ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

海外から考える反核と反原発コミュのSF: 5/7の抗議行動報告

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
みなさん、今週はおつかれさまでした!

torimosさんからご提案いただいて、トピックを立てます。
今回の行動で様々な方と出会い、行動をともにできたことを、まず感謝しています。
これから6/11に向けて、まずこのトピックで、参加された方の感想などを募りたいと思います。

とりあえず、私の視点で今週末のご報告をさせていただきます。長文でごめんなさい。昨日帰宅してから書こうと思ってたんですが、さすがにグロッキーでした。

まず、5/6、torimosさんと娘さんとビラまきをご一緒させていただきました。事前にプリンターのトラブルがあり、多言語のビラが印刷できなかったり、ジャパンタウンの場所もよくわからずにチャリでbartの駅を出たせいでおおっぴらに待ち合わせの時間に遅れてしまい、貴重なお時間をいただいてしまい、申し訳ありませんでした。ご一緒出来てよかったです。ありがとうございます。

torimosさんもおっしゃる通り、日本語話者が思ったより少なかった(ジャパンタウンがそれだけ多様というのは良いことだと思いますが)ので、次は万全を期して、ちゃんと目に訴える多言語ビラを作ってまきましょう。

この日には、60枚程度のビラを、紀伊国屋のビル内と、ジャパンタウンの他の店で日本語話者の居そうな場所(そのうちの一つNational Japanese American Historical Societyは、現在沖縄戦の展示を行っています)に置かせてもらったり、道ゆく人に手渡しました。
反応はさまざまで、「でも原発がなかったら、東京の電気だってあんなにつかない」と言われることもありました。ただ、ビラにも書いてるように、原子力を必要とする人にとってさえ、判断材料とすべき情報がきちんと流れていないのではないか、「理由のない反対」に抵抗を覚えるのと、「理由のない擁護」は、両方とも同じく終わらせて、ちゃんと話せるように政府と企業と人々が努めるのが筋ではないか、ということを、御伝えしました。

たぶん、このような拒絶反応が出てくるのは、良いことだと思います。なんらかの形で、それぞれの人が不安やフラストレーションを抱えているということが、よく分かりました。

アート作りについては、フォーディズム的に流れ作業でやりました。ご協力いただいた方は、みな4月10日の反戦デモ以降に出会ったバークレイの方々や、旅をしてたまたまイーストベイにいらっしゃる方々です。バークレイの方々は在米20年、40年で、いろいろな機会に反核を訴えて来た人々です。多くの方は7日はいらっしゃれないとのことでしたが、6月11日はまた何かやろうね、集まろうね、という話しをしています。

さて、5月7日ですが、まずはLabor Video Projectによるビデオを見て下さい。長いんですが、様子が少しわかると思います。


部分参加の方も含めて40名弱(あるいは30名強w)の方が参加しました。そのうち、mixiやビラなどをみて参加された方が、7名ですので、すばらしい!たった60枚のビラとコミュニティでの呼びかけで7名というのは、私の今までの乏しい経験からいくと、すごい割合です。常時いらっしゃったのは20名ぐらいだったんですが、そういう数の問題ではなく、原子力という事柄が、立場の違う様々な人の生活に、いかに深く関わっているかということを痛感しました。

今回の「主催」はLabor Video Projectの人々で、普段bartで働いている人、労組に関わっている人々です。また反基地・軍事産業によって表現される暴力に抵抗するWomen for Genuine Security、地元のインディペンデントラジオであるKPFA、退役軍人によるVeterans For Peace、Raging Granniesのメンバー、地元の学校で教えている先生(アートのトピに詳細を書きました)の面々があつまりましたが、団体というよりも、個人の意思で、そこに来ずにはいられなかった人々だ、ということを感じました。

6.11に予定されている世界100万人原発デモには、まだ一ヶ月あります。
ベイエリアに住む、アジアやオセアニアのグループと繋がっていきたい、というのが私の思いです。オーストラリアのジャビルカ、ヨルダン、そしてモンゴルを、日米政府などが核を通して、ずっと侵略を続けているというのが我慢なりません。
http://dailynews.yahoo.co.jp/fc/world/mongolia/
http://www.kankuma.jp/mondai/energy/energy10.htm

6.11行動に向けては、個人としても、あるいはコレクティブ=集まりとして出来ることでも、いろいろご一緒に考えて行ければ、と思います。たとえば、行動会議というか、話し合いの会を持つとしたら、いつがいいのでしょうか?

