インドネシア語をかじってる人々コミュのAku jalan2 ke pulau Cebu

Bahasa Philipin terkenal sebagai "keluarga" bhs Indonesia.
Bahasa Cebu berbeda sama bhs Philipin. Tapi mirip juga.
Misalnya,,,,nomor bhs Indonesia dan Cebu.

１　　satu=ＵＳＡ
２　　dua=ＤＵＨＡ　
３　　tiga=ＴＵＬＯ　　
４　　empat=ＵＰＡＴ
５　　lima=ＬＩＭＡ　　　　　
６　　enam=ＵＮＯＭ
７　　tujuh=ＰＩＴＯ　　　　　　
８　　delapanＷＡＬＯ　　
９　　sembilan=ＳＩＹＡＭ　　　
1０　sepuluh=ＮＡＰＵＬＯ

どうですか？ 1 のUsa　は違いますが
それ以外はインドネシア語やジャワ語などに似てますよね。

その他、
Saya(Aku)=Ako
Kamu(engkau)=ikau
Kita(私たち）＝Kita

その他多くの言葉が類似、または共通しています。

続く、、、、

ちなみに、、、、
Di sana gak begitu bagus utk pariwisata,,,,
大きい声じゃいえませんが、、、（笑）
それも続く、、

コメント(5)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 11月09日 17:02

Ke pulau Cebu? Kapan?

楽しいセブ写真をアップしてくださいー
↑
インドネシア語でアップは
なんだろう？
まんまupload?

[2] mixiユーザー 11月09日 19:29

了解～～。
インドネシア語でダウンロードすることは、
memdownload ってよく携帯の広告・チラシに書かれてるけど、
そうすると、menupload とかになるのかな？？

Foto ini di kaki lima Cebu.
Yg dijualnya lain sama Indonesia,kan??

CDはディスプレーが凄くいい加減、、JKTのCD売りのほうが
ちゃんと売り物に見えるやり方してる、、、、

[3] mixiユーザー 11月10日 16:20

Kok jual CDnya begini?
ちゃんと整頓すればいいのに～
真ん中のおじさんがいいアジだしてます。

me-を　つける方式でいくとすると
最初が「Ｕ」だから
menguploadかな？
今度パソコン詳しいインドネシアの人に
聞いてみます。

[4] mixiユーザー 11月10日 17:04

ね！あれでCDが売れるほうが不思議、、、

真ん中のおじさん、化粧してるよね？なんでだろ。

Meng動詞の件、楽しみに待ってます～。

[5] mixiユーザー 11月12日 22:06

きのうちょうどMen動詞を習ったところです
昨日の授業では外来語はそのままMengの後に
変化なしでつけると習いましたけど
辞書ではMendownloadになっています
沢山の外来語と例外ばかりで難しいですね

本日京都でジョグジャのスルタンご一族と
お会いしました。話したわけではありませんが
ジョグジャの催しに皆さんゆったりとされていました
豪華絢爛な一日でした

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