K-POP 歌詞　和訳　コミュの韓国ドラマ★韓国映画ＯＳＴ集

春のワルツ

ONE LOVE/

Loveholic

猟奇的な彼女

I Believe/

シン・スンフン

ｵｰﾙｲﾝ～運命の愛

初めて出逢った日のように

パク・ヨンハ

バリでの出来事

My Love /

イ・ヒョンソプ

コメント(8)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 02月17日 12:53

春のワルツ

ONE LOVE/

Loveholic

まるげ　けいん　ちょのぷん　はぬる　くぷるむぼだ
きれいに　晴れた　あの高い空　その青さより

ぱるげ　びちゅん　ぬんぶしん　へっさる　くったすはむぼだ　と
明るく　照らす　まぶしい　日ざし　その暖かさより　もっと

かすむ　ぼっちゃん　たんはな
胸いっぱいになる　たった一つ

くごん　さらんぎげっちょ
それは　愛でしょう

ふぁるっちゃっぴおおるん　ちょ　っつこちぇ　くひゃんぎぼだ
ぱっと　咲いてきた　あの花の　その香りより

ちょっちょっかげ　ちょっしぬん　ぼんび　くだるこむまむぼだ　と
しっとり濡れる　春の雨　その　甘美さより　もっと

かんみろうん　たんはな
甘い　たった一つ

いせさん　はなっぷにん　One Love
この世に　たった一つだけの　One Love

I love you so
love is the beautiful one
I love you so
love is the beautiful one
all we need is love, real love

ちょろっ　むるぎるのむちぬん　とぅるぱん　くそれいむぼだ
緑色の　波にあふれる　野原　そのときめきより

はんっこっ　すのあじん　むじげ　くちゃらんはんぼだ　と
思いっきり　刺繍した　虹　その　きらめきより

あるむだうん　たんはな
美しい　たった一つ

いせさん　はなっぷにん　One Love
この世で　たった一つだけの　One Love

I love you so
love is the beautiful one
I love you so
love is the beautiful one
all we need is love, real love

おっとん　かんじょんぼだど　おっとん　ぴょひょんぼだど
どんな　感情よりも　どんな　表現よりも

せさんがちゃん　あるむだうんごっ　さらんいじょ
世界で一番　美しいものは　愛でしょう

[2] mixiユーザー 02月17日 14:02

猟奇的な彼女

I Believe/

シン・スンフン

I Believe くでん　ぎょって　おっちまん　いでろ　いびょるん　あにげっちょ
I Believe　あなたは　そばに　いないけど　このまま　別れでは　ないでしょう

I Believe　なえげ　おぬん　ぎるん　ちょぐんもり　とらおる　っぷにげっちょ
I Believe　私に来る道は　少し　遠く　戻ってくるだけでしょう

もどぅ　じながん　く　ぎおっ　そげそ　ねが　なるる　あぷげ　はみょ　ぬんむるる　まんどぅるじょ
みな　過ぎ去った　その記憶の中で　私が私を　苦しめて　涙を作るのでしょう

なまんくむ　うるじ　あんきるる　くでまんぬん　ぬんむる　おぷし　なる　ぴょなげ　っとなじゅぎるる
私ほどは　泣かないで　あなたは　涙なく　私から　楽に　離れることを

おんじぇんが　たし　どらおる　くでらぬん　ごる　あるぎえ　なん　みっこ　いっきえ
いつか　また　戻ってくる　あなただと　分かっているから　僕は　信じてるから

きだりるけよ　なん　くでよやまん　はじょ
待っているよ　私は　あなたじゃないと　だめなんだ

I Believe　ねが　あぱ　はるっかば　くでぬん　うるじど　もってっけっちょ
I Believe　私が苦しむかと思って　あなたは　泣くこともできなかったのでしょう

I Believe　ふるぬん　ね　ぬんむり　くで　たし　ねげ　とるりょじゅけっちょ
I Believe　流れる僕の涙が　あなたを　また　私に　戻してくれるでしょう

ちゃっく　もんちゅぬん　ね　ぬん　きるそげそ　くでもすどぅり　っとおら　ぬんむるる　まんどぅじょ
何度も　止まっていた　私の　視線の中で　あなたの姿が　浮かんで　涙を作るのでしょう

