文章書いてる人集まろうコミュの多くの先輩に素朴な質問　１

「縦書きが横書きより、何故優れているか、私は理論付けで説明できるのです。」

と聞いた言葉が、頭の中にこびりついています。広島の坂田道信師より・・・。

日本の書籍の多くが縦書きなところからみても、適しているのは明らかなようです。

是非、何故か？どんなことでもいいので、教えて下さい。

コメント(17)

最初
全て
最新の40件

[3] mixiユーザー 08月31日 07:22

いずみんさん＞

確かに、漫画の件、そういわれると・・。
サンキューです。

楽屋姫さん＞

眼球の説明は、これは！と言えるものでした。私も、自分で読みを意識して、上下左右に眼球の動きを感じると、確かに！

うーん！さすが、亀の甲より・・・。
失礼しました・・。

縦書きの素晴らしさが少し判りかけました。

[4] mixiユーザー 08月31日 09:49

「たてに書け」石川九楊著（2006.5）
を発見しました。探してみます。

「縦書き」の素晴らしさについての書籍などありましたら、是非紹介してください。
続いて、持論もよろしくお願いします。

[5] mixiユーザー 08月31日 10:24

＞楽屋姫さん
＞上から下へ目線を移すとき、
眼球を動かさずに原稿を読むことが出来ます。

眼球は動くんじゃないでしょうか？特殊な眼球でなければ。

[7] mixiユーザー 08月31日 17:54

目は基本的に横長の楕円形ですからね。
縦に動くより横に動くほうが目立つのかも。

[8] mixiユーザー 08月31日 22:24

aoinatsunisaroさん＞

う、なかなか鋭いコメント、実は、楽屋姫さんのカキコで自分で検証しながら、コレは、もしかして、私の思い込みで動いてないだけでは・・・。と実は少し思いました。
しかし、実際は眼球の動きどうのこうの以前に、やはり何故か、縦書きを読む方が疲れないのです、何でだろうね。

楽屋姫さん＞

現場の人の意見、さすがです。

ユニコさん＞

うん、なるほどと思えますね。可動領域の大きさなんでしょうね。だったら、日本語・中国語は優れていますね。英語とかハングル語と比べて、先人たちは、いいものを私たちに残してくれたのですね。

感謝、感謝です。

今、本の入手中です。また、情報あれば、カキコしますね。

[9] mixiユーザー 09月01日 01:51

学術的なもの(論文)などは横書きで、小説、ビジネス書、新書などは縦書きであるような気がします。
（文庫になると、人文・社会科学系は縦書きに変わり、自然科学系は横書きのままといった形ですが。）

じっくり読むようなものは「横書き」で、さらっと読むようなものは「縦書き」である点を考えると、読みやすさという点では、縦書きが優る気がします。

しかし、読みやすいということは、日本が縦書きに適している根拠とはなりえそうですが、「優れている」ことの根拠にはなりえそうもない気がしますね。

[11] mixiユーザー 09月01日 09:31

Ｍハルさん＞

横書きになる書籍は、編集の問題が多いと思いますよ。
図案や表とか、数字や英語表記の多いものは、やはり、横書きでないと大変読みにくい。それが、自然科学などの分野に多いからではないでしょうか。

縦書きが「さらっと」読む。それは、少し寂しい・・・。
グスン・・・。
魂のストリップに挑戦している　多くの書き手は、そんな思いで、文章を書くともいいます。
縦書きも、じっくり読んであげてくださいね。

読みやすい文字は、人に伝わりやすいから、優れていると考えているわけで・・・。どんなもんかしら。

サンキューです。

あいさん＞

書体・字体からの考えですか。
なるほど。ひらがなについて考えると、たしかにいえるかもしれませんね。書きやすい＝読みやすいになるのか、そこは、私にはまだ？ですが。
文章を集合体として、目は認識している。ホンと？！
かもしれん・・・。

ありがとう。

文字についてだけど、書籍に使われてる活字って、一文字一文字を３０人くらいの文字デザイナーによって、コンペして決めているって、知っていました？
凄い労力ですよね。

[12] mixiユーザー 09月01日 20:40

>ほんや直之助さん

「さらっと」には、悪意があった訳ではありません。申し訳ないです。

もちろん、「じっくり」と「さらっと」に二分できる訳ではないのですが

横書きは「蓄積的な知の内容が含まれるもの(学術書)」

縦書きは「その場限りの情報が含まれるもの(新聞、新書、ビジネス書など)」

だと思います。別に後者が前者より劣っていると言いたいのではありません。

前者は、図書館に保存して後世に残していくべきもので

後者は、鮮度が命であるもの、どんどん刷新してかなければならないもの(新聞は、当時の記録を知る上で、残すべきものとなりえますが)

だと思います。

小説などは、また事情が異なってくるのでここには含めませんでした。

そしてトピの主旨から外れてごめんなさい。

[13] mixiユーザー 09月02日 08:24

Ｍハルさん>

いえ、外れていませんよ！ご心配なく。
何気に、今回のテーマから、色々の考えが浮かびます。

人間は、自身の経験や生きる知恵などを、時代に埋没させず後世に何か残したいという、人間本来の欲求があると思います。

例えば、代表的なものでは、日本語の辞書やキリスト教の聖書などですよね。
これらは、縦書きになっていますよね。ちなみに、私の持っている日本語・英語両方表記の聖書は、横書きですが・・・。
残すものに、縦書きも横書きもないんじゃないかな。

科学的な知識の蓄積もしかりですが、人間の知識・教え・経験なども、やはり時代に残しておきたいもんね。

しかし、残すことが現在では本当に難しいのよね。
書籍を出しても、本屋には５年前の出版物でも、「そんなに古いものは入荷不可です」と言われてしまう・・・。

「そんなに古いか？」そう切り替えしたくなる。
さみしいというか、もったいない。
今の、ﾌﾞﾛｸﾞを含めて、時代に残る可能性は充分にある分野だと思います。これが、もう１つ工夫すればかな。
そういえば、この社会も横書き文化だなー。

おもしろいね。

[16] mixiユーザー 02月19日 18:24

目は左右についているので、自然と目の焦点は縦長になります。
それは幾何学的に証明できることなので、そういう意味で理論的な説明が可能なのではないでしょうか。
縦長の焦点を横に移動させるよりは、縦の焦点は縦に使うほうが効率的でしょうし。

[17] mixiユーザー 08月20日 16:14

　縦書きでも、書き方によります。細かい文字、しかも改行なしで１ページもあるようなものは、読みづらい。

　けれど、一行の文字数が少ないものは、とても読みやすい。

　なぜかというと、行頭文字の横一列を見ただけで全体像がつかめるし、一行の文字数が少なければ文字を追わずとも、行ごとつかむように読むことができるからです。
　さらに、横に並んだ行頭文字をレールのようにして速やかに視点を移動することができるために、前後関係がつかみやすい。

　上に書いた「ひとつかみ」は、縦一行のうちの数文字から十文字前後の文字列です。
　なので、平仮名ばかりの文字列は「ひとつかみ」にし辛い。

　一行が長くとも、よく使われる漢字熟語を含むものなら、"「ひとつかみ」×ｎ" としてみることができます。　

ログインすると、残り6件のコメントが見れるよ