関西手話カレッジコミュのトリセツDVD化

大好評の「ろう者のトリセツ　聴者のトリセツ」
DVD化が決定し、4月10日に発売します

まずは第1章「ろう語と聴語のズレ」がテーマ
・どちらにしろ
・めんどう
・クビ
・思う
・つもり
・～のほうがいい
・責任を取る
・参加と出席
・趣味
・友達
・彼・彼女
・ギャンブル
・手が早い

ろう者と聴者がどのような言葉のズレがあり
どうすればいいのか

関西手話カレッジのろう者スタッフと聴者スタッフが言葉のズレが生まれる場面を撮影しています(あくまでも演技ですよ

)

不思議に思っていた人たちも納得していただけることでしょう

是非ともお買い求め下さい

約40分/字幕・音声なし/\2000(税込み)

申し込み方法
・お名前
・ご住所
・ご連絡先
・希望本数
を明記の上、下記までメールかFAX下さい
すぐに送らせていただきます

関西手話カレッジ
　メール　k.s.c4-1@lake.ocn.ne.jp
　FAX 06-6910-1185

ご質問があればどうぞ

コメント(5)

最初
全て
最新の40件

[2] mixiユーザー 03月16日 00:50

字幕はありません
本に基づいた手話です

本を読まれたら、手話での会話は簡単に読み取れますよ

字幕に頼っていたら、日本語に頼っていたら、いつまでたっても上達しません
手話と日本語は、言語が異なるのです

手話は聴者で言う音声(日本語)での会話ですから、手話の読み取りは手話で理解しましょう

[3] mixiユーザー 12月17日 23:38

こんにちは。
手話学習中の聴者です。
DVD、3本とも楽しく拝見しています。

お尋ねがあります。
part3で、寸劇の最後に皆さんがされている手話、
片手を上げてトホホといった表情で、何か口型をつけていらっしゃるのですが、
あの口型は「ありますか」と言っていますか？
意味としては、
「そんなことってある？」
といったニュアンスかな？と想像していますが、
合っていますでしょうか。
教えてください。

[4] mixiユーザー 12月18日 21:08

mico**さんへ

全部ご覧いただいたんですね。ありがとうございます。

part3で寸劇の最後に付けている手話「ありますか!」
意味としてはとても範囲が広いです。

おっしゃるように…
・そんなことってある?
そんなニュアンスもありますが…

他には…
・ウソつけー!
・信じられない
・ホンマか!!
・あなたもそう思う?
・もうやめてよ

数え切れないぐらい意味があります。
それぞれ違うと思うので、話の流れや、その時の気持ちはどうか…など掴んで下さい。

[5] mixiユーザー 12月19日 11:54

> ぶぅっちさん

ありがとうございます