[mixi]英会話教室について教えてください！！！ - バイリンガル子育て

[1] mixiユーザー 02月21日 12:35

プロフィール拝見しました、お子様は１歳になっていないのですね。

私の考えでは、わざわざ英会話教室に行かずとも、パパとの会話時間が少ないとしても、ちゃんと（大好きなパパとお話しする言葉）として理解すると思うなぁ。。。。
少し手助けとして英語の子供番組を見せて（聞かせて）れば、１歳２ヶ月ぐらいでちゃんと両方を理解している事が見えてくるのではないかしら？
英語の発語が遅くても、ちゃんと理解はしていると思いますよ。

質問の答えになってないですね（笑）
英会話教室は必要ない！との意見の上で

１、パパがネイティブだし、日本人で良いのではないですか？
この時期の英会話教室は、まだ“What is this？”　”An apple."なんてのとか、お歌とかでしょうし。。。。　ネイティブ独特の言い回しとかを勉強する時期じゃないし。

２、短い時間でも回数多く。の方が良いと思います。

[2] mixiユーザー 02月21日 13:52

けーさん、さっそくお返事をありがとうございます！！
習い事なんて、１歳からなんて早いな～と思いつつ、夫が息子に話しかけるのは１日の間でほんの一瞬なので、焦ってしまっていました＞＜！！

[3] mixiユーザー 02月21日 14:06

私も英語教室は必要ないと思いますよ。

Wee Sing for Baby のＣＤをかけながして、英語親子遊びのレパートリー増やしてくださいね。遊び方と歌詞も載っています。アマゾンで購入できます。パパと短い逢瀬をたっぷりお楽しみください

[4] mixiユーザー 02月21日 14:18

我が家は６ヶ月から英会話教室に通っていました。
短い時間でも回数多いほうがおススメです

娘のお友達でも英語圏のパパが居ても、仕事が忙しくあまり会うこともなく英語が嫌いで・・・と嘆いていました

我が家は英語圏ではないハーフですが、うちの旦那もあまり母国語で話そうとしないので上達しません

短い時間しか一緒に居ないパパの母国語を教えるのって大変だと思います

[5] mixiユーザー 02月21日 14:59

はじめまして。

１０年以上国際カップルの家庭の為のプレイグループを運営しているものです。

ご両親の気持ちとして
バイカルチャルとしてバイリンガルに子どもを育てたいと思っている場合には英語教室はあまり役に立たないと思います。

子どもが育つ上に必要な英語は英語教室にはないんですよね。

あくまで日本人が外国語学習として英語に触れる程度であれば英語教室も楽しいと思いますよ。週一回でも二回でも親が負担にならないほうを選ばれればいいと思います。

英語を第二言語として、またはバイリンガルとして子どもに与えてあげたいのであれば、英語のプレイグループに参加されるのが一番かと思います。
もしお近くに無いようでしたら、国際結婚のカップルで英語を話されるご家族と交流をもたれるのがいいでしょうね。

ご主人がアメリカ人だからバイリンガルになる、ということはありえません。
私の周りのバイカルチャルの子どもたちはみな中学生になりましたが、バイリンガルになった子供は必ず、家でかなりの量をやっていますし、日本で中学以降のアカデミックな英語を育てていくには、インターナショナルスクールか、自宅でアメリカの学校のカリキュラムをやっていくかです。

とは言え、まだ１歳ですから、英語教室でもプレイグループでもいいですし、ご自宅でお子さんと一緒にＤＶＤ、絵本、歌を楽しまれるだけでも十分ですよ。ご主人と話し合いながら息長く続けてくださいね。

応援しています。

[7] mixiユーザー 02月21日 15:26

私は大手英会話学校で働いています。
教えているのは大人の方ですが。

うちの子は半分英国人のハーフで、離婚しているので父親は同居していません。

娘が1歳半の時に、ちょっとお試しで私の英会話学校のキッズクラスに入れてみたんだけど、家で私が英語で話している内容の延長にすぎず、全く意味なしだと思いました。^^；

