ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

K-POP 歌詞 和訳 コミュのSS501

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント(11)

るんるんUnlock


のん あじっ おりじ せさんぐる もるじ
君は まだ 幼いだろ 世間を知らないだろ

にが むぉる あるげんにゃご
君が何を知ってるんだ

(Just feel a light Just get all right)

ぬる かっとぅん せんがっぷん たるるげ おぷそっち
いつも 同じ考えばかり 変わることはなかった

おるんどぅりらん くれ
大人たちは そうだ

(Can’t you see my mind You’re all my soul)

ね もどぅん ごるた ほらっけ(くれや まんじょっすろっけ)
俺の すべてを許して(そうして初めて満足するように)

まらじ ちゃっかん あいん もどぅ ぐれ Take it My boy
言ったでしょ 善良の子供は みんなそうなんだ Take it My boy

いじぇん くまん ちゃんぎん むぬる よろやげっそ
もう そのくらいにして 閉ざされた扉を 開けなければ

ちゃんどぅん じゃゆる ちゃっけっそ
眠った自由を探さなければ

(oh oh) My story is just begin
(Now we start to fight the game for you)
(ALL)
We’ll unlock the door forever

ねが うぉなん ぎる うぃえん の angel
俺が望む道の上では angel 君は

なる きだりる ごに angel
俺を 待っているんだろ

We’ll open the door of future

ねが てかん さるめど の Giselle
Giselle
僕が選んだ 人生でも Giselle 君は

なる さらんがる ごに Giselle
俺を 愛してるんだろう Giselle

ぬが むぉれど my love
誰が何を言おうと my love

ね よじゃらん ごる みど のっち あんけっそ my girl
俺の 女だということを信じて 放さないよ my girl

ね あぷる まぐん D.wall
僕の前に 立ちふさがる D.wall

おっとん くそっと ぷろ ってぃお のむげっそ D.world
どんな 拘束も 乗り越えよう


↓↓↓↓
ぬぐが ちょんへじゅん きるる(くれや まんじょっすろっけ)
誰かが 決めてくれた道は(そうして初めて満足するように)

はじまん せさんげ きるどぅりょじるって lost it my soul
だが 世界に 飼いならされた時 lost it my soul

いじぇん くまん ちゃむぎん むぬる よろやげっそ
もう そのくらいにして 閉ざされた扉を 開けなければ

ちゃむどぅん ちゃゆる ちゃっけっそ
眠った自由を探さなければ

(oh oh) My story is just begin
(ALL)
We’ll unlock the door forever

ねが うぉなん ぎる うぃえん の angel
俺が望む道の上では angel 君は

なる きだりる ごに angel
俺を 待っているんだろ

We’ll open the door of future

ねが てかん さるめど の Giselle
僕が選んだ 人生でも Giselle 君は

なる さらんはる ごに Giselle
俺を 愛してるんだろう Giselle

なるる ば よぎ なる (Don’t you see a man)
俺を見ろ ここにいる俺を (Don’t you see a man)

いじぇっこっ ねが あるとん ねが あにゃ ちぐむぶと
今まで 君が知っていた俺じゃない 今からは

(Listen to me My heart go on)

ねげろ がぬん ぎれ だちん むぬる よろ がげっそ
君へと 行く道で 閉ざされた扉を開いていかなければ

(You gonna be my girl You will never cry)

