ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

行動する仏教者のコミュニティコミュのチベット人僧侶自伝 『雪の下の炎』 復刊に向けてのご協力のお願い

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
行動する仏教者の皆さま、はじめまして!

当方、ごく一般の生半可信者に過ぎませんが、皆さまと同様に、この3月以降のチベット情勢を固唾を呑んで見守っている者の一人です。今日こちらを発見し「なんと心強いコミュニティがあるものだ……」と小躍りしながら、トピックを立てさせていただきます。

これは既にチベット系コミュニティにて広くご賛同いただいているトピックですが、仏教に関わりの深い皆様には特に関心・共感を持っていただける書籍ではないかと考え、こちらでも紹介させていただく次第です。

【Free Tibet】チベット
チベット僧侶自伝 『雪の下の炎』 を復刊させよう!
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=31159841&comm_id=7228

======(以下、引用・転載歓迎です)=================================

今、映画化されて、世界から注目を浴びている名著があります。

『雪の下の炎』
パルデン ギャツォ (著), 檜垣 嗣子 (翻訳)

http://www.amazon.co.jp/%E9%9B%AA%E3%81%AE%E4%B8%8B%E3%81%AE%E7%82%8E-%E3%83%91%E3%83%AB%E3%83%87%E3%83%B3-%E3%82%AE%E3%83%A3%E3%83%84%E3%82%A9/dp/4105379011/
*******************************************************************
紹介文:(「MARC」データベースより)
28歳のチベット僧は身に覚えのない容疑で中国政府に逮捕された。
そして33年間にわたる投獄。想像を絶する苛酷な獄中生活の末の釈放。
圧政者の前に決して屈することのなかった僧の、祈りと怒りの衝撃の自伝。
*******************************************************************

映画公式サイト
http://www.fireunderthesnow.com/

予告編 (動画・迫力あります、ぜひご覧ください。)
http://www.fireunderthesnow.com/index.php?v=Trailer
 (監督はSasa Makoto さんという若き日本人女性です。
  日本での公開予定は現時点では未定)

パルデン・ギャツォ師は先ごろ、チベット人ジェノサイド裁判の証人として
スペイン最高裁での法廷に立って、ご自身の経験を証言なさっています。

しかしながら、この邦訳本、日本では現在、絶版になってしまっています。
皆さんの力で、復刊させませんか?!

http://www.fukkan.com/
↑「復刊ドットコム」では、絶版本の希望者を募った上で、
ある程度人数が集まったら出版社と復刊を交渉してくれるサービスです(無料)。

『雪の下の炎』も、すでに登録されています。
http://www.fukkan.com/fk/VoteDetail?no=41791

チベット人で拷問にあった人の体験談、といえば、商業出版では専門書を除けば
アデさんかパルデンさんの自伝ぐらいしか情報がありません。
インターネットから情報を得る人はまだ一部の層に限られており、
書籍という信頼ある形でチベット人の証言が世に出る意義は大きいと考えます。

復刊ドットコムへのメンバー登録は無料です。
趣旨にご賛同いただける皆様にはぜひメンバー登録をしていただき、
『雪の下の炎』に一票、投じていただけますと幸いです。

#また、口コミやブログでも広めていただけると、嬉しいです。
#よかったら、ブログやメールに転載して、宣伝してください。
#大勢からの反響がある方が、復刊ドットコムさんにも
#出版社への交渉を進めていただきやすい、と思われます。

どうぞよろしくお願い申し上げます。

なお、「復刊ドットコム」にはチベット特集ページもあります。
http://www.fukkan.com/fk/GroupList?gno=1944

======(引用・転載ここまで)====================================

以上となります。
趣旨にご賛同いただけましたら、ぜひ「復刊ドットコム」にご登録いただき、復刊のための一票を投じていただければ、と思っております。

また、上記引用部分は転載・転送自由です。
お知り合いに広めていただけますと、大変幸いに存じます。

皆様、どうぞよろしくお願い申し上げます。

コメント(1)

行動する仏教者のコミュニティの皆さま、

ご無沙汰しております。先日に、こちらで長々と宣伝させていただきました
チベット人僧侶自伝『雪の下の炎』の復刊の件につき、ご報告させていただきます。

今朝ほど、日本側で尽力くださっている出版関係者の方より連絡があり、
イギリス側(原書刊行社)との権利関係がクリアされたため、
日本での復刊が決定の運びとなりました!

こちらの告知をご覧いただき、復刊投票をしてくださった皆さま、
今まで静かに応援してくださっていた皆さま、
本当にありがとうございました。

復刊ドットコムにご登録いただいた方々には、今週あたりに
同社より、メールで復刊決定の連絡がいくかと思われます。

とりいそぎ、御礼およびご報告のみにて、失礼いたします。





ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

行動する仏教者のコミュニティ 更新情報

行動する仏教者のコミュニティのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。