ブラジルコミュのブラジルに仕事　（trabalhar em brasil)

私の周りにはたくさんの日系の方が工場などで働かれております。
しかしこの不況でおおくの方が職を失ったり、帰国したりされております。
僕の彼女もそうです。そしてこのまま不況が続き日本が良くないなら、そして遠距離恋愛をするくらいなら。。彼女の家族がいるブラジルで仕事をしようとも考えています。そこでお聞きしたいのですが、ブラジルでは日本人が仕事をすることが可能ですか？？そしてまたどのような仕事につかれていますか？？

<portugues>
Minha cidade tem bastante brasileiros..e eles trabalha em fabrica...
Mas agora japao ta ruim por isso bastante pessoas ta desempregard(kubi) ou voltar pais dele...minha namorarda tambem!!!
E agora ela mora em brasil....
Eu pemso assim...Se este tempo mau continuar e morar separar como agora, eu vou ao brasil!!! e quero trabalhar la no brasil...
Entao,uma perunta...
Japones pode procrar serviso e trabalhar em brasil??????
(Eu sou 24anos...talves ainda sou jovem!!!)
E tambem qual serviso tem no brasil???
Qual querar serviso eu posso...por que eu trabalhei bastante lugares poe arbaito...
E pemso pessoa pode fazer todo por AMOR...

"GOMEN nao sei muito portugues"

コメント(11)

最初
全て
最新の40件

[2] mixiユーザー 02月13日 09:20

厳しいかもしれませんが、まず日本語をちゃんと使えるようにならなければ、日本でもブラジルでも就職は難しいのではないでしょうか？
謙譲語と敬語は違いますよ。

[5] mixiユーザー 02月13日 10:37

可能だともいますよ

多くの日本人ブラジルに暮らしている、多くのブラジル人も日本に暮らしている

自分のおじいさん　日本人でブラジルに花屋さん　やっています！ポルトガル語の勉強して　がんばっていますよ！その気あれば何でも出来るじゃないですか

愛の力あれば　頑張っれるともいます

[6] mixiユーザー 02月13日 10:56

Esperanto を　勉強したら　どうですか？　俺は　Esperanto で　ブラジルを　旅行しています。　日本でも可能だけど、、、　単語もポルトガル語に　似ている。

[7] mixiユーザー 02月13日 11:41

　初めまして。色々な私の思いから、アドヴァイスを、と。前置きですが、現実的な事を書きます。腹が立つ事もあると思いますが、真摯に受け止めて頂けたら、と思います。
　先ず向こうで働くには大きく分けて２つの方法が存在すると思います。１つは、日本で職を得、向こうに派遣される。２つ目は、取敢えず向こうに行き、現地で職を探す。それぞれ検証して行きます。
　前者。これは大手商社（伊藤忠、丸紅等）、外交官（１、２種含め）からNPO法人、JICA等、条件や待遇も様々です。長所は「合法的に衣食住が確保される」事（職によっては相当な給料も獲得できます）。短所は「派遣先が不明、色々な意味で拘束される」事で、場所や条件によっては年に数回しか彼女と会えなくなるでしょう。
　後者。これは不確定要素が過多なので、ここで全ては論じれません。但し、最低限乗り越えなければいけない過程があります。向こうで合法的に働くのであれば、労働ヴィザ、又は永住権等がなければ不可です。実際の話、観光で入国し、彼女の家で暮らしながら求職するのも可能ですが、所詮は不法滞在者、余程の専門技術・知識（世界的に通用するIT/CG,　国際貿易、アメリカ公認会計士等々）がなければ先ずまともな収入のある職は得られないでしょう。彼女の家がSao Paulo, Rio de Janeiro, Curitiba,等の大都市圏であれば未だ救いはありますが、田舎町でしたら日本語が出来るメリットのある職も皆無で、運良く日本食レストラン等で職を得たとしても、自分一人で生活するのがやっとだと思います。
　簡単に記述しましたが、御質問等ございましたらメッセ戴ければ、、、。まー深い事を考えずに何とかなってしまうのもあの国の良い所ではありますが、、、

[8] mixiユーザー 02月13日 18:54

いろんなお言葉ありがとうございます。
彼女の家はサンパウロ州のカンピーナスで一度訪問したこともあり
穏やかな気候とすみやすそうな町でした。
しかし、仕事をするとなると。。。
考えているのは日本語教師を希望しているのですが。。。（教師暦3年アルバイト）
需要のほうが。。。

[10] mixiユーザー 02月13日 20:46

日本語教師を目指しているのであれば、ますます言葉に気をつけなければいけないと思いますよ。
敬語を使うべき文章に謙譲語を使うのはもってのほかです。

家族が日本語教師です。日本語教師の養成講座でも教えています。
生やさしくないですよ。カンピーナスは日系人も多いので、競争も激しいです。
教員の資格を持っていないと難しいのではないでしょうか。

また、連邦警察暑もあるので、ビザの監査も他の町より厳しいと思います。
日本語学校で教えるのを望んでいるのなら、ビザを修得してからでないと
雇ってくれないでしょう。

まずは日本語勉強しましょうね。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