'Only Fools and Horses'コミュの私も、大好きなんです。

　はじめまして。私も４年前にイギリスに留学していたときにテレビの再放送で知りました。ところどころ、何言ってるかわからなかったけど、めちゃめちゃうけました。
　
　帰国する前に、中古ビデオをゲットしたのですが、
こっちでは再生できず、４年間、Only Fools and Horses とは無縁の生活。

　ちなみに、持っているビデオは、
The Second Time Around です。
　内容は忘れました。。。

　向こうでは、けっこう何回かテレビで見たので、何話も見てるはずなんですが、いまいち記憶がもどらず。。。

　ただ、Bloody hell! （あってる？）が
　とっても印象的で、大好きでした。

コメント(7)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 11月27日 13:15

はじめまして、たえさん。
確かにイギリスのビデオってこっちだと再生できないですよね…
確か向こうで買ったスターウォーズが見れずにショックを受けた記憶が…。
結構見たんですけど、タイトルまで覚えておりません…。
このコミュニティにかなり詳しい方もいるので、解る人もいると思います。
あーDVD買おうかな。。。

[2] mixiユーザー 11月28日 23:04

たえさん　こんにちは。

The Second Time Around
はデルの昔の彼女ポーリーンが登場。
ポーリーンはかなりの悪女で結婚を繰り返しては
旦那が亡くなってるという怖い女性で、
最終的には食べ物に毒を盛られていると思った
デル達が家を飛び出して彼女と別れるのですが
ほとぼりが冷めて家に戻ると国際電話で
アメリカの時報に繋がれていたってオチです。
なかなか面白いエピソードですね。

[3] mixiユーザー 11月29日 22:50

32gooさん、　私もかなりショックでした。。。
DVD買おうかどうか迷ってます。
イギリス人の友達が今度クリスマスにイギリスに帰るらしいので、帰りに買ってきてもらおうかなあ。。。
でも　DVDも再生不可能？ってことあるんですかねえ。

MooreRocks!さん、ストーリーの説明ありがとうございます。
見たはずなんだけど、あんまり覚えていませんでした。
ほんと面白いですよねえ。
私なんて言葉がすべてわかるわけではないのに、面白い。
すごいな、それって。

[4] mixiユーザー 11月29日 23:43

たえさん　こんばんは。
DVDでしたらイギリスのアマゾンやEbayで買えますよ。
イギリス製だとPALですがリージョン同じですので
パソコンなら問題なく観る事が出来ます。是非！！

[5] mixiユーザー 12月01日 20:03

Moore Rocks!さん、
教えていただいてありがとうございます。
パソコンでもいいですよね、見れるなら。
検討してみます。

[6] mixiユーザー 12月03日 01:54

youtubeでいくつか見れます！
手始めにバットマンのっけときます。
あーコレ最高です。

http://www.youtube.com/watch?v=hYq-Ljwov_s

[7] mixiユーザー 12月07日 22:54

youtube、はじめて見ました。知らなかった。。。
バットマン、見たことなかったんですけど、
おもしろかった。ただ、英語がほとんどわからず。。。
でも、なぜか笑えるこのすごさ。
この英語、前はある程度理解できていたはずなんですが。
はあ、やっぱり、忘れてる。

　とにかく、教えてくれてありがとうございます。
ほかのもいろいろ見てみます。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