様々な目的が挙げられると思います。
なんとか活動を目に見える形で、日本やその他の場所との連帯としてつなげていかなければならないとなると、プレスリリース(メディアに声明を送って、6.11の取材に来てもらう)、さらなるビラ巻きや、miixiやfacebook、あるいはブログなどを通した公の呼びかけ媒体、他のグループとの話し合いの場を持つこと、さらなるアート作りなどが必要になってくると思います。

今回はスローガンを掲げながら、大使館の前で(あんまり面白くない界隈ですね…人も来ないしw)ぐるぐる歩くという、「伝統的」な手法でしたが、そういうもの以外もいろいろあります。

一つ思うのは、音楽がほしいので、Brass Liberation Orchestraなどの、抗議デモ慣れしている人々に来てもらい、個人参加の人々もどんどん音だしをしやすい環境を作るというのが、もしかして楽しいかもしれない。。。私の同居人が実はこのバンドに入っているので、御願いしてみようと思います。皆さんの中で、楽器やパフォーマンスが得意な方は、ぜひ関わってください。


それから、我が家にNBC放射能防護服ならぬ、養蜂用の服があります。ぱっと目を引く、かつ放射能スーツっぽいけど、実は蜂と働くためのもの、という、ほのぼのとしたものです。三着ほどありますので、11日に着たい方(ある程度背の高い人向け)は、ぜひお声をおかけください。

行動に関わった皆さんからも、ぜひ感想、反省点、疑問点、質問、提案など、洗い出していきましょう。みなさんの御写真があるのですが、顔出しOKかNGかもお聞きしわすれたので、お知らせいただけると幸いです。メッセージでemailをお知らせください、メールで御写真おくります!

コメント(14)

↑などと、デモ企画中心みたいな事だけ書いてしまったんですが、(繰り返しますが、私はデモが好きではないw)他の行動の仕方、本当に考えたいです。よいやさ〜
Indybayにも出てました。
http://www.indybay.org/newsitems/2011/05/08/18679185.php
お疲れ様です!
正直な感想を言いますと次回は準備はもう少し早めに行ないましょう〜
ですかね?
もう6月の話を進めていないとダメだと思います!

後、コミュの写真を見てイメージしていたので
ユーチューブを見て、少し寂しい感じがしてしまいました(本音

まだ、行った事が無いのですが
デモって、やっぱり、ある程度の人数がいないと参加し辛いものも感じますね!
私は小心者ですし、英語も話せないので見ていて正直
参加するのに結構勇気がいるなぁ〜と思いました!

ですが、Nさんのコメントを日記にて拝見させていただいたのですが
Nさんのような感覚の方が増えると素晴らしいですね〜
「ダンスパフォーマンス・アート・ミュージック」で、デモ(イベント)
にして「反原発」を訴えるのも素敵ですよね。
なるべく間口が広い方が良いです!
デモというカタチに拘り過ぎなくても良いかもしれませんし。

どうやったら人数を増やしていけるのか?
そして、どうやったら楽しく、しかも肝心の訴えは伝えられるのか?を
話し合っていけると良いですね。

ちょっと気になったのですが、領事館は開いていたのでしょうか?
egalitarianさん:beekeeping, それなりに(でもそんなにする仕事もないのでたまに)してますよ。

torimosさん:
おっしゃる通り、つっこみどころは、どんな行動にもたくさんありますね。

まず、「イメージと違って」しまった、5/7について、少し書きます。

コミュニティの写真は、サンフランシスコの公聴会(4/16)で行われたもので、どちらかというとカリフォルニア内部と合衆国内部のエネルギー、電力供給のありかたにもの申したいという人が集まりました。
私の憶測ですが、日本政府のことまで手が回らない人も多いし、日本では海外(といっても現状の力関係があるので所詮欧米ですが)の情報がどんどん手元に来るというのに、日本の状況はほぼ何も知られていないのです。何ミリシーベルト、何名の負傷者、という理解が多少あったとしても、じゃあ日本政府や東電をはじめとする電力会社がどうやって関わっているのかは、ある程度日本語話者が橋渡しを続けない限り、わからないし、注目しづらいというところがあります。

