The Xcerts公式ブログコミュの第四回2010/04/27のブログ

***お待たせしました！Mixiコミュの皆さんにいち早くお届けするThe Xcertsの日本語ブログ、到着です。新しいシングル最高ですよ！ぜひチェックしてみてくださいね！***

三週間にわたって僕らはニューヨークのロングアイランドでセカンドアルバムを録音してきたよ。桁外れの街の華やかで映画のような景色に囲まれてね。毎日昼ごろから夜中まで必死に働いてたんだけど、それでもなんとかニューヨーク・シティに繰り出して色々な場所を観たりもしたね。
アルバムはついに完成し、僕たちは自分たちが創りあげたものを本当に誇りに思ってる。

それを日本のみんなにも聴いてもらえると思うと嬉しくてたまらないよ！アルバムはイギリスでは夏以降にならないとリリースされないんだけど、アルバムからのファースト・シングル『Slackerpop』は６月７日にリリースされることになっているし、曲にぴったりのちょっと騒がしい（笑）ビデオも用意しているからね！

新しい作品は僕たちのこれまでの曲からの旅立ちとなっている。でも、それでもすごくThe Xcertsな作品なんだよ。
新しいシングルは僕たちのMySpaceで聴けるからね、ぜひ聴いてみてほしい。

www.myspace.com/thexcerts

気に入ってもらえると嬉しいな！

Tom x

The Xcerts- Slackerpo (Kerrang!Exclusive）

************
原文最後の部分です。The Xcertsとの約束で日本語ブログとしてのみの掲載となっていますので、どうか原文の転載はしないでくださいね。よろしくお願いします。でも最後のxはTom直筆（？）のみなさんへの愛情表現キッスです！
The new material is a departure from our previous record but is still very much The Xcerts. To hear the new single online, head on over to our myspace- www.myspace.com/thexcerts
we hope you enjoy.
x