[mixi]FTISLAND -이홍기（ホン - 韓国芸能人のツイッター翻訳

[144] mixiユーザー 08月31日 14:56

FTISLAND -이홍기（ホンギ） 2012-08-30
------------------------------------------------------------------------

僕愛されてるんだなあ…
나사랑받고잇구나..

原文 -https://twitter.com/skullhong/status/241080357703790592

★アメブロもやってます★
http://ameblo.jp/intothewind22/
-------------------------------------------------------------------------

[145] mixiユーザー 08月31日 14:57

FTISLAND -이홍기（ホンギ） 2012-08-30
------------------------------------------------------------------------

こんな…（笑）緊張した…（笑）みんなお疲れさま！雨降ってるから気をつけてね！
이런..ㅋㅋㅋㅋ긴장햇어....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ다들수고했어!!!비오는데조심히가구!!!!!

原文 -https://twitter.com/skullhong/status/241122667304976384

★アメブロもやってます★
http://ameblo.jp/intothewind22/
-------------------------------------------------------------------------

[146] mixiユーザー 08月31日 14:59

FTISLAND -이홍기（ホンギ） 2012-08-30
------------------------------------------------------------------------

今日助けてくれて本当にありがとううまくいけ
오늘도와줘서 너무고마워 대박나라

原文 -https://twitter.com/skullhong/status/241139456659308546

★アメブロもやってます★
http://ameblo.jp/intothewind22/
-------------------------------------------------------------------------

[147] mixiユーザー 08月31日 15:00

FTISLAND -이홍기（ホンギ） 2012-08-30
------------------------------------------------------------------------

花の間…
꽃들사이...

原文 -https://twitter.com/skullhong/status/241139491102945281

★アメブロもやってます★
http://ameblo.jp/intothewind22/
-------------------------------------------------------------------------

[148] mixiユーザー 09月03日 15:21

FTISLAND -이홍기（ホンギ） 2012-08-31
------------------------------------------------------------------------

明日からだ…準備できてる？雨が降っても僕たち汗をながそう雨降るから来るとき気をつけて明日会おう!!
내일부터다...준비됐나?비가 와도 우린 땀을 흘리자 비오니까 오는길조심하구 내일봐!!!

原文 -https://twitter.com/skullhong/status/241521986126352384

★アメブロもやってます★
http://ameblo.jp/intothewind22/
-------------------------------------------------------------------------

[149] mixiユーザー 09月03日 15:21

FTISLAND -이홍기（ホンギ） 2012-09-01
------------------------------------------------------------------------

今日コンサート幸せだった…見慣れない部分も一緒に楽しんでくれて集中してくれてありがとう。
明日はrockを楽しみましょう
오늘콘서트 가슴이 행복해했다..낯설수있는 부분도 같이 즐겨주고 집중해줘서 고마워요
내일 rock을 즐깁시다

原文 -https://twitter.com/skullhong/status/241876915697381377

★アメブロもやってます★
http://ameblo.jp/intothewind22/
-------------------------------------------------------------------------

[150] mixiユーザー 09月03日 15:22

FTISLAND -이홍기（ホンギ） 2012-09-02
------------------------------------------------------------------------

本当にありがとうございましたみんなお疲れ!!!話したとおり僕たちもっともっと呼吸を合わせよう
ロックをもっと勉強しよう!!!愛してる!!ご飯もおいしくいただきました!
너무 고맙습니다 모두 수고!!!얘기했듯이 우리 더욱더 호흡을 맞쳐자 롹을 더 공부하자!!!사랑해!!
밥두맛잇게잘먹었어!!

原文 -https://twitter.com/skullhong/status/242224371970760704

★アメブロもやってます★
http://ameblo.jp/intothewind22/
-------------------------------------------------------------------------

[151] mixiユーザー 09月07日 15:18

FTISLAND -이홍기（ホンギ） 2012-09-05
------------------------------------------------------------------------

あとでMカウントダウンで会おう…今日はアデルのsomeone like you という歌を聴きながら寝るよ…
大事だと思うのは事実そのとき守らなきゃいけないのに何で後から後悔するんだろうか僕は…いつも…
이따엠카에서 보자..오늘은 아델의 someone like you 라는 노랠들으면서잘래..
소중하다 생각하는건 사실 그때지켜야되는데 왜 뒤늦은 후회를 맛보는걸까난...늘...

