フェルナンド・Ｅ・ソラナスコミュのVuelvo al sur (南へ還ろう) 音源捜索中

来月ちょこっとロシアへ行くので, 防寒具を買いに行きました. 何年か前にも10月のサンクトペテルブルクへ行ったことがありますが, 神奈川県の真冬くらい寒かったので, 今度はちゃんと暖かくして行こうと.

横浜で普通のファッションビルへ行ったら, まだ水着を売ってました(在庫処分?). 日本はやっぱり南の国なんだと(アルゼンチンとは別の意味で)思いました. こりゃ登山用品を売ってる店でも行かないと無理そうだと思って, L-Breath へ行きました. そうしたら, BGM にタンゴが流れていました. Piazzolla らしい旋律で, さらに言えば Solanas 作品 "ラテンアメリカ光と影の詩" のテーマ曲 El viaje に似た感じ. でも聴いたことのないアレンジでした.

これ誰かな? あと原曲なんだろう? と思っていたら, 女性ボーカルが入りました. どうやら長い前奏だったようです. そしてその曲はなんと, "スールその先は...愛" のエンディング曲だった "Vuelvo al sur (南へ還ろう)" だったのです. おお! Solanas 監督自身の手になる哀愁に満ちた歌詞の美しさ! しばし買い物を忘れて聞き惚れてしまいました.

それにしても初めて聴くカヴァーでした. 音域的にはアルトだと思います. タンゴの女性歌手としてはハスキーな感じでなく, むしろ深みのある歌声でした. El viaje を歌ったリリアナ・エレーロに似た感じがしたので, Liliana Herrero Vuelvo al sur で検索してみましたが, それらしい情報はヒットしませんでした. どなたかこの BGM の音源に心当たりのある方はいらっしゃいませんか?

コメント(3)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 05月26日 15:31

>100ans-de-solitudeさま
ずいぶん前の書き込みで、もう見つけられたかもしれませんが・・・

"Vuelvo al sur (南へ還ろう)" お探しの歌手は、

マリア・ホセ・メンターナ Maria Jose Mentana

かと思います。
2008年も民音のタンゴで全国来日公演していましたし、
その前にも何度となく来日しています。
彼女の歌声は素晴らしかったです。

その名も"Vuelvo Al Sur"のＣＤを発売しています。
以下URLで試聴も購入も可能です。（アルゼンチンのサイトですが）
http://www.tangostore.com/cds-4088-Vuelvo-Al-Sur-Maria-Jose

[2] mixiユーザー 05月27日 23:27

を! おぉおっ!

有力な情報をありがとうございます.
Maria Jose Mentana ですか.
なんとなく, 雰囲気的にこれのような気がします.
これまで何種類か当たってみましたが, どれもちょっと違うような気がしていました.
Vuelvo al sur は名曲ですし好きな曲でもあるので, ヴァリエーションが増えるのは嬉しいんですが.

そこへタニィさんからの有力情報.
しかし PC に RealPlayer が入っていないトホホ.
Real の載った PC も持ってるんですが最近調子が悪いのでネットから外しています.
PC 環境の再構築まで待つか WMP で試聴できるサイトを探すかですね.
ちょっと忙しい時期なので少し先送りになりそうですが, とても楽しみです.

タニィさん, わざわざありがとうございました.

[3] mixiユーザー 05月28日 01:25

>100ans-de-solitudeさま
マリア・ホセ・メンターナ Maria Jose Mentana のオフィシャルサイト
http://www.mariajosementana.com/

こちらのdiscografiaで一部試聴可能でした。
（なぜか"Vuelvo al sur "のＣＤはＵＰされていませんが・・・）
videoでも歌と映像が楽しめるようです。またお時間あれば試して見ては？

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