そして、もともとの世界の政治状況があるので、アメリカ合衆国における日本という国家のイメージというのは、おおかた「何の苦労もせずにうまくやってる資本主義の国で、アメリカとそんなに変わらないんじゃないか」ぐらいではないか、と思います。原発における被曝労働者の状況、農業と漁業がどうやって政治に絡んでいるか…日本において何を「普通の幸せ」と想定するのか(合衆国の場合は、白人の中産階級で、異性愛者の家族持ちで、家や財産を蓄えている人)というのは、見え難いことだと思います。

サンフランシスコの1989年の大地震の時や、あるいは9/11にニューヨークで救助活動に加わったのに、労災が下りていないなど、アメリカ合衆国という国に対して危機感を感じている労働者の人たちには、日本政府と東電に隠蔽をしないように今訴えることが、移り変わってゆく世界の中でどれぐらい重要か、ということがよくわかっていて、連帯をしめして、ああして少人数でしたが、集まってくれた、と感じて力づけられています。

以上のことは、私がLabor Festの人や、これまでの自分の勉強や日本での色々な関わりの中から感じたことです。でも、これがデモに来る人みんなが感じること、あるいは感じる「べき」ことでもないと思っています。
<さっきの続き>
以下は署名運動などの、他に出来ることはともかく、6/11に向けて、「わかりやすい」デモや抗議行動に的を絞って書きます。

5/7に関しては確かに人は少なかったし、ああいう形のデモだけが良いとか、参加しやすいとは全く思っていません。

デモには色々な目的があると思います。署名を渡しに行くデモ、政治行動を警察が見張り続けていること自体にも抗議をしめすデモ(高円寺での三人デモはその良い例)もあります。

5/7の場合は、署名を持って行ってもいませんし、領事館の中に抗議をしにいったわけでもありません。となると、私が感じた目的としては1) 人々の顔合わせ、2)インディペンデントメディアに載せることで、行動意思をしめし、日本などの人々とつながったり、原発に反対してもいいんだということを臭わせる ぐらいです。

デモをやるだけでは、原発が止まることはありません。政府を介さない直接的な行動で抗議をすることもあります。企業の横暴を止めるために工事をさせないように封鎖をする&テレビで中継して企業が横暴をしないようにツィッターやUstream参加者が目撃をする状況を作る(山口県の上関原発建設反対運動や、沖縄の辺野古や高江における米軍基地移転・建設阻止行動など)などがあります。

上関原発の強制工事を目撃した、ツィッター参加者の中には「こいつらどうせプロ市民だろ」とか「山口の住民だって原発ほしいって言ってるじゃないか」とか、「住民運動に加わってる奴らは顔が貧相だ、国の利益を考えない非国民め」…などなど(苦笑)聞きたくない言葉を発する人々も沢山いたわけですが、結果的には6000人以上の人が、生中継で見ている中で、中国電力は横暴がしきれなかったのです。見られていないときは人を突き飛ばしたりが当たり前にまかり通っていたというのに。「原発賛成」の人でさえ、抗議行動に加わってしまう、あるいは「反対派」の声を目にする機会があった。これはすごいことだなーと思っています。これは少なくとも原発が好きな人にとっては、全くイメージしてたのと違ったんだろうと思います。w

世界はこうなってくると、「賛成派」と「反対派」というのが一概に言えないものになってきます。だから、5/7に集まった人だけでなく、集まっていない色々な人の思いを大切にしたい。ビラ作り、ビラ配り、署名、あるいはYouTubeビデオで見たりググったりすることが、結果的には次のエネルギーや政治のあるベき姿を見つける道しるべになるだろうな、と考えています。

