ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

Ivan Basso 追走集団コミュのツール・ド・フランス2011

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
2011年のツール・ド・フランスのコースがいよいよ発表になり、バッソもパリで行われたプレゼンテーションに参加。抱負を語ってくれました。
そこで2011年ツールに向けて語り合うトピックをつくってみました。

コースはこちらです!!

Le 21 tappe:
2 luglio: 1/a tappe Passage du Gois - Mont des Alouettes, 191 km
3 luglio: 2/a tappa Les Essarts - Les Essarts, 23 km (cronosquadre)
4 luglio: 3/a tappa Olonne-sur-Mer - Redon, 198 km
5 luglio: 4/a tappa Lorient - Mur-de-Bretagne, 172 km
6 luglio: 5/a tappa Carhaix - Cap Frehel, 158 km
7 luglio: 6/a tappa Dinan - Lisieux, 226 km
8 luglio: 7/a tappa Le Mans - Chateauroux, 215 km
9 luglio: 8/a tappa Aigurande - Super-Besse Sancy, 190 km
10 luglio: 9/a tappa Issoire - Saint-Flour, 208 km
11 luglio: riposo a Lioran Cantal
12 luglio: 10/a tappa Aurillac - Carmaux, 161 km
13 luglio: 11/a tappa Blaye-les-Mines - Lavaur, 168 km
14 luglio: 12/a tappa Cugnaux - Luz-Ardiden, 209 km
15 luglio: 13/a tappa Pau-Lourdes, 156 km
16 luglio: 14/a tappa Saint-Gaudens - Plateau de Beille, 168 km
17 luglio: 15/a tappa Limoux-Montpellier, 187 km
18 luglio: riposo a Drome
19 luglio: 16/a tappa Saint-Paul-Trois-Chateaux - Gap, 163 km
20 luglio: 17/a tappa Gap - Pinerolo (Ita), 179 km
21 luglio: 18/a tappa Pinerolo - Galibier Serre-Chevalier, 189 km
22 luglio: 19/a tappa Modane - L'Alpe d'Huez, 109 km
23 luglio: 20/a tappa Grenoble - Grenoble, 41 km (cronometro individuale)
24 luglio: 21/a tappa Creteil - Paris Champs-Elysees, 160 km

コメント(98)

第14ステージ。 プラトー・ド・ベイユの戦いぶりいついて語られた、イタリア紙ガゼッタ・デロ・スポルト掲載の各選手の声、kanagonさん翻訳アップです。

http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1751239191&owner_id=19455608

第14ステージ後のバッソの公式HPから本人の言葉です。

http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1751254456&owner_id=19455608

バッソのシュレック兄弟は勝ちたければ強く行くべきだったという言葉に賛同。
なんだか、アンディは昨年の方が迫力があったように思えます。

バッソはマイヨジョーヌはともかく、自分のレースをしようとしているので、まずはそのことが嬉しいです・・・

後はシュミットのできしだい?
イタリアに入るピネローロゴールでステージ優勝を見たいな〜なんてこの早い話しです・・・(汗9
前出のガゼッタtv.インタビューをじっくり聞いてみました。
今日は戦う気でいていたけど、シュミットの調子が悪く、作戦を変更せざるを得なかったとのこと・・・やはり、バッソの躍進のカギはシュミットですね・・・

http://video.gazzetta.it/ivan-basso-occasione-andata/08be79ca-afcc-11e0-b25e-3ebfa3b5dd77
バッソのシュミットへの信頼はあついですね。。。

昨年ジロの時はアニューリが先に引いて、その後シュミッドが引き、下り坂はニバリというパターンで勝ったんですよね?そこから考えると今回のアシストに回りから不安の声が出るのもわかる気がしますが…。

でも、これは去年と今年のレースしか真面目に観ていない私の意見で、それよりずっと前から活躍し、色んな事を乗り越えてきたバッソには、今回シュミットの調子が悪かったとしても、それを乗り切るパワーがあると信じて応援していきたいと思いますハート達(複数ハート)

↑のインタビュー、いいですね。やっぱ帽子かぶった方が…ぴかぴか(新しい)
そう・・・このインタビューでは15人から20人もいたら振り落とすのは難しい
というようなことも言っているんですよ。
バッソの狙いとしては、シュミットが健在だったら、最後の坂でまずシュミットの鬼引きで集団をしぼり最後に自分が勝負に出る、というものではなかったかと・・・

