版画工房KIDO Press／キドプレスコミュの塩川彩生「鏡の中の影」展

(c) 2008 Ayao Shiokawa

******************************************************
キドプレスより展覧会のお知らせです。


作家：　塩川　彩生　（Ayao Shiokawa）
展覧会名：　「鏡の中の影」／“Shadow in mirror”
日時：　2008年11月29日（土）〜12月27日（土）
　　　　火〜土　12：00〜19：00／日・月・祝日休
オープニングレセプション：11月29日（土）18：00〜20：00



＜＜作家・展覧会紹介＞＞
　塩川彩生は1978年神奈川県に生まれる。
幼い頃から一人じっと物思いに耽る大人しい少女だった。絵を描きながら、想像と現実の世界を行ったり来たりして遊んだ。
「どこから生まれて来たの？」という問いに、母は「お母さんのおなかの中よ。」と、教えてくれたが、それは彼女の本当の疑問の答えではなかった。
「そのもっと前は、どこにいたの？」
以来、その謎は彼女の胸の内で大きく成り、今日では制作テーマの主軸とも成っています。
　塩川は絵の中に表現される世界は、鏡の中の世界に似ていると言います。虚像の世界でありながら、実際には見ることのできない自分の姿までもが映し出される鏡の世界。重力も時間もない理想化された自らの精神世界をそこに重ね、虚構の世界に存在するもう一人の自分にリアリティーを覚えます。それと同時に、現実の世界に存在することがいかに不確かなものか、問い直すのです。
　そのありのままを感性豊かに、「心を映し出すもう一つの鏡＝絵」の中へと視覚的に繊細に描き出していきます。日本の木版の技法から生み出されるその世界観は、女性の持つ、包み込むような温かさと淡く優しい光に満ちた世界を私たちに示してくれます。
本展覧会では、版表現を用いた平面作品を数点出展いたします。
ぜひこの機会にご高覧頂きますよう、お願い申し上げます。


＜＜作家プロフィール＞＞
塩川　彩生　(しおかわ　あやお)
１９７８年　神奈川県生まれ
多摩美術大学絵画科卒業
東京藝術大学大学院修士課程修了

Ayao Shiokawa
1978 Born in Kanagawa, Japan
Tama Art University Department of Oil Painting, B.F.A.
Tokyo national University of Fine Arts and Music, M.F.A.


主な活動・展覧会歴
２００８　　　　　　　　文房堂ギャラリー　ウッドカット姉妹展
　　　　　　　　　　　　Daimaru art gallery　TOKYO　EYE０５　（協力magical art room）
　　　　　　　　　　　　Gallery private.鎌倉 “Moving shadows”個展　
２００７　　　　　　　　ギャラリー工房親　“Moving Woods”個展
２００６　　　　　　　　アートスタジオ五日市レジデンス　滞在アーティスト
　　　　　　　　　　　　“Big Pagoda”展　サンフランシスコ　アメリカ（協力Nakaochiai Gallery)
　　　　　　　　　　　　アートスタジオ五日市版画展
受賞歴
２００８　　　　　　　　　高知国際版画トリエンナーレ　土佐和紙賞
２００５　　　　　　　　　町田市立国際版画美術館買い上げ賞
　　　　　　　　　　　　第４１回神奈川県美術展　特選　
２００４　　　　　　　　　セプティーニ賞（東京藝術大学）
　　　　　　　　　　　　俵賞（東京藝術大学）

パブリックコレクション
　　　　　　　　　　　　町田市立国際版画美術館
　　　　　　　　　　　　東京都あきる野市
　　　　　　　　　　　　高知県手すき和紙協同組合




＜＜作家コメント＞＞
外界の世界と内在とを行ったり来たりしながら日々は流れていきます。
ある時私は外界の世界と私とがくっきり離れると世界が眩しくキラキラして見えるということに気が付きました。
そこはどこか懐かしさに包まれた場所。
しかしその場所には長くは居られません。
曖昧で優しいその掴めない光の境界線は影と混ざり合い反発し変容していきます。
それを観察し私の中にある小さな微かな残像を見つめてみました。
そして私の中を透りすぎていった光の感触を思い出しています。