なまんくむ　うるじ　あんきるる　くでまんぬん　ぬんむる　おぷし　なる　ぴょなげ　っとなじゅぎるる
私ほどは　泣かないで　あなたは　涙なく　私から　楽に　離れることを

おんじぇんが　たし　どらおる　くでらぬん　ごる　あるぎえ　なん　みっこ　いっきえ
いつか　また　戻ってくる　あなただと　分かっているから　僕は　信じてるから

きだりるけよ　なん　くでよやまん　はじょ
待っているよ　私は　あなたじゃないと　だめなんだ

な　くで　あるきじょん　い　せさんど　いろっけ　ぬんぶしょんぬんじ
私が　あなたを知る前の　この世界も　こんなに　すばらしかったでしょうか

↓↓↓↓

[3] mixiユーザー 02月17日 14:04

く　はぬられそ　いじぇん　ぬんむるろ　なんぎょ　じょっちまん　い　じゃりる　なん　じきるっけよ
その　空の下に　今は　なみだで　残ってしまったけど　この　場所を　僕は守るよ

くでらん　いゆまぬろ　なえげぬん　きだりんちょちゃ　ちゅんぶに　へんぼかげっちょ
あなたという　理由だけで　ぼくには　待つことさえ　十分　幸福なんだよ

さらんはん　いゆまんぬろ　っと　はるが　じながご　おぬん　ぎりちょど
愛した　理由だけで　また　一日を　過ごして　来る　道を　忘れても

きだえいるけよ　なん　くでよやまん　はじょ　なん　くでよや　まんはじょ
待っているよ　私は　あなたじゃないと　だめなんだ　私は　あなたじゃないと　だめなんだ

[4] mixiユーザー 02月18日 01:16

オールイン～運命の愛

初めて出逢った日のように

パク・ヨンハ

カヤハンダゴオッチョルスオプタゴ
行かなければなければならないと仕方ないと

ノエソンジャブンチェナヌンウルゴマンイッソッジ
君の手を握ったまま僕は泣いてばかりいたんだよね

オンジェガヌンコットラオルッコラゴ　
いつかは必ず帰ってくるだろうと

クッデンウリソロウススイッスルッコラゴ
その時は僕たちはお互い笑うことができるだろうと

キンキダリムンネゲサラングルチュジマン
長く待つことは僕に愛を与えたけれど

ノエゲアプマンナンギンゴッガッタ
君には痛みだけ残したようで

イロンナンヨンソヘパボガッツンナン
こんな僕を許して　バカみたいな僕を

オンジェンガノルタシマナクナリオミョン
いつか君にまた会うその日がくれば

ノルネプメアンコマラッコヤ
君を僕の胸に抱いて話すだろう

ノマニネガサラオンイユヨッタゴ
君だけが僕が生きてきた理由だったと

オプシンナドオプタゴ
君なしでは僕もないと

オンジェンガヒドゥンイキリクチ　ナヌン　ナr
いつが辛いこの道が終わる日

クデギョッテソネガヌンガヌン　ナン
君のそばで僕が目をとじる日

キオケ　ナエ　サラングン　ニガ　マジマイオッタンゴ
覚えていて僕の愛は君が最後だってことを

チョウムクナルチョロム
初めてのその日のように

ヌヌルカムミョンイジョジョ　ボリッカ
目をとじれば忘れられてしまうだろうか

スルプンバメド　シッケ　チャドゥスオプソッジ
悲しい夜にも簡単に寝つくことができなかったんだよね

クメソラド　ノルボゲデンダミョン
夢ででも君にこと逢うになるならば

ヌムル　フルッカバヌヌル　ットゥスガオプソッソ
涙が流れるかと思って目を開くことはできなかった

キンキダリムンネゲサラングルチュジマン
長く待つことは僕に愛を与えたけれど

ノエゲアプマンナギンゴッガッタ
君には痛みだけ残したようで

イロンナヨンソヘパボガッツンナ
こんな僕を許して　バカみたいな僕を

オンジェンガノルタシマナクナリオミョン
いつか君にまた会うその日がくれば

ノルネプメアンコマラッコヤ
君を僕の胸に抱いて話すだろう

↓↓↓↓

[5] mixiユーザー 02月18日 01:17

ノマニネガサラオンイユヨッタゴ
君だけが僕が生きてきた理由だったと

ﾉオプシンナドオプタゴ