アルプスでこのパターンが実現したらいいですね!!
> kanagonさん
バッソの本領が発揮されることを祈ってます。
楽しみですし、燃えてきました!
リクイガス公式HPから

http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1751316050&owner_id=19455608

第15ステージの結果は48位、総合5位です。


ガゼッタテレビのインタビューより。
バッソのレース中のユニやクリームなどの装備についてのインタビューです。
ぬれたり寒さにあったりするときの対策をきっちりとしているようですね。(昨年のことがあるのでインフルエンザはぜったいだめでしょう〜)
寒くなったときのための防寒着はアシストが後ろから運んでくるそうな・・・

http://video.gazzetta.it/basso-segreto-maglietta/ed087b38-b064-11e0-a050-464f0c580400
タイトルは「バッソとシャツの秘密」ですか〜。
メッシュのアンダーシャツ(?)は、寒さ対策なのか、暑さ対策なのか??ウエアもハイテクですね。
マッシャーさんも燃えてきた!ということです。
リクイガス勢の(・・・というかバッソとオスの)がんばりが今年のツールを面白くしていると思いますが、皆さんいkがかでしょ?
アルプスラウンドが楽しみですね!
去年より数倍面白いです、今年はぴかぴか(新しい)

ということで、二度目の休息日の公式声明「勝負を決する週を前にしたイヴァンの談話」がkanagonさん翻訳でアップです。

http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1752098546&owner_id=19455608

や・・・やってもうた・・・です・
コンタドール突然の加速にリズムを崩され、バッソ首位フスホフトとは5分17秒差の30位でゴール
総合でもサンチェス、コンタドールに逆転されて7位になってしまいました。
苦手な下りがあったので、仕方がなかったか・・・
イタリアのピネローロにゴールする、明日からの上級山岳三連戦で本領発揮して巻き返しを期待・・・です。

http://www.cyclingnews.com/tour-de-france/stage-16/results
ガゼッタでフランスで最も愛される男ヴォクレールという記事発見。
バッソのインタビューもあるので、また聞き取ってみますね!
台風が去ってこちらは一安心です・・・


http://www.gazzetta.it/Ciclismo/tourdefrance/18-07-2011/voeckler-francese-802079079676.shtml
バッソからの公式声明です。kanagonさん翻訳ありがとうございます。こちらに紹介が遅くなってごめんなさいあせあせ(飛び散る汗)

http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1752522048&owner_id=19455608

昨日のレースを逃げが決まったところまでしか観てない私は、ええ〜〜〜exclamation & questionです。ドラマが生まれそうなコースではなかったはずなんですよねあせあせ(飛び散る汗)
…あ、下り坂たらーっ(汗)。写真ではすごく格好いいんですけどぴかぴか(新しい)
でも、冷静なバッソの声明を読んで、これからのアルプスに期待しますハート達(複数ハート)


ヴォクレールですが。。。
私は彼をほとんど知らなかったんですが、休日の写真がウケてこちらに以前貼ってますよね、バッソのライバルとかそういう意味では全然なくて…。で、その後も出る写真出る写真、どれも何か面白いんですが。。。そういうキャラなんでしょうか、この方。キュートっていうのもちょっと違うウッシッシ
「ヴォクレール写真館」とか作ると面白いかもしれない。(←関西人の血が騒ぐ)
> kanagonさん
LLサンチェスの下りは手に負えないですねf^_^;
コンタドールは手ごわいですね。
ツール・ド・フランス第17ステージ
ギャップ〜ピネローロ

連日の下り勝負のコンタドール。サンチェスとのスペイン連合もばっちりあたりましたね!!
下りが苦手のバッソにはやかり今日も苦しいステージとなりました。

そしてステージ優勝は前日の雪辱を果たしたボアッソンハーゲン!
バッソは首位と4分53秒差でボクレールとともに31位でゴール。今日もヴォクレールはマイジョジョーヌキープですが、2位エヴァンスとの差が1分18秒と迫ってきました。
バッソ、総合では首位との3分49秒差は変わりませんが、順位は8位にさかってしまいました。

リザルト速報です
http://www.cyclingnews.com/tour-de-france/stage-17/results

明日のガリビエ峠は雪模様・・・
登りに活路をみいだします。
まだあきらめていない、というバッソのレース後のインタビューです。
「今日はうまくいかなくて満足ではない。下りまでは良かった。でも、僕のちからはが発揮できるのは明日だ。2つのステージは思っている以上にハードだ。感覚はいいので二つのステージを信じて行きたい。自分のコンディションを見ていくよ。」
というようなことを言っています。

http://video.gazzetta.it/basso-mi-posso-riprendere/be14e72c-b2ed-11e0-ab60-a3a446e01e28
ガゼッタの記事、kanagonさん翻訳でアップされてます

http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1752929704&owner_id=19455608

