★ホラーマニア★コミュのインプリント～ぼっけえ、きょうてえ～コミュ

http://mixi.jp/view_community.pl?id=5539055

『インプリント～ぼっけえ、きょうてえ～』（Imprint）は、世界のホラー映画監督13人の名匠を集めて作られた「マスターズ・オブ・ホラー」シリーズの中のひとつで、米ケーブルテレビ（SHOWTIME）用に製作された映画。2006年。三池のアメリカ資本での映画制作デビュー作でもある。

原作は岩井志麻子の『ぼっけえ、きょうてえ』（作者は本作に出演している）。
『悪魔のいけにえ』のトビー・フーパー、『サスペリア』や『インフェルノ』のダリオ・アルジェント、『ハロウィン』や『ザ・フォッグ』のジョン・カーペンターなど、豪華なメンバーの中で唯一の日本人監督となった。ところが、放送コードが緩いケーブルテレビにもかかわらず、本作品だけはその内容、特に奇形シーンや拷問シーンがあまりにも残虐なため、アメリカでは放送中止になった（イギリスでは放映された）。
また、日本でも映倫から審査規格外（審査適応区分外）扱いとなり、ほとんどの映画館から一般上映を拒否されたので、劇場版としては「ゆうばり国際ファンタスティック映画祭」以外は、シアターイメージフォーラム（渋谷）のみでレイトショーという形を取って上映された。自主規制によりR-18指定となっている。テレビ放映としては、WOWOWで「マスターズ・オブ・ホラー」シリーズの第1シーズン放映の中で放送された（WOWOW独自のレイティングで「R-15指定相当」として放送）。
アメリカ資本の映画なので、全編セリフが英語となっている。そのため原作の醍醐味である岡山弁独特の雰囲気に近づけるため“日本人訛りの英語”が使われたらしい。