You never cry (Never make you cry)
(ALL)
We’ll unlock the door forever

ねが うぉなん ぎる うぃえん の angel
俺が望む道の上では angel 君は

なる きだりる ごに angel
俺を 待っているんだろ

We’ll open the door of future

ねが てかん さるめど の Giselle
僕が選んだ 人生でも Giselle 君は


↓↓↓↓
なる さらんがる ごに Giselle
俺を 愛してるんだろう Giselle

We’ll unlock the door forever

ねが うぉなん ぎる うぃえん の angel
俺が望む道の上では angel 君は

なる きだりる ごに angel
俺を 待っているんだろ

You are my angel
Open your arms to me

I'll make your
everything alright

You are my Giselle
Come on to my side

Take keys and
my kiss for you now



るんるん弱虫


ひゅでぽん がどっ たんぎん のる ちぐむど たし よろば
携帯電話いっぱい 入った君を 今も 開けて見るんだ

うぇ いろん ごるっか のる まんなるってまだ ちょじょへじょ
どうして こうなんだろう 君に会うたびに 焦ってきて

すみ まきょわ ちょんまる のる ちょあはなば
息が 詰まってくる 本当に 君が好きみたい

のむど さらんすろん くでる まんなろ がぬん ぎる
あまりにも 可愛いらしい君に 会いに行く途中

ぽごしぷんで のむぼごしっぷんで まる はじ もたぬんばぼ
会いたいのに とても会いたいのに 言葉に出せないバカ

くじょ のる ぼみょん まるど もたぬんばぼ
(まる もたぬん ばぼ)
ただ 君に会うと 言葉にできないバカ
(言葉にできないバカ)

のる あなじゅご しっぷんで こべかご しっぷんで うぇ いろっけ きふぇが あんな
君を抱きしめたいのに 告白したいのに どうして こんなにチャンスがないのかな

みにすことぅ ぬらっきどん ちゃりむせ ふぁじぁがん おるぐる
ミニスカートを いつも好むスタイル 化粧した顔

なる うぃはんごに あにみょん ぬぐわ やっそっぎるっか
ぼくのためかな それとも 誰かと約束があるのかな

すみ まきょわ ちょんまる なちるとぅはなば
息が詰まってくる 本当に僕は嫉妬したみたい

のむど さらんすろんくで ねまみ ぼいに
あまりにも 可愛いらしい君 僕の心が見える?

ぽごしぷんで のむぼごしっぷんで まる はじ もたぬんばぼ
会いたいのに とても会いたいのに 言葉に出せないバカ

くじょ のる ぼみょん まるど もたぬんばぼ
(まる もたぬん ばぼ)
ただ 君に会うと 言葉にできないバカ
(言葉にできないバカ)

のる あなじゅご しっぷんで こべかご しっぷんで うぇ いろっけ きふぇが あんな
君を抱きしめたいのに 告白したいのに どうして こんなにチャンスがないのかな

come to me


↓↓↓↓
ぬんむる じっちま とでちぇ うぇ ぐろんごんで
涙を流さないで 一体 どうして 泣いているの

くろっけ するぷん のる ぼる すばっけ おんぬん ねまむ
そんなに 悲しがってる 君を 見ているだけしかできない 僕の心

ぽごしぷんで のむぼごしっぷんで まる はじ もたぬんばぼ
会いたいのに とても会いたいのに 言葉に出せないバカ

くじょ のる ぼみょん まるど もたぬんばぼ
(まる もたぬん ばぼ)
ただ 君に会うと 言葉にできないバカ
(言葉にできないバカ)

のる あなじゅご しっぷんで こべかご しっぷんで うぇ いろっけ きふぇが あんな
君を抱きしめたいのに 告白したいのに どうして こんなにチャンスがないのかな

come to me


るんるんFighter


しりょん ったうぃん ねげん おんぬんごる こちろじん なえ ぬんびちぇ
試練なんか 俺には ない 荒くなった俺の目つきに

ぬぐど なるる もむちゅる す おんぬんごる
誰も 俺を 止めることはできない

のぷん ごする ひゃんへ たるりょが とじる とぅたん なえ しんじゃんぐる
高い所に向かって 駆けて行き 破れそうな俺の心臓を

にが とっとろっ こち おんぬん don't break
君が 聞くほど はばかることがない don't break

ちきょわっとん my life じちじ あんとろっ
守ってきた my life 疲れないように

くどぷし っさうぉおん なえ ひょんしらぺ
終わり無く 戦って来た 俺の現実の前で

すん まきどん ねげ あぷみ みりょわど
息が詰まった俺に 痛みが押し寄せても

ちゃまねるす いっそっとんごん we are the one
耐えることができたのは we are the one.

