|
|
|
|
コメント(12)
【エル・カジャオのカーニバル】
Carnaval de El Callao
☆開催場所：エル・カジャオ市内
☆開催時期： 灰の水曜以前の7日間(今年は2月18日〜24日)
☆内容
→ El CallaoはRio Yuruari(ユルアリ川)の古い町で、ベネズエラの金の産地である。
1849年にGuayana州を直撃するゴールドラッシュでできた。
今日El Callaoは静かな町だが、それでもその地域のゴールドショッピングのメッカでプラザ・ボリーバルには25もの宝石店が軒を連ねる。
ここのカーニバルは南米4大カーニバルのひとつといわれ、トリニダードスタイルのスティールパンやカリプソ音楽で彩られるベネズエラでも異色のものである。
19世紀の間、トリニダード人とその他のカリブ諸国の移民がEl Callao のゴールドラッシュ目指して押し寄せた。
彼らがもたらしたカリプソ音楽はその後町でとてももてはやされた。
その民族音楽はベネズエラとカリブのミックスで、それはスペイン語とカリビアンイングリッシュで歌われる。
カリプソ音楽のコンサートでの勝者はカリプソキングとクイーンに輝く。
その伝統的な楽器はdrums, cuatro(ベネズエラの小さな4弦ギター、マラカイボのGaita音楽でも使われる), maracas, guitar, bandolin, violin steel drumなどである。
主な参加バンド
1 Bacanal
2 Bolívar Band
3 Calipsos de Oro
4 Caribbean Sound
5 Cuatro y Bumbac
6 Desorden Público
7 Family Ground
8 Jacker y su Banda
9 Kaiko
10 La Rosca
11 Leyendas de la Salsa
12 Los Adolescentes
13 Nueva Generacion
14 Nueva Onda
15 Pueblo
16 Renovación del Calipso
17 The Same People
18 The Young people
19 VIP Show
20 VP Calipso
21 Yuruari's Calipso
22 A-1 Calipso
☆関連サイト紹介
Terra.com
写真集。
http://php.terra.com/galeria/travel/galeria.php?galeria=84597
Lomer Traveler(英語)
祭りの写真や説明など。
El Callaoのアクセス方法も。
http://www.romartraveler.com/ROMAR07/Romar07Pages/SouthAmerica/VenezuelaECallo.html
Carnaval.com(英語)
カーニバルの歴史などの説明。
町の由来についても。
http://carnaval.com/venezuela/elcallao/
You Tube
Carnavales de el Callao 2008
Carnavales de el callao 2008 nueva generacion 01/02
http://www.youtube.com/watch?v=3Dm7b4mWwdk&feature=related
Carnaval de El Callao
☆開催場所：エル・カジャオ市内
☆開催時期： 灰の水曜以前の7日間(今年は2月18日〜24日)
☆内容
→ El CallaoはRio Yuruari(ユルアリ川)の古い町で、ベネズエラの金の産地である。
1849年にGuayana州を直撃するゴールドラッシュでできた。
今日El Callaoは静かな町だが、それでもその地域のゴールドショッピングのメッカでプラザ・ボリーバルには25もの宝石店が軒を連ねる。
ここのカーニバルは南米4大カーニバルのひとつといわれ、トリニダードスタイルのスティールパンやカリプソ音楽で彩られるベネズエラでも異色のものである。
19世紀の間、トリニダード人とその他のカリブ諸国の移民がEl Callao のゴールドラッシュ目指して押し寄せた。
彼らがもたらしたカリプソ音楽はその後町でとてももてはやされた。
その民族音楽はベネズエラとカリブのミックスで、それはスペイン語とカリビアンイングリッシュで歌われる。
カリプソ音楽のコンサートでの勝者はカリプソキングとクイーンに輝く。
その伝統的な楽器はdrums, cuatro(ベネズエラの小さな4弦ギター、マラカイボのGaita音楽でも使われる), maracas, guitar, bandolin, violin steel drumなどである。
主な参加バンド
1 Bacanal
2 Bolívar Band
3 Calipsos de Oro
4 Caribbean Sound
5 Cuatro y Bumbac
6 Desorden Público
7 Family Ground
8 Jacker y su Banda
9 Kaiko
10 La Rosca
11 Leyendas de la Salsa
12 Los Adolescentes
13 Nueva Generacion
14 Nueva Onda
15 Pueblo
16 Renovación del Calipso
17 The Same People
18 The Young people
19 VIP Show
20 VP Calipso
21 Yuruari's Calipso
22 A-1 Calipso
☆関連サイト紹介
Terra.com
写真集。
http://php.terra.com/galeria/travel/galeria.php?galeria=84597
Lomer Traveler(英語)
祭りの写真や説明など。
El Callaoのアクセス方法も。
http://www.romartraveler.com/ROMAR07/Romar07Pages/SouthAmerica/VenezuelaECallo.html
Carnaval.com(英語)
カーニバルの歴史などの説明。
町の由来についても。
http://carnaval.com/venezuela/elcallao/
You Tube
Carnavales de el Callao 2008
Carnavales de el callao 2008 nueva generacion 01/02
http://www.youtube.com/watch?v=3Dm7b4mWwdk&feature=related
【フェリア・デ・ラ・チ二ータ】
Feria de La Chinita
☆開催場所：マラカイボ市内
☆開催時期： 11月10日〜11月18日
☆内容
→11/10くらいにはじまり、11/18のVirgenの祝日までつづく。
宗教的行事とは別にその週つづくカーニバルは様々なイベントを含む。
闘牛、Toros Coleados(牛のロデオ)、パレードなど。
この地方特有の音楽Gaitaを聞くもっともよい時は11/18の前日である。
バンドがのためのセレナータをバジリカの前で演奏する。
Gaitaとは?
