台湾映画「海角七号」コミュの雑談「海角７号」

　敢えてトピックを作るまでも無い様な小さな話題をここで扱いましょう。
（感想とか書いてもいいかもです）

コメント(24)

最初
全て
最新の40件

　台湾の方が描いた「海角７号的けいおん」です（苦笑）

http://p1.p.pixnet.net/albums/userpics/1/4/625614/normal_49fa9d7f46a70.jpg

来週、台北に行って「海角七号」のＤＶＤを買ってきます。他にお薦めの映画、音楽ＣＤがあったら、教えてください。

映画。

好男好女…伊能静の演技が良くて、台湾の歴史を描いた良い作品だと思います。
最Hen遠的距離…なかなか良い映画だと思いました。梁静茹の主題歌"崇拝"のCDも超オススメです。
ライブでは最初の一小節で鳥肌がたちました。

オススメCDは、五月天は日本人でも好きになると思います。
全般にポップス多いので感性とか人のオススメで決めるのもありかもしれません。

[4] mixiユーザー 05月09日 08:43

Keix様

　ありがとうございました。
　ちょうど、インフルエンザ騒ぎに当たってしまいましたが、タミフル持参で行ってきます。

[5] mixiユーザー 05月09日 17:44

タミフルより八角の方がきくかもしれませんね笑
おいしい料理をたくさん食べてインフルエンザ倒して下さい！

[6] mixiユーザー 05月09日 18:31

あの～、本当に基本的な質問で恐縮ですが「海角7号」ってなんと読むのでしょうか？「うみつのななごう」でしょうか？

[7] mixiユーザー 05月09日 19:08

エミリオさん　

ハイ　ジァオ　チー　ハオ　で、hai3 jiao3 qi1 hao4　です。

日本読みでと、ＴＶではカイカドナナゴウって言ってましたね

意味は岬の７号？みたいな感じです。

[8] mixiユーザー 05月09日 21:10

Keixさま

八角がタミフルの原料だと昨日のＴＶで知りました。
華人の住む町は、必ず八角の匂いがしますね。
先ほどのニュースでは、インフルエンザに加えて、台風２号が火曜日に台北に上陸するようです。ダブルパンチとなりそうです。
食べ物ですが、「ハリセンボン」のお刺身が名物だというので、食べてこようと思っています。これは食べても、結核に感染しません…。

[9] mixiユーザー 05月10日 05:08

> ★☆★姐姐★☆★さん
「ｶｲｶﾄﾞﾅﾅｺﾞｳ」ですね！ご親切にありがとうございました！
(中国語読みでもご教示くださり感謝いたします)
このコミに参加されている皆様、共通の願いだと思いますが、ぜひ日本国内の映画館で早く上映して欲しいですね…。

[10] mixiユーザー 05月21日 16:38

台湾・馬公にいます。
ここにはセブンイレブンが１０件以上はあると思いますが、ほとんどの店に「海角七号」のＤＶＤが置いてあります。もともとＣＤやＤＶＤを置くスペースが小さく、台湾映画のＤＶＤなどほとんどない中で、「海角七号」ＤＶＤが置いてるのは印象的です。
値段は１９８元です。これはＤＶＤだけのレギュラープライス盤です。台北の三越では、メーキングＤＶＤと小島友子への手紙が付いた付いて、恒春郡海角七号宛てに出した小包で放送されている完全版が、６９８元で売られています。

中国語のレッスンをしてくれたＪ先生は、もちろんこの映画を見たとのこと。このような話は、台湾中いたるところにあった、と話してくれました。彼は、まだ２８歳。おばあちゃんの名前は、「夏子」だそうです。
小島友子という名前とともに、忘れ難い記憶となりそうです。

[11] mixiユーザー 10月27日 11:37

　台湾・高雄市立歴史博物館にて展示中の海角七号に使用された引き揚げ船の模型＆ＣＧ合成の解説パネルです。

　意外とチャチでした、模型。話によると精密に作ろうとすれば出来たのだが、実物大セットの出来に合わせないとおかしくなってしまうから、という事ですが・・・・(^ω^;)

[12] mixiユーザー 12月07日 03:07

映画の中で友子がバンドのメンバーに渡していた
それぞれに意味のあるガラス細工のついたチョーカーって
手に入れることはできるのでしょうか？

空港で買っていたように見えたので、桃園空港で探したのですが
見つかりませんでした。
少数民族の民芸品を扱うお店などならあるのでしょうか？
もしご存じの方がいたら教えてください。

[13] mixiユーザー 12月20日 17:49

「海角七号　君想う、国境の南」が単行本で出版された。徳間書店、１２月３１日付け発行で、定価１，５７５円。映画にも出演した中孝介が特別寄稿し、作家の平野久美子が解説を書いている。アマゾンは次の通り。

http://www.amazon.co.jp/%E6%B5%B7%E8%A7%92%E4%B8%83%E5%8F%B7-%E5%90%9B%E6%83%B3%E3%81%86%E3%80%81%E5%9B%BD%E5%A2%83%E3%81%AE%E5%8D%97-%E9%AD%8F%E5%BE%B3%E8%81%96/dp/419862867X/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1261298543&sr=1-1

内容紹介
「君を捨てたんじゃない、泣く泣く手放したんだ」

1940年代、日本統治下の台湾。若い日本人教師が、日本名を友子という台湾人の教え子と恋に落ちた。
しかし、敗戦で帰国を余儀なくされる。彼は日本につくまでの七日間、海上で手紙を綴る。
60年後の現代。プロ・ミュージシャンになる夢に敗れたアガは、いやいや郵便配達のバイトをしている。
ある日、アガは郵便物のなかに、今は存在しない住所「海角七号」宛の小包を見つける。
それは60年前、日本人教師が恋人・友子に綴ったあの手紙だった--。

台湾映画として史上最高のヒットを記録、台湾金馬賞6部門をはじめ、ハワイ国際映画祭、アジア海洋映画祭など、数々の賞を総なめにし、大きな感動を呼んだ話題作の小説版。
日本でも2010年正月に待望の公開が決定。
本書では、日本人教師の「帰国後」や、その娘が父親の足跡をたどる旅、主人公アガの過去など、映画では描かれなかった物語の背景やエピソードが数多く明かされている。
映画を観た人も、まだ観ていない人にも、より深い感動を味わえる一冊。
映画初出演の中孝介が前書きを特別寄稿!