君なしでは僕もないと

オンジェンガヒドゥンイキリクチ　ナヌン　ナ
いつが辛いこの道が終わる日

クデギョッテソネガヌンガヌン　ナ
君のそばで僕が目をとじる日

キオケ　ナエ　サラングン　ニガ　マジマk イオッタンゴ
覚えていて僕の愛は君が最後だってことを

チョウムクナルチョロム
初めてのその日のように

[7] mixiユーザー 02月18日 05:06

バリでの出来事

My Love /

イ・ヒョンソプ

ナン　アン　ドェゲンニ
ぼくは　ダメだろうか

イ　セゲソ
この　世で

タウン　セゲソン　トェゲンニ
次の　世では　いいだろうか

ヤクソッカンダミョン
約束するのなら

オヌリ　クッチラド
今日が　終わりでも

トゥリョッチ　アンケッソ
不安じゃないよ
my love

ナヌン　ジャック　チチョガ
ぼくは　しきりに　疲れていく

ノエ　トゥン　ティエソ
君の　背中の　後ろで

ノヌン　プルロド　タルン　ゴンマン　ボァ
君は　呼んでも　ほかの　ところばかり　見てる

ウェ　テダビ　オッソ
なぜ　返事が　ないの？

ポネジュォヤ　ハヌンデ
見送らなければいけないのに

ナ　チャル　アルゴ　インヌンデ
ぼく　よく　分かって　いるのに

ナエ　マウムン
ぼくの　心は

ネ　ゴシ　アニャ
ぼくの　ものでは　ないよ

ノエ　スルプミ　ナルル　タルマソ
君の　悲しみが　ぼくに　似て

ク　ウェロウン　アル　コッ　カッタソ
その　さびしさ　分かる　気がして

ヌンムリ　モドゲ
涙が　来られないように

コッ　アンコ　シッポッソ
ぎゅっと　抱きたかった

ウェ　モルラジュニ
なぜ　分かってくれないの？

ノン　ネ　マムル
君は　ぼくの　心を

アヌン　ナラド　アン　ドェニ
知る　ぼくでも　ダメなの？

ヌグンガル　ネガ
誰かを　ぼくが

イロッケ　カンジョラゲ
こんなふうに　切実に

ウォナンジョッ　オッソッソ
願ったこと　なかった

ナン　アン　ドェゲンニ
ぼくは　ダメだろうか

イ　セゲソ
この　世で

タウン　セゲソン　トェゲンニ
次の　生では　できるのだろうか

ヤクソッカンダミョン
約束するのなら

オヌリ　クッチラド
今日が　終わりでも

トゥリョッチ　アンケッソ
不安じゃない
my love

イロン　ネ　マン　アルゲンニ
こんな　ぼくの　心　分かるだろうか

ノムド　ヒンドゥロ
あまりに　つらい

ノルル　ウィヘソ　ポネジュヌン　ゲ
君の　ために　見送るのが

ト　ナウルテジマン
もっと　ましだけど

モドゥンゴル　タ　イロド
全部を　すべて　失っても

ナン　ノマヌン　チキルケ
ぼくは　君だけを　守るよ

↓↓↓↓

[8] mixiユーザー 02月18日 05:08

ノワ　パックル　ス　オンヌン　ニユロ
君と　変えられない　理由で

ノエ　スルプミ　ナルル　タルマソ
君の　悲しみが　ぼくに　似て

ク　ウェロウン　アル　コッ　カッタソ
その　さびしさ　分かる気がして

ヌンムリ　モドゲ
涙が　来られないように

コッ　アンコ　シッポッソ
ぎゅっと　抱きたかった

ウェ　モルラジュニ
なぜ　分かってくれないの

ノン　ネ　マムル
君は　ぼくの　心を

アヌン　ナラド　アン　ドェニ
知る　ぼくでも　ダメなの？

ヌグンガル　ネガ
誰かを　ぼくが

イロッケ　カンジョラゲ
こんなふうに　切実に

ウォナンジョッ　オッソッソ
願ったことが　なかった

ナン　アン　ドェゲンニ
ぼくは　ダメだろうか

イ　セゲソ
この　世で

タウン　セゲソン　トェゲンニ
次の　世では　できるのだろうか

ヤクソッカンダミョン
約束するのなら

オヌリ　クッチラド
今日が　終わりでも

トゥリョッチ　アンケッソ
不安じゃ　ないよ
my love

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