マラカイボ独得の音楽で、例えばタンゴはブエノスアイレスというようなものだ。
それは生き生きとしたパーカッションで声をベースとしたサウンドである。
小さなバンドによって作曲された曲を演奏され、しばしば政治的、宗教的テーマを
それらにもたせることが多い。
クラシックなgaitaはCuarto(小さな4弦ギター)とTambora(大きな木のドラム)、Furruco(もうひとつのドラムベースの楽器)のアンサンブルだ。
Ricardo AguirreはニックネームをEl Monumentalといわれ、もっとも偉大なGaita singerとみなされている。
Gaitaは10〜1月にもっともポピュラーで、クリスマスがピークだ。
バーやレストランなど市内のあちこちで聞くことができるだろう。
☆関連サイト紹介
Pbase.com
祭りの写真など。
http://www.pbase.com/partgio
Primera-clase.com
祭りの写真など。
http://www.primera-clase.com/2007/11/20/xlii-feria-internacional-de-la-chinita-venite-pa-maracaibo/
公式ウェブサイト(スペイン語)
http://www.feriadelachinita.com/
You Tube
Feria de La Chinita
☆開催場所：マラカイボ市内
☆開催時期： 11月10日〜11月18日
☆内容
→11/10くらいにはじまり、11/18のVirgenの祝日までつづく。
宗教的行事とは別にその週つづくカーニバルは様々なイベントを含む。
闘牛、Toros Coleados(牛のロデオ)、パレードなど。
この地方特有の音楽Gaitaを聞くもっともよい時は11/18の前日である。
バンドがのためのセレナータをバジリカの前で演奏する。
Gaitaとは?
マラカイボ独得の音楽で、例えばタンゴはブエノスアイレスというようなものだ。
それは生き生きとしたパーカッションで声をベースとしたサウンドである。
小さなバンドによって作曲された曲を演奏され、しばしば政治的、宗教的テーマを
それらにもたせることが多い。
クラシックなgaitaはCuarto(小さな4弦ギター)とTambora(大きな木のドラム)、Furruco(もうひとつのドラムベースの楽器)のアンサンブルだ。
Ricardo AguirreはニックネームをEl Monumentalといわれ、もっとも偉大なGaita singerとみなされている。
Gaitaは10〜1月にもっともポピュラーで、クリスマスがピークだ。
バーやレストランなど市内のあちこちで聞くことができるだろう。
☆関連サイト紹介
Pbase.com
祭りの写真など。
http://www.pbase.com/partgio
Primera-clase.com
祭りの写真など。
http://www.primera-clase.com/2007/11/20/xlii-feria-internacional-de-la-chinita-venite-pa-maracaibo/
公式ウェブサイト(スペイン語)
http://www.feriadelachinita.com/
You Tube
【ベネズエラ各地のほかの祭りカレンダー】
Fiesta Patronales de la Divina Pastora (1/14,Barquisimetoバルキシメトにて)
Semana de Valencia(3月後半)
Fiesta Patronales de Nuestra Senora del Socorro(11月中旬)
いずれもバレンシアにて。
Fiesta de San Jose(3/19)
Maracayにて。
Feria del Orinoco(8月最終週)シウダーボリーバルにて。
Sapoaraという魚の釣り大会。
毎年8月に大量に出現するこの魚の到着を祝う。
ローカル料理、水上スポーツ、農業フェアなど。
Fiesta de Nuestra Senora de las Nieves(8/5)シウダーボリーバルにて。
Feria del Sol(Ash Wednesday灰の水曜の前の1週間)メリダにて。
メリダのメインイベント。
音楽、ダンス、スポーツイベント、闘牛、美人コンテストなど。
メリダ周辺にはほかにも様々な行事が開催されることが多いので要確認。
カーニバルは前述のエル・カジャオのもの以外にGuanareのものが盛大で有名。
Feria de San Sebastian(1月中旬、サンクリストバルにて)
産業、農業フェア、自転車レース、闘牛、クラフトフェアなど。
Fiesta Patronales de la Divina Pastora (1/14,Barquisimetoバルキシメトにて)
