ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

英語学習法・英文法のQ&Aコミュのworkについて

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
DUOより1点質問があります。


They are working around the clock looking into the cause of the crash.

「彼らは昼夜休むことなく、その墜落事故の原因を調査している。」

という文があるのですが、ここのlookingは動名詞でworkの目的語になっているのですか??

回答よろしくお願い致します。m(_ _)m

コメント(5)

もし、lookingが動名詞でworkの目的語になっているのなら
workは他動詞として使っている事になりますね。

辞書を確認していただくと分かりますが、確かにworkには他動詞用法もあります。
しかし、その場合は主語が働きかける/動かす直接的対象を目的語にします。
「墜落事故の原因調査をすること」に働きかけるというのはちょっとおかしいので
動名詞が目的語に来るというのは、まずないように思いますし見た事もないです。
また、更に副詞句や目的格補語を伴って働きかけた結果の状態を示したりもしますので、
誰か/何か(←本来置くべき目的語)に対して「墜落事故の原因調査をする"ように"」
という構造ならばあり得るかもしれませんが…。

他動詞というのは目的語にはどんなものが来ても良いという訳ではありません。
準動詞を置く際には動詞毎に相性というか、あるものはto不定詞で
あるものは動名詞と決まっているものもありますし、逆に言うと、
準動詞を置かず普通は名詞や代名詞を置くものもあるでしょうし、
appreciateのように人称代名詞の場合はitくらいしか目的語に普通は置かないだとか、
sayが単一目的語を取る場合は、helloやOKのようなセリフ的なもの以外なら
-thing系のようなかなり限られた名詞のみや、唱えるというニュアンスの時に
やはりprayersなどの限られた名詞のみくらいしか置かない、などがあります。
これは、文法がと言うよりもむしろ「語法」という感じかもしれません。

一度、自動詞/他動詞を含めたworkの語法を再確認されると良いと思います。
そうすると、今回の自動詞workを他動詞かなぁと思ってしまう事もなくなるのでは?
私は

They are working around the clock

を分詞looking以下が後置修飾していると思います
>回答してくださったみなさま

みなさまとても明快な回答ありがとうございます。
もう一度辞書でもworkについて引こうと思います。

ありがとうございました。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

英語学習法・英文法のQ&A 更新情報

英語学習法・英文法のQ&Aのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。