宇宙言語研究所＆イタレンジャーコミュの今週のイタレンジャー ecc...

今週の見所，笑っちゃったシーンなど☆

コメント(40)

最初
全て
最新の40件

ちょ...皇帝か!?

ほぼ同意ですが...
ゴ... ゴキ!?
scarafaggio!?
スカラファッジョ、男性名詞だな!!
よーし、il scarafaggio!! アレ？

モニカ : 【s + 子音】で始まる動詞には、定冠詞 LO を用います。
つまり、lo scarafaんん～ッ!!

☆複数形は、gli scarafaggi です。
できれば、想像しないで覚えて下さいね!! 夢に出てきたら大変です

[5] mixiユーザー 06月17日 00:13

ダニエラさまが。。。
「ココはどこでイーノ」？？？
地球語をしゃべった！！！

[7] mixiユーザー 06月17日 07:20

すいません、訂正です。
すでに、お気づきかもしれませんが、
【誤】【s+子音】で始まる"動詞"には
【正】【s+子音】で始まる"名詞"には

Principessa Lunina☆ さん
絶対に想像しないで下さいね

☆シュゴミングの法則☆★essere 編★

単数 : SINGOLARE
(io) sono uno scarafaggio.
(tu) sei uno scarafaggio.
(lui, lei, Lei) e' uno scarafaggio.
複数 : PLURALE
(noi) siamo dello scarafaggio.
(voi) siete quello scarafaggio.
(loro) sono tanti scarafaggio.
動詞の変化のみ注目した方がよいでしょう☆
そちらを、推奨いたします

[9] mixiユーザー 06月17日 08:56

Principessa Lunina☆さん
『テレビでイタリア語』には、インディも、tanti scarafaggi も、ヘイデンも
出てきませんので、安心して録画をご覧下さい。

トピックの内容とずれてきたので、この辺で。。。

ボールみたいなのの名前が判明しました。　
パニーノ / panino です。

[10] mixiユーザー 06月17日 17:30

☆訂正です☆
ボールの名前は、パニーノ / panino ではなくって、
正しくは、パッリーノ / pallino です。
パスタネーラ星人の先生に教わりました。
食い意地が張ってて間違えたようです。お詫びして訂正いたします。

pallina da tennis
例えば、これでテニスボールという風に使える言葉です。
男の子っぽく、語尾を -o にかえたのが名前の由来とか。

パニーノも好きなナオキンより

[12] mixiユーザー 06月17日 20:59

イヤ～モ～
って...どうにかならんのか？
って思うんだけど...

っていうか、マジでパニーノだと思ってて、笑われちゃったでイーノ

[14] mixiユーザー 06月17日 22:19

＞たかこさん
イタリア料理のドラマですね

[16] mixiユーザー 06月24日 23:00

コトレッタは、ミラノ風の薄いカツレツだよね。ミラノに二泊したにも関わらず、
食べ逃しちゃったよ。ポレンタは、見覚えがないです。
☆トウモロコシの粉を溶いて煮て練り上げた料理 (指さし会話帳を参照)
トスカーナのホーム・ステイで、pappardelle / パッパルデッレというパスタを
作ったよぉ

gnocchi / ニョッキは、ESスターの食堂車で

[18] mixiユーザー 06月25日 09:01

モニカさんに、訊いておきます♪

[20] mixiユーザー 06月26日 14:35

ポレンタは、ポレンタ用の小麦粉があって、それを茹でて作るみたい。
茹でてから、お好みで炒めてもok

オイルは無しで。
「作るの？」って訊かれたよ

レシピはこれ。
Polenta di farina gialla colle salsicce
http://ricette.dialettando.com/ricette/2008010418322550168207.lasso
Ingredienti per 4 persone:
farina di granturco
salsicce
sugo o conserva di pomodoro
parmigiano
burro

Preparazione:
Fate una polenta piuttosto tenera di farina di granturco, distendetela sulla spianatoia alla grossezza di un dito e tagliatela a mandorle.
Ponete in un tegamino diverse salsicce intere con un gocciolo d'acqua e quando saranno cotte spellatele, sbriciolatele ed aggiungete sugo o conserva di pomodoro. Collocate la polenta in una teglia o in un vassoio che regga al fuoco, conditela a suoli col parmigiano, queste salsicce e qualche pezzetto di burro sparso qua e là, poi mettetela fra due fuochi e quando sarà ben calda servitela.

Note: La detta polenta si può fare anche dura per tagliarla a fette.

黄色いのは、"farina gialla"(トウモロコシの粉)
他の小麦粉でも代用できるとのことなので、その場合白くなるんでしょうね。

[24] mixiユーザー 07月15日 00:10

Ho fame...

[25] mixiユーザー 07月15日 00:22

いつか出るとは思ったけど...
ライトセーバーまで...
ってことは

[27] mixiユーザー 07月16日 06:33

トピックの名称を若干変更させていただきました。
今回の変更により、前半部分の話題でも、トピずれではありません。
とはいえ、番組についての話題でお願いします。

Lunina☆さん
まず、未成年者は、法律により飲酒を禁じられています。
車を運転する場合、飲酒をしてはいけません。

以上を踏まえた上で、
グラッパは、ブドウの絞りかすから作るのに、
美味しそうだと思いました。

あと、一人で飲んで勝手に付けにされるぐらいなら、
一緒に飲んだ方がいいと思います。

イタレンジャーの収録は、あと３回だそうです。 (収録ですよ。)
その後は、おなじみレオ・ルカ・マッテオ３人組出演シーンが増えますよ。
彼らの台本って、日本語で書いてあるのね。。。
(内容に関しては、オタノシミと言うことで

)

京藤先生が書かれてるのかと思っていたのですが