ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

アルカサル -王城-コミュのドン・ベドロゆかりの地

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
スペインに長い間住んでいるのですが、この漫画『アルカサル』について知った時は、本当に感激しました。偶然、ドン・ペドロゆかりの地に行くチャンスが多いので、時々写真で今の様子をご紹介させてください。

PALACIO DE DON. PEDRO - Torrijos(Toledo)
ドン・ペドロ若き日、マリア・デ・パディーリャと長い間過ごしたトレドから30分くらいの場所にある宮殿跡。現在はこの町の役所になっていて、当時の名残はほとんどありませんが、Palacio de D.Pedroドン・ペドロの宮殿としっかりと名前は残っています。修復が機能を優先させてしまっているので最悪のものですが、中庭にはドン・ペドロの彫刻レプリカが隅の方に飾られています。装飾壁画の残っているサロンもあります。

漫画でもきちんと登場していますね。

コメント(24)

candelasさん

ここでもご一緒できて嬉しいです。
きっと『アルカサル』が原因でスペインファンになった人というのは、結構いるのでしょうね。私はスペインでの生活が20年も過ぎてから、この漫画の存在を知ったので、最初は信じられないという驚きで、作品を読むのにも時間がかかってしまったくらいです。

彼が残した文化財の素晴らしさD.Pedroへの興味はあったのですが、スペインでの一般論はまだまだ残酷王の印象が強く、スペインでもこの作品をプロモーションする必要が絶対にあると思っているくらいです。ドン・ペドロの無念を晴らさないと...

私も漫画を読んだ後、歴史書をスペインで読み直しているところです。改めて感動しています。

漫画でも何度か登場するマリア・パディーリャ創設の修道院の写真をアップします。
Astudillo 
Tordesilla同様、ヒスパーノアラベの建造物です。
ゆかりの地とはズレちゃいますが、唐突に質問させてくださいませあせあせ(飛び散る汗)あせあせ(飛び散る汗)あせあせ(飛び散る汗)あせあせ(飛び散る汗)
カステリア石鹸は日本でも手に入りますかexclamation & questionexclamation & questionexclamation & question

…私もスペインに行ってみたいですぴかぴか(新しい)ぴかぴか(新しい)ぴかぴか(新しい)ぴかぴか(新しい)
コメントして下さった皆さん有難うございます。
こんな風に感動を共有できる場があるというのは、本当に嬉しいことですね。

candelasさん
メリメの絶版が入手できたなんて羨まし〜い!ここで詳細は話せませんが、メリメはマドリードに長い間滞在した人なので、偶然彼とも主人の家族関係で非常に縁があり、メリメがドン・ペドロについて古文書を探し回り調査し、作品まで完成させていたことを知った時は、『アルカサル』の存在を知った時よりも実は驚いたのです。メリメの死後、彼の文通内容、特にナポレオン3世夫人とのやり取りは出版されており、その中でドン・ペドロ関係の文書探しのために、ナポレオン3世夫人に援助を求めている手紙などは面白いです。
メリメはアンダルシアのファンなので、内陸の情報はないのですが、彼の旅行記のような文通ないようもとても参考になります。

メリメのドン・ペドロはスペイン語のものを探しているのですが、、きっとcandelasさんの方が読み終わるのが早いと思うのでメッセージでもかまわないので感想教えてくださいね。

エンリケ2世がドン・ペドロの偉業を出来る限り撲滅したことは事実で、この間読んだ本には、ドン・ペドロが高熱で生死をさまよった時、守ってくれたと信じていた女神のあったセヴィリアの教会は、エンリケの命令で壊されたそうです。ここまでするって酷いと思いませんか。

そうそう、マルティン・ロペスがどのくらいカルモナに立てこもり、エンリケの軍隊と戦ったのかも解明しました。2年間!こんな長期戦いに挑んだなんて、こんな忠実な僕を持ったスペイン王の歴史は聞いたことがありません。これもドン・ペドロであったからこそですよね。ロペスは漫画とは違い、生け捕りになりセヴィリャへ運ばれ、手足を切られセヴィリャ中を引きずりまわされてから首を跳ねられたということです。これもさすがトラスタマラ、エンリケは和解条件を全て破って実施した刑です。

ロペスはそんな酷い死に方をしたのですか…。
エンリケ、ひどすぎます!