明日からがラスト勝負ですね。天候は大丈夫なのかな?
> kanagonさん
雪のガリビエでのバッソに期待します!
頑張れ〜!
マッシャーさん!
アンディのアタックあたりましたね!
でも、15秒差で名イヨジョーヌを死守したヴォクレールに拍手喝采です
そして、バッソは首位と2分18秒差の4位でゴール
総合では3分46秒差の6位にあがってきました。
とりあえずtuttobici.itからの速報です。
なんだかラルプディエスに期待できそう・・・

http://www.tuttobiciweb.it/index.php?page=news&cod=40958&tp=n
第18ステージのバッソ写真館。…厳密に言うと、これはシュミットだわ。
第19ステージ、優勝はピエール・ローラン!新人賞もゲットです。
そしてアンディ・シュレクがマイヨジョーヌに!
バッソは総合で4分40秒差の8位に後退・・・
最後に坂のコンタドールのアタックにふるいおとされてしまッた後
何とか粘ったにですが・・・
明日は余り得意とは言えないタイムトライアルです。(何とか10位以内入賞を真もて欲しいものです!)

http://www.cyclingnews.com/tour-de-france/stage-19/results
バッソの愛19ステージの成績は首位と2分6秒差の15位でした
バッソのレース後のインタビュー
最初からハードでうまくいかなかった。不満足な結果、でも持っている者全てを出したよ、という短いコメントを残しています(涙)
お疲れ様〜


http://video.gazzetta.it/basso-ho-tutto/f10d7f32-b486-11e0-a626-b9688a318717
>kanagonさん
残念ですが、TTでなんとか挽回してほしいです。まあ、自転車乗りからすれば四次元な人たちです(^_^;)
リクイガスHPからの公式声明によると、第19ステージははじめから調子が悪かったようです・・・
やはり5月の落車によるトレーニング中断の影響が最後に出てみたいでバッソもそれを認めざるを得ない発言ですが、バッソものことだから、最後までベストを尽くすことでしょう。
>バッソの愛19ステージ

kanagonさんのバッソへの思いが、思わず現れちゃったタイプミスと見ます。
ハァ〜な第19ステージでしたが、三週間もぶっ続けで戦うスポーツでは、調子がいい時と悪いときのタイミングも重要なんですね。

昨日は日本語でまたツイートしてくれたバッソ、ありがとう、お疲れ様ですハート達(複数ハート)

すみません遅くなりましたが、kanagonさんの翻訳記事です。

こちらは第18ステージ後の声明。

http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1753519715&owner_id=19455608

そして第19ステージ後の声明です。

http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1753713537&owner_id=19455608
え:::どこどこ・・・そんな恥ずかしい変換ミス(・・というか本心ですね〜)バッソの自転車への愛ですね、きっと・・・
インタビューとか読んでたら、もう第18ステージのガリビエの後で白旗あげてたバッソ。
「最も力と勇気を出した者が勝った」とアンディを勝算してました。
彼にとっては、利からを出したくても、もう脚が言うことを聞かない中で
できること全てを出したのでしょう。

一瞬のアタックで引き離すのではなく、じわじわと引きはがし他の選手を真綿でしめるようなバッソの走りを見たかったんですが・・・
落車の影響についてはバッソは口煮出すのを控えていたのだろうけど
やはり、勝負どころで後れを取っては認めざるを得ませんでしたね。
でも、ツィッターなどで、ジロを蹴って何しに来たのか、なんて発言があるのにはには激怒。
選手はそれぞれの思いで、人生をかけて走りにきたるんですから!!
今日の個人TT出走順です。
バッソは160番目、15時57分(現地時間)スタート日本では22時間57分となります

http://www.tuttobiciweb.it/index.php?page=news&cod=40999&tp=n
>kanagonさん

>ツィッターなどで、ジロを蹴って何しに来たのか、なんて発言があるのにはには激怒。

わかります。結果だけを重んじる人がいますね。
私は結果より、まず家族や自分の限界を掛けて、頑張る男の生き様に惚れますが。そこに結果が加わるとさらに嬉しい、というだけ。特に一回の落車でレースの結果だけではなく人生まで変わってしまうようなスポーツで、「結果を出せないのはダメ」って言い切るのは、訳がわかりません。
第18、19ステージ後の選手達の声明、kanagonさん翻訳です。

http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1753810728&owner_id=19455608
第20ステー個人TT

