中野成樹＋フランケンズコミュの中野成樹さん誤意訳・演出！『長短調（または眺め身近め』9月30日～

チェーホフ×ラップ！『長短調（または眺め身近め』9月30日～

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

あうるすぽっとチェーホフフェスティバル2010
『長短調（または眺め身近め）』

○原作：アントン・チェーホフ　（『かもめ』より）
○誤意訳・演出：中野成樹　
○音楽：大谷能生　
○振付：KENTARO!!
○ドラマトゥルク：長島確
○出演：ラップユニット“みずうみ”　ほか
（詳細はhttp://www.owlspot.jp/performance/100930.html）

■コンセプト＆あらすじ
新人ラップグループ“みずうみ”が
『かもめ』を音楽アルバムにしました！
今日はそのレコ発ライブ！みんな楽しく騒ごうぜ！

…そんなコンセプトのもと、この舞台は進行してゆきます。
ライブハウス内のステージでは、“みずうみ”が『かもめ』を
ネタにしたラップチューンを次々に披露。
大熱狂のオーディエンス！
しかしそんな楽しげな人々の中に、
暗～い顔をした青年が一人いて。
ちなみにその青年、名をトレープレフというのですが……。

音楽にはコンポラミュージックのカリスマ大谷能生を迎え、
「かもめ」上演史にあらたな一頁を記します。

お席は、熱狂の「身近め席（舞台上のライブハウス内/スタンディング）」と、
堪能の「眺め席（劇場客席）」の二種類をご用意。
…さあ、どちらにいたしましょう？

■公演日時
9月30日(木) 19:00
10月1日(金)　 19:00
10月2日(土) 14:00
10月3日(日) 14:00

■席種
全席自由・税込
○眺め席（劇場客席）　3,800円
○身近め席（舞台上・スタンディング）　3,500円
○学生券（眺め・身近め席とも）　3,000円

■チケット取り扱い
イープラス　http://eplus.jp
チケットぴあ　0570-02-9999
http://t.pia.jp/　(コード：404-491）
オフィス・ＲＥＮ　03-5829-8031（平日12:00～18:00）
あうるすぽっとチケットコール　03-5391-0516
（10:00-19:00／3階事務室にて販売）

■お問合せ
あうるすぽっと
http://www.owlspot.jp
03-5391-0751

■Twitter
長短調Twitter公式アカウント
http://twitter.com/chotancho

ラップユニット「みずうみ」
デモ-M1「みずうみのひみつ」

ラップユニット「みずうみ」
デモ-M2「新しい戯言」

ラップユニット「みずうみ」
デモ-M3「I think about you」