だから、私としては、やりたい人はデモでも何でも、本当に勝手にやればいいと思います。あんな個人名を載せたはずかしいチラシを配るのに、わざわざtorimosさんにも来ていただいて、ありがたくも、顔から火が出る思いでした。
私は個人だし、本当だったら「連帯」だのなんだの言わないでも、家でのんびりゆったりしながら、翻訳してたいですし、学校も卒業間近ですから力を入れたかったわけですが…なんとなく動いてしまいました。ずっとこのペースで出来るとも思えません。w でも、どうやら日本語話者に向けて他にチラシを作った人や、デモを呼びかけた人もいないわけだし、出来ることが出来て、今回は良かったです。

ああいう風なデモじゃない、もっと人が多くて、英語や日本語や他の言葉が行き交い、お子さん連れでも参加しやすくて、集まってるだけで楽しいようなデモを6/11にするにはどうすればいいか、というのは誰かに期待するいうことじゃなくて、私たち一人一人がすることではないでしょうか?

私の家からジャパンタウンは遠いので、ジャパンタウンにもっと近い人は、そこで感じたことをチラシにするなり、歌やYouTubeビデオにするなり出来るのではないでしょうか?
ゆうこさんがアートのトピックでご報告くださったように、想定される「ドン引き」ばかり気にせずに、放射能服を着るフラッシュモブ(?)をするのも素敵なことだと思います。「放射能服なんて、私はやらないよ」というのも、どんどん言って、「じゃあ私ならどうしたいか」を洗い出していかないと、なかなか心地のいい活動や人というのは巡り会えないような気がします。

<続き>
私がデモを嫌いなのは、目的が同じでも、別に好みの人や活動の仕方がやれるわけじゃないからです。「日本人」的サブカルチャーと身体を持っていると、とにかく「えらいねえらいね」と、やたらと肩を触られて、そこに「それはやめて」と言うのも、疲れるししんどいです。とても消極的に見えるかもしれないけど、そういう自分の感覚は大切にしていきたい。

良い状況の場合には、休憩時間というか、ちょっと場から抜けることが出来たし、どういう言葉がそこで交わされ、自分がどう感じたかを確認する機会を持たせてもらえるのですが。そういう「デモ」そのものでない中にも、自分の政治的な見解が試される、あるいは露になる場面って沢山あるので、非常に疲れます。w

こういう「個人的」と思われることの中に露になる、大きな政治の影響について考えたり、それをどうしたらましな方向に持って行けるのか、と考えて動いている人も沢山います。たとえば、日本で2008年にG8が行われたときは、運動の内部の人が燃え尽きたりしないように、このようなウェブサイトが作られ、今回の高円寺や渋谷での反原発デモでも、隊列の中で人が嫌な思いをしたり、居心地の悪さが出て来た時に、話せる相手役をになったと聞いています。
http://femqueerunit.wordpress.com/%E8%AA%AD%E3%81%BF%E7%89%A9%E3%83%89%E3%82%AD%E3%83%A5%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%83%88/%E3%80%88%E3%82%88%E3%82%8A%E3%80%89%E5%AE%89%E5%85%A8%E3%81%AA%E7%A9%BA%E9%96%93%E3%83%9D%E3%83%AA%E3%82%B7%E3%83%BC/

6/11について…私は先週ですっかり疲れて気が乗らなかったので、あまり全然考えないことに決定しました。w 早めに準備したい人は、今すぐ始めるのがいいでしょう。
行動が一つにまとまる必要などないので、好きなところで人が集まればいいのではないでしょうか?明日突発的にどなたかがデモるならそれでもいい、6/11じゃなくてもいいと思います。

もし、今度の6/11に、5/7の倍の人数の日本語話者(18人)が来たら、嬉しいな、ぐらいには思うのですが。4/10のニューヨークは、お互い顔見知りのトモダチ達が
6人ぐらい集まっていた。そう思うと、5/7にほぼ面識も共通点もない人々が集まったのは、やっぱ私には最高にラッキーなことに思えます。