こちらのトピ、楽しく読ませて頂いてます。
スペイン、是非とも行ってみたいです!
ドン・ペドロのことを思いながらスペインを訪問する人が増えるなんて...想像するだけで感動的なことですねぇ〜。

candelasさん
本当に運命的なんですよ、このドン・ペドロやメリメとの関係は...世の中には信じられない事がよくあるものです。

ロペスのことは、私もショックでしたが、まぁエンリケ2世なんだかんだ言っても母親は南部の名門家、騎士としては最低でも政治家としての腕力は認めざる終えません。

ドン・ペドロのおっかけをしたなんてすごいですね。観光局あたりでは全く資料がないでしょう。今でも同じですよ。昔よりも酷いかも...
日本でこんな素晴らしい漫画があったので、私はもう少しドン・ペドロのためにがんばります。
カスティーリャ地方の町Tordesillasにあるムデハル様式の宮殿だったものが、後にドン・ペドロの娘の手に渡りサンタ・クラーラ修道院となり現在もそのまま残っています。アルフォンソ11世、多分ドン・ペドロの時代も宮殿の名前は『ベナマリン』と呼ばれてようです。アラビア風の言葉の響きを感じます...

『アルカサル』の中でもこの建物の様子は綺麗に描かれていますね。
写真は修道院の入口ですが、この入口だけは創建当初の面影が非常に強く残っています。どうみてもアラビア様式の美しい建物です。この建物は創立はドン・ペドロではなく、彼の父親アルフォンソ11世。ここ何年間におよぶ修復で後世塗りつぶされてしまった壁の下から、素晴らしいアラベスク模様の細工などがかなり発見されています。当時の色も残しているので、非常に興味深いところです。

また、この建物にはアルハンブラ宮殿に次ぐ、アラビア様式の浴場(ハマーム)が良いコンディションで残っています。

この浴場跡や修道院内に残る創設当時のアラビア式の装飾などを眺めていると、自然にドン・ペドロやマリア・パディーリャのことが目に浮かびます。ロケーションがドゥエロ川の岸辺なので、一際ロマンチックなムードが漂っているところです。ドン・ペドロファンには必見の場所だと思います。

もう一枚の写真は建物内部の装飾の様子
アルフォンソ11世の時代のものだそうですので、ドン・ペドロも必ず見たはず。
今、TVNHK総合でゴルドバを観ています〜ロペスと王様が歩いた場所なんですねわーい(嬉しい顔)
chihoさんもすでにサンタクララに僧院の写真をアップされてますが、
2008年12月にAstudillo(アルカサルではアストゥジョと表記)をたずねた時の写真をアップします。
天候が悪く、暗い雰囲気の写真ばかりですが、いろいろ撮って来たのでこれからすこしずつアップします。
アルカサルファンの皆様と楽しみを共有できたらと思います。

写真は、Calle Maria de Padilla(マリア・デ・パデリア通り)からサンタクララ寺院を臨むところです。

通りの名前が書かれたプレート「Calle Maria de Padilla」と書いてあるのですが小さくて読みにくいですね。すいません。


激しい嵐の早朝、車もなくふらりと現れたナゾの東洋女(わたし)、を
「出家しにきた」と思ったサンタクララ尼僧院の尼僧やバルのおっちゃん。
「若いやつはみんな村を出てってしまう」と愚痴をこぼすオッチャン。
Astudilloは若者の流出に悩む限界集落でした。

※村のバルのオッチャンの話によると、サンタクララ尼僧院では、併設されたドンペドロ博物館には誰でも入れてもらえるが、礼拝堂部分には尼僧以外は男性しか入れてもらえないそうです。
「なぜ?」
「さあ、知らない」
「村の秘密?」
「村じゃなくて、彼女たちの秘密だ」
男性しか入れない理由を知っている人はいないそうです。