Come on! I do wanna fighe
かんがん なろ ておなっそ
Come on! I do wanna fight
強い俺に生まれた

ぬぐど まぐるすおぷそ にが いったみょん なん いぎる じゃしにっそ
誰も止めることはできない 君がいれば 俺は勝つ自信があるよ

と いさん あぷむど おぷそ なぬん っすろじじあな
これ以上の痛みも無い 俺は倒れない

I can fight you always in my mind

ちきょわっとん my life じちじ あんとろっ
守ってきた my life 疲れないように

くどぷし っさうぉおん なえ ひょんしらぺ
終わり無く 戦って来た 俺の現実の前で

すん まきどん ねげ あぷみ みりょわど
息が詰まった俺に 痛みが押し寄せても

ちゃまねるす いっそっとんごん we are the one
耐えることができたのは we are the one.


↓↓↓↓
Come on! I do wanna fighe かんがん なろ ておなっそ
Come on! I do wanna fight 強い俺に生まれた

ぬぐど まぐるすおぷそ にが いったみょん なん いぎる じゃしにっそ
誰も止めることはできない 君がいれば 俺は勝つ自信があるよ

と いさん あぷむど おぷそ なぬん っすろじじあな
これ以上の痛みも無い 俺は倒れない

I can fight you always in my mind

とまんちるす おぷそ たるん ぎるど おぷそ
逃げることもできない 他の道もない

むろそじ あんけっそ yeah!
決心を緩めずに yeah!

うぉなんだみょん ぼよじゅるげ ちゃしん いっすみょん ったらわ
望むなら 見せてあげよう 自信があるなら ついて来い

まるる まっち もて ぬが とぇんだへど!
俺を止めることができず 迷惑をかけるとしても!

と いさん あぷむど おぷそ なぬん っすろじじあな
これ以上の痛みも無い 俺は倒れない

I can fight you always in my mind

かんがん なろ ておなっそ
強い俺に生まれた

ぬぐど まぐるすおぷそ にが いったみょん なん いぎる じゃしにっそ
誰も止めることはできない 君がいれば 俺は勝つ自信があるよ

と いさん あぷむど おぷそ なぬん っすろじじあな
これ以上の痛みも無い 俺は倒れない

I can fight you always in my mind

るんるんNever again


ねげ まるる はじ くれんに に ぎょて だるん さらん せんぎょったぬん さしる
僕に言うの? そうだったの? 君のそばに 他の人が現れたっていう事実

もどぅんごる ばだどぅりぎえん ねが ちゅっこしっぷるまんくまぷん いり でげんっちまん
全てを受け入れるには 僕は死にたいくらい 痛くなったけど

のわ はむけ いんぬん ぐ え あぺ な ほんじゃ もむっこりみょ そいっとん くって
君と一緒にいた あいつの前で 僕はひとり 躊躇して 立っていた あの時

くれ のるる くにゃん ぼねんげ ちゃらんごら せんがけっちまん ねまむ のまぱ おぬんごる
そう 君を ただ 見送ったこと 良かったと思ったけど 僕の心は とても痛くなった

SS501) l don't wanna love again

baby l don't wanna love again たしん なる ちゃっち あんきるる
baby l don't wanna love again  二度と僕を探さないのを

SS501) l don't wanna love again

baby l know  のえ よくしんまんくん のる ちぇうじ もったん な
baby l know  君の欲ぐらい 君を満たすことができなかった僕

まじまっ のえげ はごしっぷんまる かっくむ いろっけ ね っとぅっか たるん なえ さるん
最後に 君に言いたいこと ときどき こんな風に 僕の思いとは 違う 僕の人生

なえげ ねが じょんぶ よっそんぬんで のむ じゃになん ね ぬんびっ なる むのっとぅりょっち
僕には 君が全てだったのに とても 残酷な君の 目つき 僕を壊したんだ

のわ はむけ いんぬん ぐ え あぺ な ほんじゃ もむっこりみょ そいっとん くって
君と一緒にいた あいつの前で 僕はひとり 躊躇して 立っていた あの時

くれ のるる くにゃん ぼねんげ ちゃらんごら せんがけっちまん ねまむ のまぱ おぬんごる
そう 君を ただ 見送ったこと 良かったと思ったけど 僕の心は とても痛くなった


