痛車(萌車)文化輸出計画コミュの自己紹介しましょう! Please introduct yourself!

英文併記で書いてありますが、自己紹介は日本語だけでも大丈夫ですよ。
You can type your introduction in English.

先ずは管理人である私から。My introduction in English is available below.

「自称・新聞流通研究家」、本邦ほぼ唯一の新聞流通研究同人サークル「横浜新聞研究所」を主宰しているJimmyと言います。各地の新聞のデータベースを同人誌として刊行しており、お陰様をもちましてコミケは9連続当選しています。

しかしもう1つの側面があります。

「痛車使い」でもあります。最初に痛車を見たのは2006年5月、長野県松本で開催された同人誌即売会にサークル参加した時で、他のサークルさんの車が「Shuffle!」の痛車でした。

ステッカーを初めて買ったのは2006年7月に都産貿台東館で開催された「魔法少女リリカルなのは」限定同人誌即売会、「リリカルマジカル」にて数枚のステッカーを買い、翌月車に貼りました。

本格的に痛車にのめり込んだのは2006年11月に或るマイミクさんが痛車の集まりに行くと言うのでついて行き、数十台の痛車が集まっているのを見て衝撃を受けたのがきっかけです。

転勤により2007年から故郷横浜を離れ、富山に赴任しましたがこちらにはこちらの痛車の集まりがあり、時折顔を出しています。

現在リニューアル中に付き一旦ステッカーを剥がしていますが、2008年6月下旬に新しいステッカーを受取り、貼る予定です。

車:　日産ノート
キャラ:
(リニューアル前)　高町なのは&フェイト・テスタロッサ　アニメ「魔法少女リリカルなのは」
(リニューアル後)　伊藤乃絵美　ゲーム「With You 〜みつめていたい〜」

皆様宜しくお願いします。

My introduction:
So-called "Analyst of newspaper distribution system in Japan", who has "Do-jin (Non-commercial) circle"; "Yokohama Shinbun Kenkyujo (Yokohama Newspaper research Laboratory)", that publish Do-jin-shi (books on non-commercial basis) about databese of Local Newspapers and distribution system of nationwide newspapers in Japan.

On the other hand, I'm "Itasha (Moesha)" rider.

My first watch of the "Itasha" was at Manga event in Matsumoto, Nagano Pref., in May, 2006; one of cars owned by Do-jin circle was with graffiti of the Game "Shuffle" charactors.

When I bought stickers first was in Jul, 2006 on Manga event categolized "Maho Shojo Ririkaru Nanoha (Magical Girl Lylical Nanoha)" that was held at Tokyo Industory and Trade Centre, Taito Annex. I affixed some stickers on my car in Aug, 2006.

I was interested in the "Itasha" eagerly on attending the "Itasha" meeting leaded by one of my friends in Nov, 2006. I was so impressed.

I had to move from my hometown, Yokohama to Toyama by company's order. The "Itasha" meeting is also available here and I sometimes attend.

Now my car has been in process of renewal. It's scheduled to receive the new sticker in latter third of Jun, 2008 and will be affiexed soon.

My car: Nissan "Note". Refer;
http://www.nissan.co.uk/home/vehicles/passenger/E11/index.html?ln=/en_GB

Charactors:
(Before renewal) Takamachi Nanoha & Fate Testarossa "Magical Girl Lylical Nanoha"
(After renewal) Itoh Noemi of Game "With You". Refer the attached picture.

Thank you for visitting this community and hoping you'll be a member.

お初にお目にかかります。すずと申します。
日本語で失礼します。
痛車の仕様としては・・・
魔法少女リリカルなのは中心
地味に活動をしていますが、海外に情報発信ということで興味を持ちました。宜しくお願いいたします。

> すずさん、
このコミュニティーにようこそ。

現在知っている限り台湾に数台の痛車、痛単車の存在が確認されています。

自己紹介は日本語だけで全然問題ありません。お気楽にしていって下さいね。

> 英文の誤り
このトピのタイトルに誤りがあります。
introduct -> introduce
単純なミスでお恥ずかしいです。