] mixiユーザー 12月09日 01:01

はじめまして！

一番すきなのは。。。
ゲイのお話ってありませんでしたっけ？
屈強な男の人と、ユダヤ人の線の細い男の子の話。
ユダヤ人だってバレない様に、週に一度、髪を脱色してあげるシーンが、
なんか強烈に印象に残ってます。
なんてタイトルでしたか、ご存知の方いらっしゃいませんか？

[117] mixiユーザー 05月12日 22:33

はじめまして☆

『悲しみよこんにちは』です。
高校生の時読んでもちんぷんかんぷんでしたが、
２０歳過ぎて読むと…超良かったです。若さという残酷さとか。

『ブラームスはお好き』も、
ブラームスが好きかどうかは問題ではない(と思う…)っていう感じの
この題名になっているセリフが好きです。

[119] mixiユーザー 10月23日 16:52

一番好きな作品は「熱い恋」です。
リュシールに憧れて過ごした十代でした。
保護者的な裕福な恋人シャルルの傘下でしか生きられない、アマンと言う立場の女性。
美しさと分別を持ち、物に執着しない女性像にすごく影響を受け、
スポーツカーを乗り回す姿を格好良いなと思いました。
何度も読みましたが、また読み返して大人としての感想が
どう変わっているのか、自分で確認したいと思います。

このコミュで評判の良い「ある微笑み」を最近読み返して、
ドミニックの、あの何事にも無関心で退屈している姿は、
若さの現れだな～と思ったりしました。
サガンの簡素だけど、鋭い表現で綴るドミニックの心情全てが
若い頃の自分の内面と同じで、当たり前のように読んでいたけど、
今は目の前の出来事に退屈もしないし、魅力を感じなくなった恋人と
いつまでも関係を続けている程弱くもないし、
倦怠を感じている自分を他人に悟られる程甘くもなくなってしまいました。
きっとドミニックも、「ある微笑」のあの微笑をした瞬間から大人になっていくのだろうと思いました。

[120] mixiユーザー 11月27日 08:40

将来のことなんかほとんど考えないでしょう？　そうでしょう？　青春の特権ね。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　──『悲しみよ　こんにちは』

[123] mixiユーザー 12月12日 15:41

『ブラームスはお好き』が人気ですね。
かく言う僕も同意見です。

ちょうど映画『ジョゼと虎と魚たち』を見て、
サガンを知り（劇中には『一年ののち』と絶版として『すばらしい雲』が登場）
実家に帰ると何故かこの『ブラームスはお好き』だけ父の本棚にあり驚きました。
（父の本棚のほとんどは星新一作品）
１８、１９、２０あたりの年月を彼女の作品を次々と読むことで過ごしたため
やや恋愛観に影響が出たような気がします。苦笑。

[124] mixiユーザー 05月18日 17:29

優しい関係が一番好きです。

この作品を映画化してほしい。
それとも、もう映画されているか？？
とにかく星の数ほど映画があるので。

彼女の七番目の小説

さわやかに楽しい結末で終わる物語

＜小説よりと、自分の解説＞

私の名前はドロシー・セイムア、年齢は４５歳、
顔には軽い疲労が見える。これも私の人生体験を考えれば、
まあやめをえないことだろう。私はシナリオライターで
ちょっとは名が知れている、まだ男性たちにはかなりもてる。

そんなドロシーにはポールという同じ年代のハンサムで
申し分のない恋人がいる。
そんな二人の前に風変わりなヒッピー青年ルイスが現われる。
ハリウッドを舞台に展開する一人の女と二人の男の物語がはじまる。
＿＿

「おいくつですか？」とルイスは言った。
驚いたことに、私は自分が真実を言うのを聞いた。
「四十五よ」
「あなたは幸せだな」と彼は言った。
私は呆気にとられて彼を見つめた。
彼は２６歳か、あるいはもっと若いかもしれない。
「しあわせですって？　なぜ？」
「そこまでたどりついたからです。それはりっぱな実績です。」
＿＿

ルイスは映画スターとして第二のジェームスディーンと言われ
大スターの道を歩む。
ドロシーはポールと結婚するが、なぜか
ルイスは彼らの新婚生活を共にすることをのぞむ。
ドロシーとルイスは優しい関係で、夫ポールもそれを認めた。

[126] mixiユーザー 06月10日 23:24

はじめまして。

今日、古書店から届いた「毒物」を読んだ途端、
壮絶な孤独感と足元のおぼつかない浮遊感が
ビュッフェのイラストと共に、激しく迫ってきて
圧倒されました。

この二人は種類は違えど孤独と人恋しさを
共有していたのかなぁと。なんとも切ない。

小説は勿論好きですが、このむき出しの感情が
溢れる詩画集もたまらなく好きです。

[129] mixiユーザー 07月18日 15:02

はじめまして

私はやはり「悲しみよこんにちは」と「優しい関係」が好きです

前者は20歳頃に読んで、凄く共感しました。恋愛で子供時代の終わりを知る、最高の作品だと思います。
後者は、20代後半に読みましたが、こんな年の重ね方に憧れました

[133] mixiユーザー 10月10日 09:40

「遠い太鼓」を又読みたいと本棚を探したら…無い！多分誰かに貸したまま返って来てないのでしょう。検索しても村上春樹作品しか出て来ない。古本屋を探すしか入手方法はなさそうです。「悲しみよこんにちは」以外の作品が手に入らないのは実に残念です。
「遠い太鼓」が発売された時（或いは映画化した時）ゲランからシャマードという香水も発売されて私も買った事を懐かしく思い出しますがあの香水も今は手に入らないでしょうか…。

[136] mixiユーザー 10月10日 12:26

そうですか

邦題を私が間違えて記憶していたんですね。早速本屋さんに問い合わせます

有難うございます

[137] mixiユーザー 01月12日 20:22

若いころ日本語訳のサガンをたくさん読みました。

「悲しみよこんにちは」や「冷たい水の中の小さな太陽」などは
ポール・エリュアールの詩がさらに物語を味わい深くして…素晴らしい作品です。

45歳の今　数年前からまたフランス語の勉強を再開しました。
少しずつですが原文で読めるようになりました。

このコミュニティでいろいろな読者の考えに触れることができてとても楽しいです。

[138] mixiユーザー 04月16日 12:01

こんにちは。
私は優しい関係、ブラームスはお好き、悲しみよこんにちはのリピーターですが、
自分の中では悲しみよこんにちは、が1番かなと思います。
訳者も朝吹登美子先生が大好きです。フランスの香りを運んでくれる感じがします。

ログインすると、残り118件のコメントが見れるよ