原文 -https://twitter.com/skullhong/status/243432455477006336

★アメブロもやってます★
http://ameblo.jp/intothewind22/
-------------------------------------------------------------------------

[152] mixiユーザー 09月07日 15:19

FTISLAND -이홍기（ホンギ） 2012-09-06
------------------------------------------------------------------------

映像車だって…地方もちょっと…
영상차래...지방도 좀..

原文 -https://twitter.com/skullhong/status/243613694402113536

★アメブロもやってます★
http://ameblo.jp/intothewind22/
-------------------------------------------------------------------------

[153] mixiユーザー 09月07日 15:19

FTISLAND -이홍기（ホンギ） 2012-09-06
------------------------------------------------------------------------

今日来てくれたバカたち、ほんとうにありがとう一緒にaoa応援もしてくれてありがとう＾＾
心もきれいだね少しずつ慣れていくみたいだ一人でするMC
오늘 와준 바보들 너무 고맙다 같이 aoa응원해줘서 고맙다 ^.^
마음도 이쁘네 점점 익숙해져가는거같다 혼자하는엠씨..

原文 -https://twitter.com/skullhong/status/243663815911305216

★アメブロもやってます★
http://ameblo.jp/intothewind22/
-------------------------------------------------------------------------

[154] mixiユーザー 09月07日 15:20

FTISLAND -이홍기（ホンギ） 2012-09-06
------------------------------------------------------------------------

ミュージックビデオの撮影を手伝ってくれたヘジョンサンキュー＾＾
뮤비 촬영도와준 혜정이 땡큐^.^

原文 -hthttps://twitter.com/skullhong/status/243664838595850240

★アメブロもやってます★
http://ameblo.jp/intothewind22/
-------------------------------------------------------------------------

[155] mixiユーザー 09月07日 15:22

FTISLAND -이홍기（ホンギ） 2012-09-06
------------------------------------------------------------------------

原文 -https://twitter.com/skullhong/status/243664941058490372

★アメブロもやってます★
http://ameblo.jp/intothewind22/
-------------------------------------------------------------------------

[156] mixiユーザー 09月07日 15:23

FTISLAND -이홍기（ホンギ） 2012-09-06
------------------------------------------------------------------------

原文 -https://twitter.com/skullhong/status/243665598922510336

★アメブロもやってます★
http://ameblo.jp/intothewind22/
-------------------------------------------------------------------------

[157] mixiユーザー 09月10日 16:21

FTISLAND -이홍기（ホンギ） 2012-09-08
------------------------------------------------------------------------

へへ
헤헤

原文 -https://twitter.com/skullhong/status/244639218645733376

★アメブロもやってます★
http://ameblo.jp/intothewind22/
-------------------------------------------------------------------------

[158] mixiユーザー 09月10日 16:21

FTISLAND -이홍기（ホンギ） 2012-09-08
------------------------------------------------------------------------

お？これなんだ僕の顔の下にこれなんだ…あ鳥肌たつ
어?이거 뭐야 내얼굴밑에 이거뭐야....ㅡㅡ 아 소름돋아

原文 -https://twitter.com/skullhong/status/244661241006682112

★アメブロもやってます★
http://ameblo.jp/intothewind22/
-------------------------------------------------------------------------

[159] mixiユーザー 09月10日 16:22

FTISLAND -이홍기（ホンギ） 2012-09-08
------------------------------------------------------------------------

これなんだ
이거뭐야

原文 -https://twitter.com/skullhong/status/244661837042446336

★アメブロもやってます★
http://ameblo.jp/intothewind22/
-------------------------------------------------------------------------

[160] mixiユーザー 09月10日 16:23

FTISLAND -이홍기（ホンギ） 2012-09-09
------------------------------------------------------------------------

今日は本当にありがとうみんな本当…!!!おかげで録画が無事終わったみたい（笑）
来週から活動始まるから一度走ってみよう。あ…あとご飯準備してあげるって言ったのに
モニターチェックして忘れちゃったごめん
오늘 너무 고맙다 아가들아 정말...!!!덕분에 녹화 잘끝난거같애 ㅋㅋ 다음주부터활동시작이니까
한번 달려보자. 아..그리고 밥챙겨줄라햇는데 내가 모니터하느라 까먹엇어 미안 ㅠㅠ

