若手農業本【Agrizmアグリズム】コミュの『Agrizm』休刊のお知らせ

平素より『Agrizm』をご愛読いただき、まことにありがとうございます。

さて、"農業が身近になる、ファーム・コミュニケーションマガジン"
『Agrizm』は東日本大震災後の社会情勢変化等、
諸般の事情により、2011年3月号（2011年1月15日発売）を
もちまして休刊させていただくことになりました。

創刊から2年足らずの短い間ではございましたが、
ご愛読いただいた読者の皆さま、取材先の皆さま、
ならびに多方面でご支援をいただいた関係者の
皆さまに改めて御礼申し上げます。
同時に、突然の休刊の報を御案内することについては
とても心苦しいことでもあり、心よりお詫び申し上げます。

『Agrizm』の一部連載については弊社刊行の『月刊農業経営者』にて
引き継ぎます。『Agrizm』刊行中にも行なってきました
農業青年と生活者をつなぐ様々な活動は今後も継続していき、
電子書籍を含めた再チャレンジを模索してまいりたいと思います。

今後の活動については、このmikiのコミュニティやTwitter、
メールマガジンを通じてお知らせいたします。
また農業青年にとって有益な情報は、『月刊農業経営者』や弊社運営の
オンライン・メディア『農業ビジネス』等で提供に努めて参ります。

この度は突然のご案内となり誠に恐縮ですが、弊社刊行物にこれまで同様の
ご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

末尾ではございますが、農業が主幹産業である東北・北関東地区の
1日も早い復興をお祈り申し上げます。

【荻原昌真『Agrizm』編集長／（有）信州ファーム荻原　農場長よりご挨拶】
『Agrizm』を毎号楽しみに待っていただいていた読者の皆さま、
今まで誌面に登場し本誌に期待してくださっていた
農業青年のみなさま、そして、取材・制作において、
強力にバックアップしてくださった関係者の皆様。

皆様のお陰で新参者の『Agrizm』という雑誌を
今まで発刊し続けることができました。
本当にありがとうございました。Agrizmは、
いったん休刊いたしますが、
全国の情熱をもって農業に挑み続ける農業青年は、
これからも熱く成長し続ける事を確信しております。
そんなシビレる農業青年を、再度、全国に
発信できる事を目指して――。
今まで本当にありがとうございました。

【年間定期購読をご契約の皆さまへ】
現在、定期購読中の方には『Agrizm』No.7以降の
未発送分に関する返金等処理について、
（株）農業技術通信社販売部より個別にメールもしくは郵便にて
ご連絡させていただきます。

2011年4月22日までにメールもしくは郵便が届かない場合には、
恐れ入りますが下記までご連絡くださいますよう
お願いいたします。

====================================================
　株式会社農業技術通信社　販売部
　〒169-0075　東京都新宿区高田馬場3-18-25 康洋ビル9F
　TEL：03-3360-2697
　FAX：0120-410-359
　WEBサイト：http://www.agrizm.jp/

　購読に関するお問い合わせ：kd@agrizm.jp
　その他のお問い合わせ：info@agrizm.jp

　※営業時間：10：00～18：00（土日祝日を除く）
　※営業時間外のお問い合わせへの回答は、
　　翌営業日時となりますのでご了承ください。
====================================================