ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

丹波弁コミュのはじめまして

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
はじめまして。わたしは三十数年前に、京丹波町へ移住してきた者です。mixiは三年前からはいってますが、丹波の人からのアクセスは全然ありませんでした。
今日、始めて京丹波町の人の”あしあと”があったので辿ってきたら、「丹波弁」があったので、アクセスしました。
 かねてから気になっていたのですが、根っからの丹波町の人は、全然(ぜんぜん)のことを”でんでん”と言っているような気がします。
 もう一つ、話の途中で「よお〜う?」という言葉が入るときがありますが、意味が解かりません。
 
丹波弁に興味をお持ちの方、どう思われていますか・・・。

コメント(38)

兵庫の丹波市、京都の福知山、綾部あたりはがっつり丹波弁ですねわーい(嬉しい顔)丹波町のあたりはよくしらないですが『よお、そんなんするのう?』みたいな感じなら『よく、そんな事するな?』みたいな感じやと思いますよわーい(嬉しい顔)
SSめーんさん 早速コメント有難うございます。

おっしゃるような「よお」もありますね。でも私ががよく聞くのは「よおう〜」なのです。”エッなんだって!”と言う意味に使っているようなのです。

それがときと場合によっては、威嚇に聞こえたり、恫喝に聞こえたりします。そんな経験はありませんか・・・。
”何とんでもないことを言うんだ!”と言った感じです。

常会などで、他の人同士がはなしあっているのですが、耳障りになってしかたがありません。人ごとなのでどうでもよいことですが・・・。
こちら丹波は福知山ですが、どちらもあまり聞きません。

「でんでん」は、丹波でも南のほう(口丹波)で使われると聞きました。和歌山や姫路(播州)にもありますね。

「よお〜う?」は、河内のオッサンでありますね「よお〜う?○○しとんのけ、ワレ」いたいな(^_^;) でもやはり使い方でどんな意味にもなると思います。
英語で「Aha?」みたいな意味合いでも使うんじゃないですかね。
私は兵庫の丹波市出身で今は福知山にすんでますわーい(嬉しい顔)確かに実家の方の年配の人とかはよく『よおぅ?』っていいますねウッシッシ喧嘩口調みたいに聞こえますけど仲いい人達での会話には普通に返事みたいに使ってますよわーい(嬉しい顔)俺も若いですけどたまに使ってしまいますウッシッシ
確かに聴きますねわーい(嬉しい顔)
どちらかとゆーと、近所のおっちゃんなんかが言ってたような…
発音は「ぃよーぅグッド(上向き矢印)」ていう感じですかねウッシッシ
>FAT26さん よくご存知ですね。そういえば河内弁にもそんなのありましたネ。

>SSめーんさん わかってもらって嬉しいです。これからは気にしないようにします。

べーちゃん 常会などで聞くと、なんか気になっていました。

みなさんコメントありがとう。
県外の大学に行ってる頃 同じ寮に奈良県下市の子がいてその子が「でんでん
わーい(嬉しい顔)わーい(嬉しい顔)わーい(嬉しい顔)」って言ってました。
 付いたニックネーッムが「でんでん」でした。
たまちゃんさん その子「いっとってや」なんて言っていませんでしたか。もしそうなら、完全に京丹波町出身の子ですよ。

うちえよく遊びに来る銀行の支店長ですが、なまりがきついので、子供達が「でんでんのおじさん」と呼んでいたこともありました。
はじめまして!!
話の途中で「よお〜う?」という言葉は、
青垣では会話の最後に付く事が多いですね。
この「よっ!!」「よおぅ」「よお〜う?」は活用法が多く
特に念押しの意味合いで使用される事が多いように思います。

確かに初めて聴いたら威嚇や恫喝に聞こえますねあせあせ
祖母、叔母の家家が春日と柏原にあります。

父母とも春日町出身です
住んだ事はないですが

小学生のころは夏休みになると1ヶ月はいてましたね〜ウインク

帰省し叔母 祖母と話すと普通に出ちゃいますウッシッシ
はじめましてグッド(上向き矢印)

丹波にきて約6年目に
なりました顔(口笛)

最近ゎよく
アピアとジャパンに
ぃましたダッシュ(走り出す様)
また絡み待ってますんで
ょろしくぉねがぃします手(チョキ)
皆さん 明けましておめでとう御座います。

トピックをたてながら、2008年08月から、ほったらかしにしていました。

今日、たまたま見たら11年度のカキコがあり驚いています。

おけいはん、Ykomochiさん、マリィルウさん、コメント有難うございます。

よろしかったら、これからも交流を続けませんか。

丹波に住んで27年、ボタン鍋は食べた事は無いですねげっそり

ボタン鍋は都会から来る人が食べるもんやしウッシッシ
> マリィルウさん

まぁボタン鍋に期待はしない方がいいねウッシッシ
> マリィルウさん
薬草うどん美味しいんか〜わーい(嬉しい顔)

今度、買ってみますわーい(嬉しい顔)
俺の丹波のお勧めは丹波竜キティちゃんやねウッシッシ
初めまして☆
産まれは篠山、結婚して丹波にきました。
丹波弁を始めて聞いたのは高校の時の同級生との会話・・・
『〜しちゃった。』って友達が言った時は衝撃的でした。
でも丹波に住んで7年、今では丹波弁にそまっちゃってますwww
でも微妙に単語で篠山とイントネーションが違うので職場でも『可笑しい』って笑われます。
7年住んでもイントネーションだけは、丹波弁にそまらないですわ。
よろしくです♪
やっぱ同じ兵庫でもなかなか通じんとこありますよね電球


はじめまして(*^^*)
丹波に住んでる高校生です芽

三田の高校に行っていますが
初めのころわ通じへん言葉が
多すぎてパニックでした笑

丹波弁大好きですうれしい顔ハート
> やおちんさん
めげずにたんば弁使ってね指でOK
> マーミさん
はい!!あたしが教えて
あげるぐらいの勢いで
使います( ̄∀ ̄)ハート
MAKOTOさん、そうですよね♪
私も『〜ちゃった』がもぅ定着しちゃいましたよウッシッシ
篠山の実家に帰ったら、お母さんによく言われますwww
はじめましてるんるん
仲良くしてなグッド(上向き矢印)
よろしくわーい(嬉しい顔)

ログインすると、残り15件のコメントが見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

丹波弁 更新情報

丹波弁のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング