ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換！
更新通知を受け取って、最新情報をゲット！

感性のハワイ語コミュの教えてください

ログインして参加する

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

教えてください

mixiユーザー 2010年07月28日 19:48


初めましてぴかぴか（新しい）

海人ってハワイ語でなんですか？
分かる方教えてください顔(願)

コメント(2)

[1] mixiユーザー 09月26日 00:30

カナカマカイ

すいません、遅くなりました
カナカは人、マカイは海側、という意味です
・・・が、この言葉は私が勝手に作りました

うみんちゅという沖縄の言葉には言霊があると思います
沖縄の海を、魂が理解している人のことを言うのかもしれません
なので、この言葉に値する他の土地の言葉というのは、存在しないのかと思います、なので直訳するのははばかれます。

ご参考まで

[2] mixiユーザー 02月19日 21:08

海人＝うみんちゅ　をどういう意味合いで使うかにもよりますが、
大抵は、「漁師」のことですので、

(ka) lawai'a でいいと思います。

（しかし、「うみんちゅ」よりも「うみあっちゃー」のほうをよく使いますが）

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう！

感性のハワイ語 更新情報

感性のハワイ語のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

感性のハワイ語

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう
新規登録（無料）

このページの上部へ