あと何十年は絶対に続く放射能との戦いと、それから私の場合は日本や世界の政治の利権というのは、放射能という問題だけでないな、という思いがあります。
ですから、出来るところを、やってみるということ、人にも自分にもあまり期待しすぎないことで、燃え尽きを防いでいきたい、そして出来たこと&やりたかったこと(失敗も含めて)を、感謝し、その都度評価して祝っていくしかないんじゃないかな、と思っています。

今週末に、また我が家で集まって6/11の行動会議なり顔合わせをしたいと思っているのですが、もし日付の提案があれば、おっしゃってください。具体的には自己紹介と、当日までの作業の洗い出しと、作業の分担のためのグループ作りです。
この会を英語も含めたバイリンガルにするかどうかは、参加者しだいですが、もしそうなるなら、通訳・翻訳の人、ノート作りの人、お茶や時間の面倒を見てくれる人が必要かと思います。

長くなりました、読んでいただいてありがとうございます。
質問等に答えて戴きましてありがとうございます。

個人的な話しになりますが

準備を早めた方が良いと感じたのは
早くに、いろいろな事が解っていれば何かお手伝いできることが
増えるかもしれないと思ったからです。
(情報を流したりビラを配布したり、店に貼ってもらったり。)

今「個人で何かしよう」と、までは、まるで考えておらず
誰か主になる方のサポートが少しでも出来たら良いな〜
ぐらいにしか考えていませんでした。

「デモ」に対して、とても勉強になりますね。
自分なりに考えてみます〜
ありがとうございます指でOK
torimosさん
torimosさんからいただいている課題やら、いろいろ考えている間にうだうだうだうだ
書いちゃってごめんなさい。
これは私が勝手に思ったことなので、とりあえず5.7の感想、とした上で、今後のことはぼちぼち考えていきましょう。
部長さん、5/7はありがとうございました。お会いできてうれしかったです。
トピが立っているのを、いま見つけました!
コメントが遅くなって失礼しました。

6/11は参加できるかまだわからないのですが(out of townの可能性あり)、準備など協力させていただきたく思っています。

ところで、この日曜日、うちの近所で震災のチャリティイベントやります。
反原発ではないですが、お近くにいらしたら、ぜひお立ち寄りください。
お会いして今後のこともご相談したいですし、仲間もスカウトできるかも。ウインク
https://www.facebook.com/event.php?eid=184328374947823
じゅんきーさん
七日、ありがとうございました!
スピーチと署名呼びかけもありがとうございました。

11日に何をするかは、じっくりゆっくり考えてる感じですが、
たぶん領事館前行動が前回のように11時からですが、もう少しわかりやすい場所にデモを移動させる、時間をずらして二箇所にするのもいいのだろうか、などと考えたりして。むむむ。

チャリティイベント、ぜひイベント告知板で出してください。私は行かれないのですが、ぜひいい集まりになりますように!
はたして外国にいながらにして日本(と世界)の原子力ルネッサンスを止めることができるのか…浜岡停止をただただ「外圧」とまとめる声も聞かれるなかで、ドイツからの試みを知りました。こういうパッケージを作って、日本の原発にひとつひとつ送る、日本が利用しているウラン鉱山や各廃棄物の受け入れ先の関係企業に送る…むにゅむにゅ

今このコミュニティの参加者はアメリカ合衆国の人が多いわけですが、アメリカの市民の声として、たとえば原発に反対するひとりひとりの声を書く、それをまとめて、こちらで出ている記事としてフィジカルな形(オンラインでもいいのですが)で送りつけていくというのも、手なのかもしれません。
http://blog.goo.ne.jp/kulitaka/e/8c99c49f63e835e95523dc5c7b67e8d4

バークレーで昔から活動している風砂子さんという方と最近やりとりをしていて、湾岸戦争が始まったときの文集を見せていただきました。そういう試みを始めたいと話しあっています。
ひとつ大切なのは、5・7にしろ(参加者、ビラを撒いた人、いろいろ含めた形で)活動に参加した人の声をさらに広めるために、文集のようなものがあるといいなと思います。これはウェブサイトなどとして立ち上げてもいいのかもしれません。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

海外から考える反核と反原発 更新情報

海外から考える反核と反原発のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。