原文 -https://twitter.com/skullhong/status/244791367803478016

★アメブロもやってます★
http://ameblo.jp/intothewind22/
-------------------------------------------------------------------------

[161] mixiユーザー 09月10日 16:25

FTISLAND -이홍기（ホンギ） 2012-09-09
------------------------------------------------------------------------

今日とても遅くまで一緒にいてくれて本当にありがたいけど心配しているご両親に必ず電話しよう
まっすぐ家に帰って。ご両親…申し訳ありません。
오늘너무늦게까지같이잇어줘서 너무 고마운데 우리 걱정하시는 부모님께 꼭전화드리자 ㄱ
바로집으로들어가고 부모님들..죄송합니다.
모니터하느라 까먹엇어 미안 ㅠㅠ

原文 -https://twitter.com/skullhong/status/244805252140916736

★アメブロもやってます★
http://ameblo.jp/intothewind22/
-------------------------------------------------------------------------

[162] mixiユーザー 09月14日 16:06

FTISLAND -이홍기（ホンギ） 2012-09-12
------------------------------------------------------------------------

天気がうっとうしい…おすすめの歌ひとつ！ 30 seconds to mars - the kill
날씨가 우울하군...추천 노래 하나! 30 seconds to mars - the kill

原文 -https://twitter.com/skullhong/status/245800083256385536

★アメブロもやってます★
http://ameblo.jp/intothewind22/
-------------------------------------------------------------------------

[163] mixiユーザー 09月14日 16:07

FTISLAND -이홍기（ホンギ） 2012-09-12
------------------------------------------------------------------------

明日Mカウントダウンに来るみんな!!手!!その手にしっかりタオルをくくって来て遊ぼう
明日なんの歌やるかヒントあげたんだ
내일 엠카오는 아가들 !! 손!! 그 손에 꼭 타월을 묶어서 와라 놀자내일 뭔노래할지 힌트준거양

原文 -https://twitter.com/skullhong/status/245810439156559872

★アメブロもやってます★
http://ameblo.jp/intothewind22/
-------------------------------------------------------------------------

[164] mixiユーザー 09月14日 16:07

FTISLAND -이홍기（ホンギ） 2012-09-12
------------------------------------------------------------------------

ああ一睡もできずに事前録画終わり…2時半ごろレットイットゴーの事前録画のときあおう＾＾
애고 한숨도 못자고 사녹끝..이따 2시반쯤 렛잇고 사녹때보자^.^

原文 -https://twitter.com/skullhong/status/246047481509601280

★アメブロもやってます★
http://ameblo.jp/intothewind22/
-------------------------------------------------------------------------

[165] mixiユーザー 09月17日 15:46

FTISLAND -이홍기（ホンギ） 2012-09-14
------------------------------------------------------------------------

今日は楽しい土曜日!!みんな楽しい土曜日にしてあとで音楽中心で会おう!!
오늘은 즐거운 토요일!!다들 즐거운 하루 되고 이따가 음중에서 보자!!

原文 -https://twitter.com/skullhong/status/246733146878533633

★アメブロもやってます★
http://ameblo.jp/intothewind22/
-------------------------------------------------------------------------

[166] mixiユーザー 09月17日 15:47

FTISLAND -이홍기（ホンギ） 2012-09-15
------------------------------------------------------------------------

結局…？わざと…？
결국...?일부러...?

原文 -https://twitter.com/skullhong/status/247033324030275585

★アメブロもやってます★
http://ameblo.jp/intothewind22/
-------------------------------------------------------------------------

[167] mixiユーザー 09月17日 15:48

FTISLAND -이홍기（ホンギ） 2012-09-15
------------------------------------------------------------------------

おぉ…今日ホンギスト10週年だね…（笑）いつのまにか放送デビュー13年…はあ（笑）ホンギスト…
本当にかっこいい10年の間変わらずいてくれて＾＾君たちの言葉の通り15周年になったらクラブを借りて
オールナイトしようありがとうセンキュー!!!
헐..오늘 홍기스트 10주년이네...ㅋㅋ어느덧 방송데뷔13년...ㅠㅠ헉 ㅋㅋ 홍기스트...
진짜멋지다 10년동안 꾸준히 있어줘서^.^너희말대로 15주년되면 쿨럽빌려서 올나잇하자 고마워 땡큐!!!