Semana de Valencia(3月後半)
Fiesta Patronales de Nuestra Senora del Socorro(11月中旬)
いずれもバレンシアにて。
Fiesta de San Jose(3/19)
Maracayにて。
Feria del Orinoco(8月最終週)シウダーボリーバルにて。
Sapoaraという魚の釣り大会。
毎年8月に大量に出現するこの魚の到着を祝う。
ローカル料理、水上スポーツ、農業フェアなど。
Fiesta de Nuestra Senora de las Nieves(8/5)シウダーボリーバルにて。
Feria del Sol(Ash Wednesday灰の水曜の前の1週間)メリダにて。
メリダのメインイベント。
音楽、ダンス、スポーツイベント、闘牛、美人コンテストなど。
メリダ周辺にはほかにも様々な行事が開催されることが多いので要確認。
カーニバルは前述のエル・カジャオのもの以外にGuanareのものが盛大で有名。
Feria de San Sebastian(1月中旬、サンクリストバルにて)
産業、農業フェア、自転車レース、闘牛、クラフトフェアなど。
【フェスティバル・デ・ロス・ディアブロス・ダンサンテ】
Festival de los Diablos Danzantes
☆開催場所：San Francisci de Yare
☆開催時期： イースターの60日後、５か6月の木曜
☆内容
→毎年コルプスクリスティ、イースターの60日後に、Yareの男達が赤いマスクやコスチュームを
着て、太鼓やマラカスのリズムにのってグロテスクな悪魔のダンスを通りで踊りまくる。
彼等はロサリオ（クリスチャンの数珠）や十字架、その他の宗教的なものをコスチュームに
つけている。
ダンスの後、歴史のあるサン・フランシスコの教会にその悪魔達は集合し、神父にひざまずいて
静寂の中祝福を授けられる。
そのひざまずく行為は彼等の邪悪な行為を終わることを約束し、神に服することの象徴という。
祝福を授けられた後、踊りと音楽はつづき午後いっぱい町中の故人がいる家を訪問する行進の中に
悪魔達は入って行く。
教会の鐘の音が町中に鳴り響く頃まで続き、それはその時からの一年が邪悪な出来事を
良い出来事で覆ってしまうということを意味するという。
☆関連サイト紹介
Aaronsosa.com
ある写真家のウェブサイト（英語とスペイン語）
踊りの写真やプログラム（2009年）など。
http://www.aaronsosa.com.ar/Galerias/diablosyare/
flickr.com
おなじみ個人投稿フォトグラフィーサイト。（英語）
http://www.flickr.com/search/?q=diablos%20de%20danzantes%20Yare&w=all&s=int
You Tube
悪魔の踊りの様子。
Festival de los Diablos Danzantes
☆開催場所：San Francisci de Yare
☆開催時期： イースターの60日後、５か6月の木曜
☆内容
→毎年コルプスクリスティ、イースターの60日後に、Yareの男達が赤いマスクやコスチュームを
着て、太鼓やマラカスのリズムにのってグロテスクな悪魔のダンスを通りで踊りまくる。
彼等はロサリオ（クリスチャンの数珠）や十字架、その他の宗教的なものをコスチュームに
つけている。
ダンスの後、歴史のあるサン・フランシスコの教会にその悪魔達は集合し、神父にひざまずいて
静寂の中祝福を授けられる。
そのひざまずく行為は彼等の邪悪な行為を終わることを約束し、神に服することの象徴という。
祝福を授けられた後、踊りと音楽はつづき午後いっぱい町中の故人がいる家を訪問する行進の中に
悪魔達は入って行く。
教会の鐘の音が町中に鳴り響く頃まで続き、それはその時からの一年が邪悪な出来事を
良い出来事で覆ってしまうということを意味するという。
☆関連サイト紹介
Aaronsosa.com
ある写真家のウェブサイト（英語とスペイン語）
踊りの写真やプログラム（2009年）など。
http://www.aaronsosa.com.ar/Galerias/diablosyare/
flickr.com
おなじみ個人投稿フォトグラフィーサイト。（英語）
http://www.flickr.com/search/?q=diablos%20de%20danzantes%20Yare&w=all&s=int
You Tube
悪魔の踊りの様子。
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
|
|
|
|
Fiesta y Festa 南米の祭り 更新情報
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