↓↓↓↓
SS501) l don't wanna love again

baby l don't wanna love again たしん なる ちゃっち あんきるる
baby l don't wanna love again  二度と僕を探さないのを

SS501) l don't wanna love again

baby l know  のえ よくしんまんくん のる ちぇうじ もったん な
baby l know  君の欲ぐらい 君を満たすことができなかった僕 (yeah)

いみ おれじょね のる っとなっそや へんぬんで ねが ばぼよっそ yeah
もう ずっと前に 君から去らなきゃならなかったのに 僕が馬鹿だったんだ yeah

のえ ぎおっ はんっこぼね た もどぅ た yeaf じうるれ yeah
君の 記憶と一緒に すべて yeah 消すよ yeah

SS501) l don't wanna love again

l don't wanna love again. don't l don't l don't baby
l don't wanna love you can't you see my darling

SS501) l don't wanna love again

Oh~ l don't wanna love again のる ちぇうじ もったん なる
Oh~ l don't wanna love again  君を 満たせなかった僕を

narration) baby l boat say that is over now l don't need anymore


るんるんEverything


I hinking of you whatever you do

のるる ひゃんなご いっそ
君に向かっている

I´m just loving you whatever you´re

ねが ぬぬる っと ちゃんどぅるってかじ
僕が 目覚めて 眠るまで

きんばむ のえ もくそり とぅっこぱ
長い夜 君の 声が聞きたくて

みょっぽんっしっ なん すふぁぎる とぅるだ だるりょが
何回も 僕は 受話器をとっては 駆けつける

ちょぐむ ど かっかい のえ ぎょて かごしぽ
もう少し 近くに 君のそばに行きたい

ぷるっこじん に ばん ちゃんがね ねまむ のぁどぅご おぬんごる
電気が消えた 君の部屋の 窓の中に 僕の心を 置いて来るんだ

I Thinking of you whatever you do

のるる ぬっきご いんぬんな
君を感じている僕

I´m just loving you whatever you´re

のぬん おんじょんぎる ね あね いっそ ねげん のる ひゃんなん さらんまにっそ
君は 一日中 僕の中にいて 僕には 君に向かう愛だけがあって

ちょむ ど もっちん なむじゃが とぇごぱ
もう少し 格好いい 男になりたいよ

ちょんぼだ なん よるしみ はるる さらが
前より 僕は 一生懸命 一日を生きていく

せさんげ ちょうん ごっ もどぅ ねげ じゅるすいっけ
世の中の 素敵なもの すべて 君にあげられるように

くろっけ のるる うぃへそ だらじょ がぬん ないんごる My love~
こんな風に 君のために 変わっていく僕なんだよ My love~

I Thinking of you whatever you do

のるる ぬっきご いんぬん な
君を 感じている 僕

I´m just loving you whatever you´re

のぬん おんじょんぎる ね あね いっそ ねげん のる ひゃんなん さらんまん いっそ
君は 一日中 僕の中にいて 僕には 君に向かう愛だけがあって

おんじょんぎる のるる せんがけど なえげん もじゃら
一日中 君を思っても 僕にはまだ足りない

はんぴょんせん のるる さらんへど ねまむ た もっじゅるこや
一生 君を愛しても 僕の心全部 あげきれないよ

I Thinking of you whatever you do

のるる ぬっきご いんぬんな
君を 感じている 僕

I´m just loving you whatever you´re


↓↓↓↓
のぬん おんじょんぎる ね あね
君は 一日中 僕の 中で

I Thinking of you whatever you do

のるる ひゃんなご いんぬんな
君に向かっている 僕
) oh~babe

I´m just loving you whatever you´re

ねが ぬんぬる っと ちゃんどぅるってかじ
僕が目覚めて眠るまで

なえ すんぎょり っくんなるってかじ
僕の 息遣いが 終わるまで



ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

K-POP 歌詞 和訳  更新情報

K-POP 歌詞 和訳 のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。