家で英語のＤＶＤを見て、英語の本を読んであげて、簡単な単語や言葉は英語で話しかけてあげるだけでも、子供は十分学習していると思いますよ！

お子さんが3歳くらいになったら、英会話学校も楽しいかもしれないです。
家で英語を耳にする機会があるのなら、今は学校に行くには必要ないと思いますよ。

学校現場からの声でした（笑）。

[8] mixiユーザー 02月21日 16:02

マリンさん、ありがとうございます。おうちでやるだけでも、よいのですね♪
アマゾン、みてみます。

[9] mixiユーザー 02月21日 16:07

マサミさん、詳しくおしえていただいてありがとうございます。身近で国際結婚をした夫婦などはまだこれから探していくことになりそうです。近くに、プレイグループがあればなおよいのですが、、、さがしてみます♪

[10] mixiユーザー 02月21日 16:10

ウユさん、お返事ありがとうございます。なかなかむずかしいですよね

まだ息子は言葉という言葉ははしていないので、実際に言葉が出始めたら、またその時に新たな悩みがでてきそうですっ

[11] mixiユーザー 02月21日 16:11

サンディつぐヌードルさん、そうですね。体験教室に行っても、２０分ももたないとうか、、涙　　子供の集中力は６０分も持たないですよね

[12] mixiユーザー 02月21日 16:14

まんぎーさん、お返事ありがとうございます。私は英語は話せないのですが、それに加えて、どこかの本に、国際結婚の場合一人一言語と載っているのを目にしてから、私は、日本語だけをはなしていますが、そのこともよいのかどうか迷っています。
　現在は、英語のCDやDVDを毎日見させている感じです。

[14] mixiユーザー 02月21日 21:29

初めまして。シュミッツと言います。９歳と１１歳の女児。アメリカ人の夫とペンシルベニア州に住んでいます。英会話教室が必要かどうかは、教室にもよるしながちゃんさんのニーズにもよるので何とも言えませんが、それよりも将来お子さんにどうなって欲しいのかご夫婦でよく話し合う事が必要ではないかしら。ご主人様が英語を大切だと思ってらっしゃるのであれば、協力が必要ですし、できる事は早めに始めた方が良いと思います。
頑張ってくださいね。

[15] mixiユーザー 02月21日 22:32

ながちゃんさん

＞国際結婚の場合一人一言語

というのはシュミッツさんのようなお立場の方の場合は確かにそうです。
でも日本で暮らし、母親が日本語を話し、日本語に囲まれて生活している子どもたちには当てはまりません。

シュミッツさんに同感です。
ご主人と良く話し合ってください。
お子さんの言語をどうするのか。
アイディンティティも含めて、とても重要です。

ご主人の協力も必要ですが、
お母様が英語ができないと正直バイリンガルは難しいかと・・・。
お母様も一緒に始めることをオススメします。

[16] mixiユーザー 02月22日 07:25

しまおさん、ありがとうございます。うちの息子と同い年のお子さんをお持ちなんですね♪おうちでDVDをもさせると、やはりだんだんえいごがはいってくるんですね

　私もDVDを１日１，２回みせているので、続けたいと思います。

[17] mixiユーザー 02月22日 07:30

シュミッツさん、お返事ありがとうございます。
トピックには簡単にと思っていたので、多くは書かなかったのですが、私の夫の両親も国際結婚で、日本語と英語のバイリンガルにできるようにと夫の母親（日本人）も頑張ったのですが、なかなか難しかったと、今の息子が生まれるまえから、バイリンガルになって、日本でも、世界でも選べるようになってほしいなあ、と考えていました。
　現在は、日本で生活市営ますが、息子が小学生になるときには一度、夫の実家のミシガン州に何年か滞在しようとも考えています。

[18] mixiユーザー 02月22日 07:33

マサミさん、たびたびお返事をありがとうございます。いろいろな本を読んで一人一言語ということにたどりついたのですが、バイリンガル一つをとってもてお園方法、考え方もいろいろなのですね。

[19] mixiユーザー 02月22日 08:25

ここまで拝読して、まずはながちゃんさんが英語が不自由無いようにすることが何よりも先決ではないか、二番目はシュミッツさんがおっしゃるように、子供のアイデンティティをどのように導いて行くのかについての夫婦としての考え方を話し合うことではないかと思いました。

うちは親二人日本人で、アメリカで出産した子供二人、それぞれ６歳半／４歳半までアメリカで育て、その後高校卒業までは日本で育て、大学進学と共に子供だけアメリカに戻しました。その間アメリカでも日本でもバイリンガルを目指し、アイデンティティとしては夫はどちらでも好きな方、私はアメリカ寄りだけど究極的には好きな方を選べるようにという考え方でした。

基本的には、アメリカ在住時には家の中は日本語により力を入れ、日本在住時には家の中では英語に力を入れました。日本では経済的／地理的要因でインターナショナルスクールには入れられず、留学経験者の私（母親）が英語を教え続けました。結果的に子供たちは普通に日本で小中高校は出ましたが、高２でTOEFLを試しに受けさせたところ９０／８０点代はとれていたし、帰米してコミカレのテストでもESL不要のレベルの判定を受け、すぐにカレッジ本科の授業をとれました。帰米後上は２年半、下はもうすぐ１年になりますが、上は最初からほとんど不自由は無く、下も最初は返事がすぐに出なかった程度のことはあったみたいですが、結局は生活にも勉強にも普通に不自由無く、二人共普通の「日系アメリカ人」という感じで学生生活を送っているみたいです。将来上はアメリカで就職して暮らすことを希望し、下は目下アメリカを体験しながら日米どっちに住みたいかとか将来どうしたいのか模索中。自分自身の将来ですから、じっくり自分で考えてくれればと思っています。

お住まいのところだと、英語は地域の普通の学校やインターナショナルスクールという訳にはいかないのですよね。言い換えれば、もう少し大きくなって一歩家から出たら日本語モノリンガルの世界になるのではないですか？それなら家の中を英語漬けにすればいいのではないですか？その為にはより家に居る時間が長いであろう母親が英語が不自由無いのは絶対条件です。おまけに数年先にはしばらくアメリカに滞在を考えていらっしゃるのなら、尚更今からママが英語を勉強しておくほうがいいです。現地でおじいちゃん／おばあちゃん／パパが不在の時に子供を救急に連れていかなければならなくなった時など、簡単な英会話では済みません。今からならママが勉強する時間もあるでしょうし、それを家の中で子供の教育にも役立てる事ができます。

片親がアメリカ人ということなら、教材としてはやはりアメリカでよく使われる素材（特に、音声を伴うものについては）を基本に考えられるのがいいと思います。うちは子供たちが日本に来たころはディズニーのアニメ系が多かったですが、そのうちディズニーの実写系にうつり、最終的にはStar WarsからHarry Potterから、高校生くらいになると犯罪捜査系とか、雑誌も最初はDisney AdventuresとかNational Geographic Kidsとかに始まり、最終的にはSci Fi Magazineとか、年齢に応じて本人たちの興味のありそうなものを与え続けました。テレビ番組もケーブルテレビでアメリカのドラマをよく観せてました。興味のあるドラマもやはり年齢と共に変化していきました。無理に勉強しろとか、無理に読めとかだと多分途中で本人の反発を買ったりやる気を無くさせたりするかと思うのですが、本人たちの興味のある内容であれば本人たちが勝手にどんどん読み、観てくれます。その中で文化的な要素については私が横から解説したりして、できるだけアメリカへの親近感や興味を持たせるようにしてきました。

とにかくまずはママが英語が不自由無いようにするのが第一歩だと思います。一緒に居る時間が多少少なくてもパパが居る間は親子の会話は全部英語にするなど、その貴重な時間をできるだけ有効に使うこともできるようになると思います。

がんばって下さい。

[20] mixiユーザー 02月22日 08:27

うちは次女

が現在２歳半で、日本に暮らしています。
(近々、渡米します)

旦那がアメリカ人で、基本的に英語でしか喋りません。
ですが、私の英語は、まだまだです

我が家では、
子供達に
私が日本語と英語の両方で、
旦那は英語で話し掛けてます。

次女

に関しては、
保育園や幼稚園などにも通っていません。
旦那の留守中は、家の中では、英語のDVDを観て、なるべく英語環境。
外出時(公園など)では、近所の子供達と一緒に遊んでもらってるので日本語環境です。

それだけで現在は十分に日本語と英語を使い分けられるまでに成ってます。

アルファベットも、数える事も、旦那の選んだDVD(アメリカの幼児向け学習の物)を観ている中で覚えた様子ですし、特別な事はしていないのですが、生まれて直ぐから日常的に英語が耳に入る環境と、使う環境だったせいか、日本で生活しているにも関わらず、言葉を発するようになる頃には、自然と英語が出てきました。

どうやら幼児期は、日本語よりも英語の方が発音し易いみたいでもあります。

因みに、我が家では
・DORA the EXPLORER
・Leap Frog
・POKEMON(アメリカで販売されているポケモン)
などをを観ています。

家の中を、英語の環境にしているのは、私にとっても良いです。
基本的に私が勉強好きではないので(笑)

子供と一緒に幼児向け学習DVDを観て「なるほど～

」なんて思いながら発音を学んだりしてます

。

最近では、DORAのおかげで

スパニッシュまで時々飛び出してきます

私は、こんな感じで、緩くマイペースでやってますが、スクールに通わせなくても、それなりに成ってるケースも有るという一例として書き込みました

。

何のアドバイスにも成らなくてスミマセン

[21] mixiユーザー 02月22日 08:31

一人一言語に関してですが、私も聞いたことがあります。
1人の人間が2ヶ国語を話していると子供が混乱するし、どっちの言葉も発達が遅れるとかいう話・・・。
うちの娘は今3歳ですが、うちのケースの実体験としては　全く　そんな事はなかったです。

私は、状況によって日本語と英語を使い分けて、娘にも両方の言葉で話しかけて育てました。

英国人の父親が離婚して不在だったこと、英国文化を学んで欲しかったこと、などから英国の子供番組のDVDも取り寄せてたくさん見せました。
英国がとても楽しい国で、その国では別の言葉を話すことも教えました。

結果、日本語に関しては保育園の同じクラスの中で1番会話が上手です（親ばかスイマセン

）。
とりあえず、保育園の先生からはそう言われました。^^；

英語に関しては、簡単な単語、色や動物の名前、数字などは言えます。
「What-」　の質問はほぼ理解しますが、返ってくる答えは日本語が多いです。^^；
たまに　「これはもう１つの言葉（英語）でなんていうの？」　と聞いてくるし、ちゃんと言葉は２つある事は理解してますョ。
ママの真似したい年頃なので、私が英語で絵本を読むとちゃんと英語でリピートしてくれます。

ながちゃんさんも、米国に関するテレビ番組をお子さんに見せて一緒に楽しんだりして、米国文化の楽しさをお子さんに伝えてあげたら、お子さんも英語に興味を持つかもしれません。

２つの文化と２つの言語があるってお子さんが理解できれば、一人一言語にそこまで拘らなくても良いかも？
親がバイリンガルのお手本を見せてあげるのも、子供をバイリンガルに育てる方法かもしれないです。

[22] mixiユーザー 02月22日 10:47

ながちゃんさん。
ご返事ありがとうございました。
そうですか。いずれアメリカへ行かれる予定があるのですね。
それでは、ぜひとも今から二人で英語に取り組んでください。
でも、日本語の基礎をしっかり作る事も大切です。
アメリカ行くのがお子さんが小学校に入る頃という事ですが、それまで年齢に応じた日本語の力を着けておく事が、その先アメリカで英語を伸ばす大きな鍵になります。

他の方もおっしゃってますが、英語のビデオを見せたり、CDをかけて一緒に歌ったり、英語の絵本読みなど英語の環境を豊かにする事が必要です。
ぜひとも、ここで相談したり、信用できる先生を見つけたりして英語の力を着けてください。
アメリカに行った時、親子で充実した楽しい毎日を送るためにも言葉の獲得は大きな鍵となります。

うちの子たちは、バイリンガルです。ただ、去年まで三年ほど日本に住んでいたので年齢相応のバイリタレシーというには、英語が少し遅れています。夫が英語しか理解しないので会話はしっかりできますが、アカデミックなスキルは会話能力がいくらあっても別物です。

お子さんに対しては、できる事はするけど勉強としてあまり根を詰めないで、小学校くらいまでは楽しく言語環境を豊かにしていく事が、その先を少しでも楽にするための鍵かと思います。詰め込みすぎて英語、あるいは日本語に拒否反応を出されたらおしまいです。

ちなみに、私は二人には赤ちゃんの時から日本語中心で話しかけてきました。絵本を山ほど読み、歌を歌い、アートなどのアクティビティをしていろんな場面で日本語を使えるように努力してきました。二人とも、特に上の子は本を読むのが好きですが、日英どちらでも読書好きにするというのが私の目標の一つです。
女の子だからでしょうか。三人でいる時はいろんな事を日本語でしゃべりまくってます。
楽しいですよ。

[23] mixiユーザー 02月22日 22:27

　みなさん、お一人お一人、丁寧にお返事をありがとうございます。
一人一言語にがんじがらめになっていたんだんっと思いました。妊婦中は私も英語をいっぱい子供に語り掛けたいなっと思って勉強していたのですが、生まれてすぐに夫の母親から、一人一言語の分厚い本を渡されてから、今のような生活をすごしてました。
　私は、自分の子ともに、母親(私)の日本、言葉、習慣考え方など、そして夫のアメリカの言葉、文化などどちらも知ってもらいなあ、っというのが本心です。

　私も、たまたま国際結婚をしたことで、こんなに日本とアメリカが違う部分があったのか、と思わされることが多々あったり、逆に、今まで日頃アメリカを感じて生きて来なかったのに、身近にアメリカを感じられるようになって、英語を話す夫の友人とも交流をするようになりました。刺激がある毎日です。

　１歳になる息子にたいして、いまは、私も英語を使って、おうちで英語の環境を作っていってもいいんだと思えて気が楽になった部分もあります。
みなさんが、実体験などを教えていただいて、本当にありがたいです。
　ありがとうございます。