秘密に包まれた修道院。。。中世の香りのこる村でした。
ミジンコさん

12月の極寒時にAstudilloまでいかれたなんてすごい勇気ですね。地元に居る私も12月には相当の決心がないと行けません。

maria de padilla通りはSevillaのアルカサルの近くにもあり、なんとも感動的です。

Sta.Claraの修道院は、ドン・ペドロの屋敷部分は博物館になっていて尼さん達の努力の賜物のような建物ですが、自治体が修復した2階の部分以外は当時の様子がうかがえ素敵です。特に天井がよいコンディションで当時のまま残っています。1年前伺った時は、中庭に残っているドン・ペドロの浴場部分をより良いコンディションにしたいとのことでした。

公開されていない部分は、尼僧修道院ならば必ず存在する尼僧が生活をしている部分です。話では確かマリアの部屋やキッチンが存在した建物の部分だったと思いますが、古い写真などは見せてもらえます。この部分を見学できないのは仕方ありません。礼拝堂も勿論プライベートな部分はあると思いますが、メインのドン・ペドロの時代のチャペルも、マリアが最初に埋葬された所もしっかりと見せてもらえます。

とても親切な尼僧ばかりの修道院ですから、色々楽しい訪問ができるところです。

Chihoさん

そうなんです。雪こそ降っていませんでしたが、12月の嵐の日で村には人っ子一人歩いてないような時でした。
そのおかげというか修道院では手厚い歓迎を受け、修道院長様がつきっきりで細かい説明をしてくださいました。

入り口の天井部分いい色で残っていましたね。

また、この修道院では世界各国のベレン(キリストの生誕シーンを模した人形や模型のようなもの)を収集していて「日本のものがないのよ」と残念がっていました。日本のものをみつけて寄付してあげたいものです。

また、村の反対側の丘の上にある城跡(マリアが修道院滞在中にドンペドロが出入りしていたといわれた)にも嵐の中登って(傘が壊れました)きましたので写真をアップします。ちゃんと整備されていました。
残っている城壁の一部と、城から村の眺め。


ミジンコさん

修道院でよくしていただいて本当によかったですね。

話は変わるのですが、もしAstudilloまで行かれる方が他にもいらしたら、是非巡礼ルートとして有名なCastrogerizカストロヘリスまで行かれることをお薦めします。

この町は非常に興味深い歴史が膨大にある町なのですが、ドン・ペドロとの関係で考えると幾つか訪問すべきところがあります。

1.町はずれというか町から数キロブルゴス方面へ向かうと、古いサン・アントン修道院跡があります。ここは巡礼者が必ずと言っていいくらい通るところで、テンプル騎士団ゆかりのところですが、14世紀ドン・ペドロの時代には、ここに彼の離宮があったと言われています。必見の価値あるとても美しい空間です。

2.サンタ・クラーラ修道院
ここではマリア・パディーリャが確か二人目の子供の出産をしています。もしかしたら一人目かもしれませんが、一人目はTordesillasで産んでいるはずです。間違いだったらごめんなさい。

3.カストロへリスの町は、実はあのカストロ家が誕生の町。町中に建造物が残っていますが、現在は残念ながら学校になって使われています。カストロ家はカスティーリャの歴史上、大変な名門家であるのですが、なんとここが彼らの基源となった土地。

なにかと思いに耽る要素が山のようにある美しく、カスティーリャらしい町です。

写真はサン・アントン修道院跡
Chihoさん

カストロへリスといえば、アルカサルでは伯母のエレーナがドン・ペドロの毒殺を計り、ついに処罰が下された所ですね。
次回は是非訪れてみたいです。

Tordesillasといえば、サンタクララ修道院礼拝堂の白い天井の梁にそって極彩色のドラゴンが多数描かれており、あまりに不似合いだと思って見つめていたら、ガイドの方から、トラスタマラ王朝になった時に、トラスタマラ家の象徴であるドラゴンを後から無理に描き加えた、と聞きました。

