台湾映画「海角七号」コミュの金美齢氏のコメント

台湾出身の評論家・金美齢氏は、昨年１２月の「公式ホームページ」で「海角７号」について触れています。その部分を引用させていただきます。

「　話は突然変るが、台湾で大ヒットしている映画「海角七号」は製作費が少なく、話題にもならない作品だったが、上映されて2ヵ月で、台湾映画の興行成績トップに躍り出た。奇跡的に、全ての国産映画の記録を破ったのである。週刊誌「新台湾」は「海角七号很台灣　撫慰受傷本土派」（リアルな台湾に回帰した映画に、傷ついた本土派＝選挙に大敗した台湾派＝が癒される）と題するカバー・ストーリーをはじめ、30ページ近くを割いて分析紹介している。

　残念ながら、日本でその作品を観る機会は未だない。主演女優田中千絵は日本で下積みの苦労の末に台湾でやっとチャンスを掴んだ、と報道された小さな記事を読んだ記憶がある。戦後63年の時間が経過しても、1895年から1945年まで続いた50年の日本統治が鮮明に反映された映画の成功は、日本でも特筆されるべきである。映画は、日本敗戦後、引き裂かれた日台二人の愛し合う若者の別離のシーンから始まる。引揚げの船中にいる教師。岸壁には万感を込めて見送る教え子。教師は物陰に隠れて、教え子にまともに相対しない。それでも二人は一瞬目を合わせる。日本人が敗戦により、自信喪失、自虐の一途を辿る象徴的なシーンと思われる。

　リアルな台湾には日本文化が色濃く滲み、映画に寄せる台湾人の思いと誇りは、日本人に、日本に対する思いと誇りを呼び覚ますに違いない。海角七号とはアドレス。英語はCape No.7。「The Cape of Good Hope（喜望峰）」を連想させる。」

全文はこちらです。

http://www.kin-birei.com/magazine/0812.html