TT優勝はトニー・マルティン
7秒差で2位に入ったカデル・エヴァンスが逆転でマイヨジョーヌをゲットし男泣き!
バッソは3分47秒差の34位で総合8位をキープしました。
明日はシャンゼリゼへのパレードです

http://www.cyclingnews.com/tour-de-france/stage-20/results
tuttobiciweb.itのエヴァンスのインタビュー
10年間負け続けてきたけど、自己犠牲とトレーニングと信頼する仲間と続け的亜からこそ、今日がある・・・
そして最後には恩師アルド・サッシへの謝意。
同じくサッシの門下でのトレーニングにより、どーーピングでのサスペンションから這い上がってきたバッソにとってもエヴァンスの勝利は価値あるこのでしょう。

http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1754149032&owner_id=19455608

「ツールはそのマイヨジョーヌを得た。おめでとうカデル。最もふさわしい勝利だ。偉大なチャンピオンにして偉大な男だよ」
とバッソもツィッターでお祝いの言葉を述べていましたね!
感動です〜
個人TTの後のバッソのインタビューです
「個人TTもモチベーションを高くと言うわけにはいかなかった。
今回のツールは痛手だ。10位以内というのは求めていた結果ではないので落第だ。トライはしたんだけど、うまくいかなかった。
カデルは良くやった、同じアルド・サッシの門下として、昨年自分がジロを制し
今年はカデル。
自分もさらに良くなるよう、またトライするよ。」
というような内容です。勝負を賭けたガルビエ、ラルプデュエスの敗戦の原因も状況も本人自身が一番よく分かっているだけに悔しいでしょうね。
普通なら10位入賞でも十分誇れるんですが、バッソクラスにあると、やはり表彰台にあがらないと鳴らないんですね・・・(厳しい・・)
臥薪嘗胆の意味をふくめあえてコメントに載せてみました

http://video.gazzetta.it/basso-una-grande-ferita/648bb828-b54c-11e0-9190-4ea9296b45d1
> kanagonさん
いやほんと8位も相当に偉大な結果ですよね。
よく頑張りました。
そうですよね!
でも、やはりTwittrなど見る限り悔しさよりも残念さが先立つ発言をしていて、でも勝者、エヴァンスを讃える発言もしていて、ちょっと心中複雑です・・・
今後のバッソの動きに注目していきたいものです
ツールが終わってもkanagonさんの情熱は途切れませんっ!

シャンゼリゼへのゴール直後にツールドフランス2011への思いをバッソが語っているtuttobiciweb.itのインタビュー記事の翻訳です。

http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1754849356&owner_id=19455608

バッソクラスの選手は回りの期待に応えることが最重要視されるんですね。オリンピックなどで期待された選手が良い成績を残せなくて、とたんにバッシングに合うのと一緒ですね。
こういうインタビューは辛いだろうな、と思います。

Jスポの解説者さん(栗村さんだったかな)が、今回のツールは「真綿で(相手の)首をじわじわ締め付けるような」バッソの走りには向いてない、とおっしゃってましたが、それが一番納得できました。
りーやさん
4位に入ったガリビエ直後に、「現実をみなければならない」と語ったバッソの言葉に
えっ、なぜ〜?と思ったのですが、このインタビューを読んで、いい調子の時もあったけど、それを持続できなかったことが一番無念なことだったんだろうなと思いました。
プロの選手としてレースと自分のコンディションを冷静にみているんだなあ・・・と思ったしだいです。
昨年は復帰レースで体調不良で悔しい思いをし、今年はいい状態を持続できなかった悔しさがあり、来年こそは!と思ってまたトレーニングにはげんでくれることと思います。

個人的にはリザルデユタンのバッソが先頭に立ったとき「これを一年間待ってたのよ〜!」などと思わすテレビの前で叫んでしまいましたが・・・

恒例のツールの後のクリテがあちことで始まっていて、バッソも出場しているようです。
http://www.tuttobiciweb.it/index.php?page=news&cod=41098


またイタリアの夏のレースをたのしみに、今年のツールはこれでおしまいにしようと思います!
皆さんお疲れ様でした、

kanagonさんのおかげでツールが100倍楽しめました。

本当にありがとうございました。

3週間にわたる長丁場、お疲れ様でしたハート達(複数ハート)

ログインすると、残り58件のコメントが見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

Ivan Basso 追走集団 更新情報

Ivan Basso 追走集団のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング