ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

Noynaa塾コミュの人物プロファイリング

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Hi Class!

2009年もあと100時間を切りました。
今年最後の宿題
『登場人物像のプロファイリングをする』
の、アイディアを紹介していきます。

かぶりつきでエチュードしてみて下さいね♪

コメント(11)

宿題の御題は
『スピーキングインディペンデントでいつも出てくる登場人物
(Father, Mother, best friend, teacher and me 10 years back)
をそれぞれもっとイメージできるように具体化しよう』

というものでした。

例えば:
"Choose a foreign country you would like to go to and explain why?"
なんていう課題が出たとします。

foreign country → Taiwan → my best friend, Young-Ting is from Taiwan. We shared an apartment together when we were in University of Nice, France...

という風につなげることが出来るのです。
必ず自分と相手の関係性を忘れずに盛り込んで。

さて、次のコメント欄ではどういう表現を盛り込むと良いか?
というのを具体的に紹介します。
Let's take this example.

http://www.youtube.com/watch?v=PxzQSWx9IGs&feature=related

これは2009年アカデミー賞主演女優賞のノミネート者たちに向けて
プレゼンターたちが
『功績をたたえ謝辞を述べる』
シーンです。

それぞれのノミネートされた女優をじっくり観察してください。
どの言葉が彼女たちの琴線にヒットしている様子でしょうか?

また、最後はケイト・ウィンスレットがオスカーを握るのですが
興奮状態にあってもどんなコメントを残しているでしょうか?

エチュードして和訳を付けてみましょう。
さちこせんせ

アドバイス有難うございます。
動画を見て、チャレンジしてみます。

私も先生の教えを受けまして、

経験×人物

で、取り組みました。

後ほど、「ほぼ日英文日記」にアップします。

では。
The most comfortable place * my wife

The most comfortable place is my home. When I was little, my mother was working everyday and my brother and sister also went to university and high school. To be honest, I didn't like my home where I was always alone. But seven years ago, I started new life. When I was 23 years old, I married my wife, Umi. After that, I've not been alone in my house. When I get home, she is there with hot dinner. I talk to her about what I did at the day. Not only that, when I faced a difficult trouble with my client, she encouraged me to solve the problem. So, I like my home where my wife is waiting for me.

Subject that you would like to take in university * my friends

If I could choose a subject, I would like to major in Design. When I was in university, I majored in business. After graduation, I started to work at a marketing research company. In fact, the major helped me to get the job. However, to be honest, I’m now interested in creative jobs such as designer. I have a friend, Yasu. He is architect and work in a major general contractor. He works hard every day, but recently when he finished building the house he designed, he phoned and talked to me about how great his achievement was. Since then, I’ve been interested in such job that I could create a product from beginning to end. I know creative jobs aren’t easy, but if I could enter a university again, I’d like to try it.
今日のクラスでやった賛辞、よかったですね。

忘れないように、私の母親賛辞バージョンを記録。

P.S.
ゆりちゃん
それにしても異動できてよかったね〜
止まない雨はないですね、ほんと。

これから一緒にがんばっていきましょう!

ーーーーーー

My favorite relative is my mother, Junko.
I love her as a great teacher.
I love her as a friend who gives me advises when I have a problem.
In addition, I really love her as my precious mother.

My dad died, when I was in kindergarten.
Since then, she raised four kids alone.
She was working as a teacher every day.
She also taught us a lot of subjects such as maths and Japanese.

She is an amazing example for every housewife in Japan.

Besides, she's a trip lover.
Someday, I'd like to taka a trip to Las vegas in the united states.

How could I not love such a tough and active mother.
(たしか)今日の宿題になっていたテーマを記録します。

-----------

Daily homework is necessary for students.

answer.

Of course, it is difficult for students to do daily homework, because they easily choose what they like more such as going shopping and playing with friends. But I think students need to do daily homework.

When I was in high school, a passionate sociology teacher, Satoshi, gave students doing daily writing homework every day. It is hard for me, but after few months, I could get a skil to write a long essay in short time. At the same time, I also could get another skill to keep doing one thing every day. These skills have helped me not only studying in university but also working in a company.
二つ目はたしか、

以下の文に賛成か、反対か

旅行におけるトラブルを解決にはツアーガイドに頼るのが一番だ

※↑こんなのでしたっけ・・・

---------


When people get into trouble in a trip, they should solve the problem by themselves rather than by tour guides.

In my case, two years ago, I took a trip to portland in the united states with other tourists and some tour guides. We all had a very good time. However, we had a trouble during the trip. The problem was that any rooms weren't booked. At first, I think the tour guides solve the problem soon, but they couldn't book other rooms, because of less budget. I couldn't believe it! Since then, I can't rely on tour guides. So, I'd plan a next trip without tour guides.
人物プロファイル

謝辞編

アンジーバージョンをjulie chanで。

I've been lucky enough to work as a marketing researcher, but this year I'm going to quit and start new life in Tronto, canada. How wonderful it is to see it happening same thing this year to my important friend, julie.
In your company, you worked as a banker who's lost everything, such as your confidence, much time and love for people. But you still hold hope for a better day. Your brave attitude brought stark focus to those who were too often left out, but it showed you, julie, as one far too exceptional to be ignored. I'm really grad that you just start new life in your company. Congratulations.

アンハサウェイバージョン
Akiちゃんで。

Aki

We love you as our junior. We love you as a precious friend. And we love you as a astonishing classmate in Noynaa juku. Your brilliant performance in the class emcompasses all the qualities that have all drown us to you, passion for English, the ability of expression and the amazing prononciation. I think you are amazing example for every student in Japan, because you are not afraid to try studying English in UK this summer. This is probably your first challenge to live abroad. I have a feeling it would give you something new you've never had. And by the way, I think you have an attractive smile! So, you could become an idol. Bless you.

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

Noynaa塾 更新情報

Noynaa塾のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。