イノセント・ボイスコミュの現地の様子

突然すみません。現役JICAエルサルバドル青年海外協力隊員（職種：環境教育）です。
　少々補足を…
　メキシコ映画「イノセント・ボイス／12歳の戦場」（原題：VOCES　INOCENTES　ボセス・イノセンス）。メキシコの会社で製作されたのは、内戦時の政府軍側が今も政権を握っていて、エルサルバドルでは正式な製作・公開も販売も認められなかったという背景があります。
　1973年から1992年まで内戦が続いた中米の小国エルサルバドル。声高に反戦を主張するのではなく、一貫して子どもの視点で描かれているのがこの映画のすばらしさではないかと思うのです。現実にこの国に生活するものの目から見ても、丁寧に描写されていると思います。

　文部科学省の特別選定作品にもなっているとのこと。もと教員の私としては教え子はもちろんいろんな人に見てもらいたいですね。

　私は内戦最激戦区で開発の立ち遅れたエルサルバドル東部地域JICA本格支援の第一弾として派遣されています。それだけに思い入れも深いのです。僕のエルサルバドルでの活動の背景はこの映画が語りかけてくれることでしょう。

写真1：首都サンサルバドルのセントロ地区の様子。

写真2：内戦当時のゲリラFLMN。現在は合法政党（ARENAに次ぐ第２党）。その活動資金調達も兼ねたアンテナショップ。向かいは元国立宮殿。現在は国立図書館。

このほかにも写真アップしてますんでよかったら覗いてみてください。

コメント(4)

最初
全て
最新の40件

[2] mixiユーザー 05月13日 14:57

tomotoomiさん、ぜひいらしてください。
欲しい情報があれば気軽に聞いてください。

[3] mixiユーザー 08月26日 03:24

ｴﾙｻﾙﾊﾞﾄﾞﾙへ行ってきました。

ソナロサ地区にいたのですが、町の人たちがすごく優しくてとても楽しい旅でした。ｴﾙｻﾙに向かうバスの中でも、地元の人たちにいろいろお世話になり、イミグレでも、日本人だと、珍しがられ、大切にされました。
バスで知り合った夫婦には、ププサ（エルサルの郷土料理）のおいしいお店に連れて行ってもらい、町をドライブしてもらえました。中米最大のショッピングモールもあり、最近まで内戦をしてたとは、思えないほどきれいでした。

セントロのほうは少し雑多な感じで、安全上ではソナロサ地区の方がいいと思います。

でも、どこに行っても、いろんな人が笑顔で迎えてくれました。
人に優しく、そして、幸せそうな家族をたくさん見ました。
平和の大切さも戦争の悲しみもどちらも知っている心の強い人たちは、誰よりも優しくあたたかかったです。

また行きたいと思いました。

[4] mixiユーザー 09月01日 01:32

エルサルバドルに行ってこられたんですね。

ソナロサなんて、セントロに比べたら安全も安全。
ただセントロの雑多さのほうが個人的には好きだけど。
（ちなみに本当は隊員はセントロへの立ち入りが禁止されています。）

そう、エルサル人は比較的人がいいような気がします。

イミグレは女性のほうが対応が甘い気がします。

またいつか訪れたいな。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