(主要著作) (長編小説) 『春の奔流』"The Torrents of Spring", 1926年 『日はまた昇る』"The Sun Also Rises", 1926年 『武器よさらば』"A Farewell to Arms", 1929年 『持つと持たぬと』"To Have and Have Not", 1937年 『誰がために鐘は鳴る』"For Whom the Bell Tolls", 1940年 『河を渡って木立の中へ』"Across the River and into the Trees", 1950年 『老人と海』"The Old Man and the Sea", 1952年 『海流のなかの島々』"Islands in the Stream", 1970年 『エデンの園』"The Garden of Eden", 1986年 『ケニア』"True at First Light", 1999年
(短篇集) 『三つの短編と十の詩』"Three Stories and Ten Poems", 1923年 『われらの時代』"In Our Time", 1924年 『男だけの世界』"Men Without Women", 1927年 『勝者に報酬はない』"Winner Take Nothing", 1933年 『第五列と最初の四九の短編』"The Fifth Column and the First Forty-Nine Stories", 1938年 『第五列とスペイン内戦に関する四つの短編』"The Fifth Column and Four Stories fo the Spanish Civil War", 1969年 『ニック・アダムズ物語』"The Nick Adams Stories", 1972年
(その他) 『午後の死』"Death in the Afternoon", 1932年 『アフリカの緑の丘』"Green Hills of Africa", 1935年 『スペインの大地』"The Spanish Earth", 1938年 『移動祝祭日』"A Moveable Feast", 1964年 『狩と旅と友人たち』"By-Line", 1967年 『危険な夏』"The Dangerous Summer", 1985年