白い礼拝堂を不気味な色のドラゴンが蹂躙しているように見えて「エンリケめ〜」と思ってしまったのでした。

写真はTordesillasの大橋とサンタクララ修道院です。
アルカサルでは、ロウソクの占いをやったり、兄ディエゴの訃報を聞かされた場面などたくさん登場しますね。

chihoさん
はじめまして!「アルカサル王城」関連の現地情報を拝読できるなんて嬉しいです!
私の出会いは20年くらい前の最初の欧州の旅でした。偶然パリのラーメン屋さんに誰かが置き忘れたらしい第1巻が置いてあって、夢中で読みました。
スペインはまだ3度しか行ってませんが、行くたびに縁の土地で縁の人々のことを思いながら歩き回っています。
スペイン王族関連の書籍や映画などに触れるたびに、登場人物(勿論特にドン・ペドロ一家や家臣達)との縁がどう繋がっているのか調べたくなります。
それにしてもロペスの史実の最期はそんなに酷かったなんて知りませんでした。ショックです!
ミジンコさん

カストロヘリス本当にお薦めです。是非訪問してください。私は大好きな町です。

トルデシーリャスの天井絵のドラゴンについてですが、私はよく調べていませんが、ドラゴンはドン・ペドロの紋章だと思います。エンリケのものではないので、ガイドさんが誤解しているのではないかと思うのですが...ただトラスタマラ家の誰かの紋章である可能性もありますがエンリケのものではありませんね。参考にドン・ペドロの紋章をアップします。

数年前の訪問では修復工事の時に、ドン・ペドロまたは父親のアルフォンソ11世の時代の漆喰の素晴らしい装飾が壁の下から出てきていて、とても感激したことを憶えています。

サンタ・クラーラの前はよく通るのですが、何度通っても感動します。


ミモレットさん

仲間が増えて嬉しいです!『アルカサル』がパリのラーメン屋さんにあったなんて、これも面白い話ですね。スペインの13世紀、14世紀の歴史は楽しくて止められないのですが、興味深い人物がたくさんいて、皆個性があり、おまけに沢山の建造物を残してくれている人たちが多いので、旅をするのにやはり歴史は欠かせませんね。
chihoさんへ
カストロへリスきっと訪れてみたいと思います。

紋章(Escudo)の件、トラスタマラ王朝になってから、元のCastilla Y Leonの紋章(城と獅子だけのもの)にトラスタマラ家の竜を加えたものと思っていたのですが、誤解していたかもしれません。
色々な情報ありがとうございます。
ミジンコさん

紋章については、私も納得できないところがあったので少し調べてみました。このドラゴンの襷のようなものは、アルフォンソ11世が作ったもので、彼以降の歴代カスティーリャ王たちが、カスティーリャ王として使用した紋章だそうです。カルロス5世以降は使われていないそうですが。よくトラスタマラ家の紋章だというガイドさんなど私も遭遇していたのですが、なんか変な感じがしていたのです。厳密にはアルフォンソ11世ですから、ボルゴーニャ‐カスティーリャ王家から始まり、ハプスブルグ家まで使い続けたということになりますね。

中世カスティーリャ王国になる以前、カスティーリャ公爵という称号がありましたが、彼らが使っていた紋章と関わりがあるようです。

またアルフォンソ11世が創設したCaballeros de la Bandaの紋章でもあり、トルデシーリャスにあっておかしくない紋章ですね。エンリケの時代につけ足されたというのは、よく調査してみる必要があると思いますが、まずはカスティーリャ王家との強いつながりを示していること間違いなしです。

この紋章、面白いのはフランコ将軍が再度使用したというエピソード。全く同じではありませんが、紋章の中に取り込んでいるので、スペイン人には印象が悪いでしょう。
chihoさん はじめまして。私はブランシュ姫の事が気になって仕方ありません。Wikiで調べると暗殺された説もあるようで。恋もできずに幽閉されて気の毒すぎます(:_;)

ログインすると、残り6件のコメントが見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

アルカサル -王城- 更新情報

アルカサル -王城-のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。