ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換！
更新通知を受け取って、最新情報をゲット！

モンテクリスト伯コミュの質問です

ログインして参加する

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

質問です

mixiユーザー 2008年12月31日 01:07

はじめまして。
ついさっき全七巻を読み終わったところです。
子供の頃、子供向けの翻案本を読んで印象に残っており、何年か前、ジェラール・ドパルデューのドラマを見て「ちゃんとした原作はこんなに面白いんだ」と興味を持ち、アニメの「巌窟王」がBSで始まったのをきっかけに岩波文庫の原作を読み始めました（アニメは原作とかけ離れた終盤の展開にビックリしましたが…あせあせ）。

で、読みこんでいる皆さんに二点ほど質問があります。

1) マクシミリヤンとヴァランティーヌの出逢い・馴れ初めってどんなだったでしょうか？ なんだか原作の中では説明されてなかったと思うのですが。ゆっくりと読み進めたので、忘れてしまったのかもしれません。引きこもりみたいなヴァランティーヌがマクシミリヤンとどこで知り合ったのか気になります。

2) マクシミリヤンの妹のジュリーの夫になったエマニュエルですが、初登場のときはジュリーに恋慕する 一回りも年齢の違う30男として描かれており、モレルさんもなんとかして追い出そうとしているという描写だったと思うのですが、二度目の登場時にはジュリーの五歳ぐらい年上の設定になっていました。特に年齢の描写が気になるのですが、これは翻訳ミスなのでしょうか？ それともデュマが後から設定を変えたのでしょうか？ (三銃士と同じく新聞小説だったのか？ 少年ジャンプの連載漫画の後付キャラ設定のようなものでしょうか？)

コメント(4)

[2] mixiユーザー 02月10日 23:33

>>[1]
遅ればせながら回答ありがとうございます。
２）の方は、けっこう気になる点だと思うのですが、みんな気にならないんですかね･･･

[4] mixiユーザー 02月10日 23:52

>>[3] ありがとうございます。私のコメントも数年後だったので、気長に待ってます（^^;;）

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう！

モンテクリスト伯 更新情報

モンテクリスト伯のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

モンテクリスト伯

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう
新規登録（無料）

このページの上部へ