原文 -https://twitter.com/skullhong/status/247203485169369088

★アメブロもやってます★
http://ameblo.jp/intothewind22/
-------------------------------------------------------------------------

[168] mixiユーザー 09月19日 14:58

FTISLAND -이홍기（ホンギ） 2012-09-17
------------------------------------------------------------------------

不満がとても多い…？そうゆうときじゃない？第２の疾風怒濤の時期（笑）
불만이 너무많다..? 그럴때잔아? 제2의 질풍노도의 시기 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 초져

原文 https://twitter.com/skullhong/status/247753528041406465

★アメブロもやってます★
http://ameblo.jp/intothewind22/
-------------------------------------------------------------------------

[169] mixiユーザー 09月24日 17:19

FTISLAND -이홍기（ホンギ） 2012-09-20
------------------------------------------------------------------------

最高…ほんとうにありがとう予想もしていなかった今回は…いつも感動をくれてほんとうにありがとう
一生懸命やるよ愛してる!!!!
대박. ..정말고마워 예상도 못했다 이번에는... 항상 늘 감동줘서 너무 고맙다 열심히할께 사랑해!!!!!

原文 https://twitter.com/skullhong/status/248739711923941376

★アメブロもやってます★
http://ameblo.jp/intothewind22/
-------------------------------------------------------------------------

[170] mixiユーザー 09月24日 17:20

FTISLAND -이홍기（ホンギ） 2012-09-21
------------------------------------------------------------------------

イムジンガクで長い間待ったでしょ？申し訳ありません。気をつけて帰ってください…
プリたちも必ずご両親に電話して!!メンタル崩壊だ…
임진각에서 오래 기다리셨죠?죄송합니다.조심히 돌아가세요..
프리들도 꼭 부모님께전화드리고!!멘붕이다..

原文 https://twitter.com/skullhong/status/249140453168013313

★アメブロもやってます★
http://ameblo.jp/intothewind22/
-------------------------------------------------------------------------

[171] mixiユーザー 09月24日 17:20

FTISLAND -이홍기（ホンギ） 2012-09-22
------------------------------------------------------------------------

ごめん今日…今日はちょっと僕が恥ずかしかったでしょ？ごめん…僕も本当に嫌だったんだけど
これからのためにどうしようももなかった…あとでファンサイン会で会おう
미안해 오늘...오늘은 좀 내가 창피했지?미안..근데 나도 너무싫었는데
앞으로를 위해서 어쩔수없었어...이따 팬싸인회에서보자

原文 https://twitter.com/skullhong/status/249427143187107841

★アメブロもやってます★
http://ameblo.jp/intothewind22/
-------------------------------------------------------------------------

[172] mixiユーザー 09月24日 17:21

FTISLAND -이홍기（ホンギ） 2012-09-22
------------------------------------------------------------------------

今日のスケジュール終了…みんなおつかれさま気をつけて帰って最近夜が怖い世界だ
오늘스케줄 종료..다들 수고했어 조심히들어가 요즘 밤이 무서운 세상이야

原文 https://twitter.com/skullhong/status/249472889479389185

★アメブロもやってます★
http://ameblo.jp/intothewind22/
-------------------------------------------------------------------------

[173] mixiユーザー 09月24日 17:21

FTISLAND -이홍기（ホンギ） 2012-09-23
------------------------------------------------------------------------

今日から映画撮影スタート…スケジュールがちょっと大変だろうけど楽しくがんばろう
오늘부터 영화촬영 시작...스케줄이 좀 힘들겠지만 화이팅하자 즐겁게 쵸지자

原文 https://twitter.com/skullhong/status/249939710523351040

★アメブロもやってます★
http://ameblo.jp/intothewind22/
-------------------------------------------------------------------------

[174] mixiユーザー 09月28日 16:41

FTISLAND -이홍기（ホンギ） 2012-09-24
------------------------------------------------------------------------

みんな!!僕と一緒に映画撮る??
아가들!!나랑 같이 영화찍을텨??