内容（「BOOK」データベースより）
1940年代、日本統治下の台湾。若い日本人教師が、日本名を友子という台湾人の教え子と恋に落ちた。しかし、敗戦を迎え帰国を余儀なくされる。彼は日本に着くまでの七日間、海上で手紙を綴る―。60年後の現代。プロ・ミュージシャンになる夢に敗れたアガは、嫌々郵便配達のバイトをしている。ある日、アガは郵便物の中に、いまは存在しない住所・海角七号宛ての小包を見つける。それは60年前、日本人教師が恋人・友子に綴ったあの手紙だった―。

[14] mixiユーザー 12月20日 21:39

JTBが「海角七号」をめぐるツアーを始めました。今日のＢＳ１１チャンネルで台湾紀行を放送していて、「海角七号」を紹介した上で、リゾート地でもある恒春、墾丁の映像を流しました。
大手の旅行会社が盛り上げてくれるといいですね。

http://www.jtb.co.jp/media/osaka/wsc/WebKmda/html/theme/09kaikaku.asp

[15] mixiユーザー 12月22日 00:41

小島友子役のＲａｃｈｅｌ(梁文音)ですが、先月発売の2枚目のアルバムも好調で大人気のようです。
ファンの方、いらっしゃらないですかね？？
私は大好きなんですが…

[16] mixiユーザー 12月22日 00:58

Kei x　様

　先々週の土曜日、台北のCD店で梁文音のアルバムがたくさん展示されているのを見ました。買おうかなと迷ったのですが、私は陳綺貞のような歌の方が好きなので、今回は見送りました。
　ただ、梁文音はとても人気があるようですね。５月に会った台湾人（パイワン族）の若者は、彼女の歌がお気に入りで、彼女も原住民だよ！と教えてくれました。
　今回、「敗犬女王」のＤＶＤを買ってきて、いま見ているところです。

[17] mixiユーザー 12月24日 11:40

自己レスですが、MRT中山站の近くにある「台湾好’店」で
チョーカーを見つけました。
同じモチーフのストラップもあって、こちらにはそれぞれのモチーフの意味を書いた紙が入っていましたよ。
このお店には台湾のいろいろな民族の手工芸品があってよかったです。

[18] mixiユーザー 12月24日 20:01

そういえば梁文音はルカイ族でしたね。天然っぽいところが少数民族っぽいです。

Cheerも良い歌多いですよね。私も好きです。確かに梁文音とは違う感じかもしれません。むしろ梁文音は敗犬女王の梁静茹に近いかもしれませんね。
三者三様、実力派だと思います。

敗犬、手違いで今家にDVD三枚あるので、言って頂けたら送りましたよ笑

[19] mixiユーザー 12月25日 14:26

「海角七号」、いよいよ明日、日本公開ですね。
ひとりでも多くの人に見てほしいなあ、と思います。

[20] mixiユーザー 12月25日 20:19

明日、あさってと舞台挨拶もあるみたいですね。
楽しみです。

[21] mixiユーザー 12月27日 02:13

舞台あいさつ行ってきました。
初日2回目だったのですが、30分前ですでに長蛇の列。
田中千絵さんがあいさつのときに感極まっていたのが印象的でした。
ちなみにタイトルの読み方は「かいかくななごう」でした。
売店では映画そのままの「馬拉桑」も売っていましたよ。
この作品を観るのは4回目ですが、また泣けてきてしまいました。
笑えるシーンでは笑えるし。
日本のお客さんもおかしいシーンでは声に出して笑うんだなと思いました。

[22] mixiユーザー 12月28日 00:27

のぞまろ　様

満員だとお聞きして、「よかった」と思います。ＮＨＫなどは、完全にこの映画を黙殺していますから…。（今月、ＮＨＫの「金曜バラエティ」に中孝介が出演し、「野バラ」を歌ったにもかかわらず、中孝介に「この歌を歌う機会があった」としか言わせず、司会者の局アナは「海角七号」について触れることはありませんでした。中国に遠慮して、局内規制を引いているに違いないと思います。）
口コミというか、メールなどを通してでこの映画の良さを伝えていきましょう。

「馬拉桑」は、蒸留酒（焼酎）ですね、多分。飲んでみたいな…でも、あまり美味くないかも…。

[23] mixiユーザー 01月08日 01:30

映画の後半部分で、明珠（ミンジュ　ホテルの客室係・大大（ダーダ）の母親）が友子（田中千絵）に言う次のような台詞がある。
「…私、おばあちゃんにとてもひどいことをしたの。だからもう会わす顔がないの」
私にはこの意味がよく分からなかった。

ところが、映画の台本を単行本にした「海角七号　君想う、国境の南」（徳間書店2010.1）を読んで、その疑問が氷解した。
明珠（林暁培）は、過去に日本男性に恋をして、私生児として大大を産んだ。明珠はその男に遊ばれ、棄てられたのだった。この事実を知ると、６０年前に書かれたラブレターに「君を棄てたのではない、泣く泣く手放したのだ」という言葉が重なり合って、重いメッセージとして伝わってくる。