また、よろしければ、私はまだまだ模索中なので、「これ、いいよ！」などのおすすめを教えていただけたら、うれしいです♪

[24] mixiユーザー 02月22日 23:46

http://www.joes.or.jp/publish/kotoba.html
上は、中島和子先生の著書です。きっと参考になると思います。

ながちゃんさんが、刺激がある毎日をポジティブに捉えて頑張ろうという姿勢に、励まされます。
私も頑張ります。

[26] mixiユーザー 02月23日 04:08

アメリカ在住で、4歳の娘と2歳の息子の子育て中です。　うちはダンナはアメリカ人ですが、日本語も流暢に話せます（関西弁ですが苦笑）で、うちは別に気を使って英語日本語の区別はしていません。ただ、映画を見るときなど、日本のものは日本語で、英語のものは英語で見るようになんとなくしています。というか、娘がそう好んでいるので自然とそうなってます。　4歳の娘は日本語で実家の両親（全く英語は話せません。ちょっとした単語程度です。）とコミュニケーションは問題なく、日本語で話せてます。（言ってる事はほとんど全て理解してます）2歳の息子は英語のほうが強いですが、それでも日本語は理解し、英語も文で話せるようになって来ました。日本語の単語も増えてます。
あんまり焦って教育しなくても、大きくなるにつれて自分で興味を持って話せるようになると思いますよ。
あと、日本でも最近クラスが増えたと聞いたので、ご紹介します。
Music Togetherというプログラムで、小さいお子様にはお勧めです。お母さんにも!!　英語でクラスはすべて行われて、ほとんどが音楽なのでスムーズに体と頭に入ってくると思います。
http://www.musictogether.com/MTJapaneseHome
4歳の娘はクラスで「ゆりかごのうた」を日本語で披露したりもしています。　楽しく学べることが大事ではないでしょうか？！　試してみてください!!

うちでも日本語を大事にしていきたいと思います。お互いバイリンガルがんばりましょう!!

[27] mixiユーザー 02月23日 10:01

ながちゃんさん

まだまだお子さんが小さいので順番に、ゆっくりはじめられたらいいですよ。
また　このようなトッピクスを立てていただいたこと感謝します。

きっと日本にお住まいで、国際カップルのお子さんをバイリンガルに、と考えられていてもなかなか先がつかめないと悩まれている方も多いと思います。

コメントされた皆さんの経験やお子さんの様子などを私も知ることができて、大変興味深かったです。

我が家も上はインターにミドルから進学し、バイリンガルではありますが、これから先の進路も含めてまだまだ先は長そうです。下はまだ小学校の低学年なのでのんびりしていますが。

お互い頑張りましょうね。
応援しています。

あ、yukkaさんのおっしゃる
Music Together良いですよ～。私の子供たちも幼いころ通っていました。
お近くにあるといいですね。

[28] mixiユーザー 02月23日 19:47

シュミッツさん、あすすめの本をありがとうございます。
最近、本は読んでいないので自分の勉強不足をかんじていました。
　また、トピックを立たせていただくことがあるかと思いますが、よろしくお願いします☆

[29] mixiユーザー 02月23日 19:50

Yukｋa さん、実体験など教えていただきありがとうございます。
ゆっくり、子供の実態に合わせながら進めていってもよいのですね。
残念ながら私の現在数でいる静岡県にはそのクラスの教室はありませんでした。
　でも、英語で音楽やゲームなどが進んてくれるような、子供型しいと感じてくれるような教室を近所に探したいと思います。

[30] mixiユーザー 02月23日 19:54

マサミさん、何度もありがとうございます。
いざ、ここにトピックを立てさせていただくと、自分の視野の狭さや、ご意見をいただくことに緊張感がでてきたりと、トピックを立て、質問することはよかったのかどうなのか悩んでいましたが、マサミさんにそういっていただけて、うれしいです。
　私も、皆さんから実体験やご意見などがきけて、イメージをすこしでももてるようになりました。まだ、なんとなくですが、私も英語の単語やフレーズを口にしていいんだっと思って、昨日からやけにワクワクして家にある英語の絵本を子供に読んだりしてしまいました。（恥）
　言葉はいろいろつかえることが、楽しいなっという気持ちを、子供にも抱いてもらえてら、とおもってがんばりますっ

[32] mixiユーザー 03月18日 22:16

はじめまして。

無料で英語の絵本の読み聞かせをやってるサイトがあり、オススメです。

ネイティブの先生が楽しく絵本を読み聞かせてくれています、私の娘もとても気に入り使っています。

母国語を習得するような方法でつくられたメソッドだそうです。

http://www.myenglishcoach.tv/children-lessons-ages-6-7.html

絵本もOxford reading treeでいい教材を使用しています。

いいですよ。

ログインすると、残り4件のコメントが見れるよ