ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

大谷光瑞の魅力コミュの随筆百則 54

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
一 菖蒲は梵名をVacaと云い、学名はacorus calamusである。日本にも、中国にも、威インドにも、オランダ領インドにも、欧州にも、北米にもいたるところ野
生している。

 日本人は菖蒲は五、六月に開花する花菖蒲と誤認しているわけではないが、全然別物である。花菖蒲はIris ensata var hortesisである。菖蒲は寧ろ石菖蒲と同属であり、淡い黄緑の肉形花であり、見るに足りないものである。昔から端午節句に使用されているものである。葉と根、茎には芳香がある。

 石菖はこの別種であり、A graminetusである。日本産はA.C. var asiaticusあるいはA.C. var spuriusという。少し大陸産とは異なる。フィンモアの香料全書によると(156〜160)、根から抽出されるものはCalameone, asaron, asarylic, aldehydeなどが主なもので、著者自身もこれを嗅いだのだが、特別種の樟脳系の香気があった。日本産のものは多少異なる香気だが、アサロンを含み、その他メチルユーゲノルがある、葉については、抽出しても書くようなものはない。恐らく、根も同じで、唯微量あるだけだ。

 菖蒲については中国に於いても、香薬としていることは昔から有名で、長寿の薬としている。唐の李白も我来採菖蒲服食可延年とし、仙人の食べるものだとしている。しかし、三代の古にはこの根を葅として食用としていた。佩文齋廣群芳譜第八十八を呂氏春秋から引用すると、
 文王嗜菖蒲葅 孔子聞而食之 縮頻而食之三年 然後勝之 

 古聖の遺風を慕い、孔子聖人もこれを食べたのだが、2,3年忍耐をしたと理解できる。恐らく、香気が強烈で、鼻、舌に耐えられるものではなく、食べにくいものであったのだろう。上述した李白の詩は神仙伝によるもので、我というのは漢武帝と対話した仙人の言葉であり、李白自身を指すものではない。この菖蒲は石上になるものをいう。恐らく石菖であろう。
 このように、一般に香薬として重用されていたのは事実であり、インドでも恐らくこのようなことであったのだろう。単純に香気あるから、これを言っているのではない。そして菖蒲を第一に書いているのは、これを重視しているからだろう。

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

大谷光瑞の魅力 更新情報

大谷光瑞の魅力のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。