ヴィスコンティ　「家族の肖像」コミュのマリオ・プラーツ　Mario Praz (1896-1982)

教授のモデルとされるイタリアの美術史家。非常に高名。日本では、彼が編集をしていた雑誌が翻訳されるほど。
http://www.aplink.co.jp/ep/4-902454-20-3.html

彼の主著で日本語に翻訳されていないものに "Conversation Pieces" がある。この著書はこの分野（家族の肖像）では、３５年以上たった今でも比類ないもの。

著作（邦訳リスト）

「ローマ百景　２」伊藤　博明（他）訳　ありな書房版　2006年09月　ISBN 978-4-7566-0693-8

「バロックのイメージ世界」　上村　忠男（他）訳　みすず書房版　2006年06月　ISBN 978-4-622-07199-0　

「蛇との契約」　浦　一章訳　ありな書房版　2002年03月　ISBN 978-4-7566-0171-1　

「肉体と死と悪魔」（新装版）　倉智　恒夫訳　国書刊行会版　2000年08月　ISBN 978-4-336-04276-7

「ムネモシュネ」　高山　宏訳　ありな書房版　1999年11月　ISBN 978-4-7566-9961-9

「ローマ百景」白崎　容子訳　ありな書房版　1999年07月　ISBN 978-4-7566-9959-6　

「綺想主義研究」　　伊藤　博明訳　ありな書房版　1998年12月 ISBN 978-4-7566-9855-1　

「ペルセウスとメドゥーサ」　末吉　雄二訳　伊藤　博明訳　ありな書房版　1995年02月　ISBN 978-4-7566-9536-9　

「官能の庭」若桑　みどり訳　ありな書房版　1992年02月発行　ISBN 978-4-7566-9226-9　

コメント(2)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 06月28日 17:32

彼の著書
La casa della vita / con 24 illustrazioni fuori testo in nero e a colori. 1958.
はこの映画にインスピレーションを与えているといわれている。

画像はネットで拾ってきたもの。

[2] mixiユーザー 03月15日 20:46

なんと！彼の著書La casa della vita（の２版）が英訳されてThe House of Lifeのタイトルで昨年１０月に出版されていて、最近Amazon Japanでも買えるようになりました！　これまでは古書でイタリア語やスペイン語訳を高値で買わなければいけなかったけど、今回は安価でかつ英語で読めるのがうれしい！
http://www.amazon.co.jp/dp/1567923992/

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