原文 -https://twitter.com/skullhong/status/250235663721566208

★アメブロもやってます★
http://ameblo.jp/intothewind22/
-------------------------------------------------------------------------

[175] mixiユーザー 09月28日 16:41

FTISLAND -이홍기（ホンギ） 2012-09-24
------------------------------------------------------------------------

ジョンソンヒ姉さんのラジオゴーゴー
정선희누나 라디오 고고

原文 -https://twitter.com/skullhong/status/250237371910586368

★アメブロもやってます★
http://ameblo.jp/intothewind22/
-------------------------------------------------------------------------

[176] mixiユーザー 09月28日 16:42

FTISLAND -이홍기（ホンギ） 2012-09-24
------------------------------------------------------------------------

ファジョン姉さんのパワータイムゴーゴー
화정누나의 파워타임 고고

原文 -https://twitter.com/skullhong/status/250423291825750016

★アメブロもやってます★
http://ameblo.jp/intothewind22/
-------------------------------------------------------------------------

[177] mixiユーザー 09月28日 16:43

FTISLAND -이홍기（ホンギ） 2012-09-25
------------------------------------------------------------------------

The stage big pleasure 1回録画準備おなか隠し
The stage big pleasure 1회 녹화준비 똥배 가리기

原文 -https://twitter.com/skullhong/status/250513827609845760

★アメブロもやってます★
http://ameblo.jp/intothewind22/
-------------------------------------------------------------------------

[178] mixiユーザー 09月28日 16:44

FTISLAND -이홍기（ホンギ） 2012-09-25
------------------------------------------------------------------------

しわもできて…
주름도 생기고...

原文 -https://twitter.com/skullhong/status/250514288387694593

★アメブロもやってます★
http://ameblo.jp/intothewind22/
-------------------------------------------------------------------------

[179] mixiユーザー 09月28日 16:44

FTISLAND -이홍기（ホンギ） 2012-09-25
------------------------------------------------------------------------

今日テウ兄さんの放送に行ってきた良かった　なにか失敗をしたとか雰囲気がどうｔか…ただよかったけど
何かしきりに僕自信が満足できない何かを求めている…そして今日のトーク…誤解だ…罠だ…
오늘 태우형이하시는 방송갔다왔다 좋다그냥 뭐 실수를 했건 분위기가 어쨋건..그냥 좋았다 하지만
뭔가 자꾸 내 스스로 만족하지 못한다 뭔가를 더 원한다...그리고 오늘토크...오해다...모함이야!!!!

原文 -https://twitter.com/skullhong/status/250599443081093122

★アメブロもやってます★
http://ameblo.jp/intothewind22/
-------------------------------------------------------------------------

[180] mixiユーザー 09月28日 16:45

FTISLAND -이홍기（ホンギ） 2012-09-27
------------------------------------------------------------------------
疲れるね
피곤허네

原文 -https://twitter.com/skullhong/status/250922376412405760

★アメブロもやってます★
http://ameblo.jp/intothewind22/
-------------------------------------------------------------------------

[181] mixiユーザー 09月28日 16:46

FTISLAND -이홍기（ホンギ） 2012-09-27
------------------------------------------------------------------------

僕の撮影に協力してくれてみんなありがとう僕は他のシーンがまたあってここで
애고 나 촬영하는거 걸렸구나 협조해 주셔서 다들 감사합니다 전 다른씬이 또있어서 이만

原文 -https://twitter.com/skullhong/status/250982264287150080

★アメブロもやってます★
http://ameblo.jp/intothewind22/
-------------------------------------------------------------------------

[182] mixiユーザー 09月28日 16:47

FTISLAND -이홍기（ホンギ） 2012-09-27
------------------------------------------------------------------------

Mカウントダウンゴーゴー
엠카고고

原文 -https://twitter.com/skullhong/status/251248302048280576

★アメブロもやってます★
http://ameblo.jp/intothewind22/
-------------------------------------------------------------------------

[183] mixiユーザー 09月28日 16:47

FTISLAND -이홍기（ホンギ） 2012-09-27
------------------------------------------------------------------------

原文 -https://twitter.com/skullhong/status/251248455715008512

★アメブロもやってます★
http://ameblo.jp/intothewind22/
-------------------------------------------------------------------------

ログインすると、残り143件のコメントが見れるよ