海外アーティスト；日本頑張れ！コミュの各アーティストへのコメント

皆さんから各アーティストへ伝えたい事があれば、ここに書き込んで下さい。
日本語でも、英語でも構いません。
日本語で書いて頂いたコメントは、翻訳してから転送します。
できればfacebookに転載可能かどうかも書いて頂ければ嬉しいです。

皆さんからのメッセージに対するお返事があった時も、このトピックに載せようと思います。

コメント(6)

最初
全て
最新の40件

[2] mixiユーザー 03月26日 11:34

ちひろさん
メッセージありがとうございます。
翻訳、転送しておきました。

[4] mixiユーザー 04月03日 23:12

初めまして

Sakura Keeseさん、このコミュ起ち上げてくださってありがとうございます

ジョシュ・グローバンさんに伝えたいメッセージがあるのですが、お願いしてもよろしいでしょうか。英語ができないので日本語で（長くなって）すみません。

ジョシュ・グローバンさんへ
初めまして。先日iTunesで『Songs for Japan』を購入しました。アーティストの方々が、日本のために心を込めて届けてくださっている歌の数々に、涙が出て止まりませんでした。ジョシュさんの歌はこのアルバムで初めて聴きました（Awakeです）自分は直接被災した訳ではないですが、被災した方々に毎日心を痛め、何かできるかもどかしい気持ちで過ごしています。また原発の事も大きな心配になっています。そんなもどかしさや、不安な気持ちが、ジョシュさんの歌で癒されて、すう～っと気持ちが楽になるように感じました。そしてその後、歌に込められた優しさに包まれて、涙が出てきました。被災地の方も、日本や世界の不安に感じて日々を暮らしている方にもこの優しい歌声が届くといいなぁと心から感じています。私は障害を持っている子達の教師をしていますが、学校でも子ども達と一緒にジョシュさんの歌を聴こうと思っています。本当にありがとうございます。ジョシュさんもお体にお気を付けてお過ごしください。H.Kobayashi

[5] mixiユーザー 04月04日 08:06

こばぴさん

初めまして。
翻訳・転送しておきました。
お仕事無理なさらず頑張ってください。

[6] mixiユーザー 04月04日 19:49

> Sakura Keeseさんへ
ありがとうございます

嬉しいです

（乱文ですみませんでした）
ご出身が北海道なんですね。私は２年だけでしたが網走の津別に住んでいたことがあります。
仕事、無理しても後が続かないので、一年間頑張れるようにしたいと思ってます

　Sakura Keeseさんも、お体大切にしてください